Nanny McPhee (2005) subtitles
Widower Cedric Brown hires Nanny McPhee to care for his seven rambunctious children, who have chased away all previous nannies. Taunted by Simon and his siblings, Nanny McPhee uses mystical powers to instill discipline. And when the children's great-aunt and benefactor, Lady Adelaide Stitch, threatens to separate the kids, the family pulls together under the guidance of Nanny McPhee.
5 Vietnamese subtitle files for Nanny McPhee. The newest made 16 Nov 2023 by M34N, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Nanny McPhee And The Big Bang 2010_perfectly resynced.
The uploader wrote: “phụ đề việt dịch lại chuẩn”
Tiếng Việt Vietnamese 5 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for Nanny McPhee?
20 files in 8 languages: Vietnamese (5), Indonesian (4), Farsi (3), Spanish (2), Korean (2), Malay (2). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Nanny McPhee subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Nanny McPhee And The Big Bang 2010_perfectly resynced"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
