TV SERIES2022 ENDED

Ms. Marvel (2022) subtitles

Name: Ms. Marvel
Genre: Comedy, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure
Released: 2022
Cast: Iman Vellani, Matt Lintz, Yasmeen Fletcher, Zenobia Shroff, Mohan Kapur

Comedy, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure With Iman Vellani, Matt Lintz, Yasmeen Fletcher.

A great student, avid gamer, and voracious fan-fic scribe, Kamala Khan has a special affinity for superheroes, particularly Captain Marvel. However, she struggles to fit in at home and at school — that is, until she gets superpowers like the heroes she’s always looked up to. Life is easier with superpowers, right?

مس مارفلミズ・マーベル미즈 마블 TMDB tt10857164

Subtitles

7 languages, 44 downloads

↓ 90 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

No English subtitles for Ms. Marvel yet. Showing Vietnamese, the largest set here.

Tiếng Việt17 ES Español16

বাংলা14

한국어14

Bahasa Melayu13

ไทย12

Türkçe4

Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

BNES

Season 1 6 6 of 6 6 of 6 6 of 6 6 of 6 6 of 6 4 of 6 Season 1

About these files

17 Vietnamese subtitle files for Ms. Marvel. The newest made 18 Jul 2022 by HarVNKT, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (9) fits release Ms.Marvel.S01.Complete.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-KOGi[rartv]. 2 are hearing-impaired versions. 6 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Tổng Hợp Season 1 của Wtranz Entertainment”

Tiếng Việt Vietnamese 17 subtitles

Whole season files

Ms.Marvel.S01.Complete.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-KOGi[rartv] 8 Sep 2026, 700 cues, SRT. Uploaded by sown9511, translated by Đoàn Duy Tùng WEBRip Ssown9511 9 ↧ Download SRT

VI SRT00:13:51,708

Không. Tớ không cảm thấy gì cả.

How it reads on screen

00:13:51,708
00:13:53,917Không. Tớ không cảm thấy gì cả.

00:13:55,625
00:13:57,458- Tớ là Kamran. - Nakia.

00:13:59,500
00:14:02,667Kamala. Tớ là Kamala!

S01E01 Generation Why

Ms.Marvel.S01E01~S01E06.1080p.WEB.h264-KOGi S01E01 8 Sep 2026, 932 cues, ASS. Uploaded by HarVNKT WEB-DL HI HHarVNKT 2 ↧ Download ASS

Ms.Marvel.S01E01.Episode.1.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb S01E01 8 Sep 2026, 586 cues, SRT. Uploaded by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, translated by Đoàn Duy Tùng WEB-DL TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 0 ↧ Download SRT

Ms. Marvel - S1E1 Generation Why.hvl.vi S01E01 8 Sep 2026, 592 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong VVuxxLong 0 ↧ Download SRT

Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.H264-KOGi S01E01 8 Sep 2026, 625 cues, SRT. Uploaded by HarVNKT WEB-DL HHarVNKT 0 ↧ Download SRT

S01E02 Crushed

Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.H264-KOGi S01E02 8 Sep 2026, 700 cues, SRT. Uploaded by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, translated by Đoàn Duy Tùng WEB-DL TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 3 ↧ Download SRT

Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.H264-KOGi S01E02 8 Sep 2026, 929 cues, SRT. Uploaded by HarVNKT WEB-DL HI HHarVNKT 3 ↧ Download SRT

Ms. Marvel - S1E2 Crushed.hvl.vi S01E02 8 Sep 2026, 728 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong VVuxxLong 0 ↧ Download SRT

S01E03 Destined

Ms.Marvel.S01E03.720p.WEB.h264-KOGi S01E03 8 Sep 2026, 646 cues, ASS. Uploaded by HarVNKT WEB-DL HHarVNKT 1 ↧ Download ASS

Ms. Marvel - S1 E3 Destined.hvl.vi S01E03 8 Sep 2026, 485 cues, SRT. Uploaded by VuxxLong VVuxxLong 0 ↧ Download SRT

Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-ION10 S01E03 8 Sep 2026, 475 cues, SRT. Uploaded by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, translated by Đoàn Duy Tùng WEBRip TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 0 ↧ Download SRT

S01E04 Seeing Red

Ms.Marvel.S01E04.1080p.WEB.h264-KOGi S01E04 8 Sep 2026, 402 cues, SRT. Uploaded by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, translated by Đoàn Duy Tùng WEB-DL TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 3 ↧ Download SRT

Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S01E04 8 Sep 2026, 543 cues, SRT. Uploaded by HarVNKT WEB-DL HHarVNKT 3 ↧ Download SRT

S01E05 Time and Again

Ms.Marvel.S01E05.1080p.WEB.h264-KOGi S01E05 8 Sep 2026, 385 cues, SRT. Uploaded by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, translated by Đoàn Duy Tùng WEB-DL TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 0 ↧ Download SRT

Ms.Marvel.S01E05.1080p.WEB.h264-KOGi S01E05 8 Sep 2026, 419 cues, SRT. Uploaded by HarVNKT WEB-DL HHarVNKT 0 ↧ Download SRT

S01E06 No Normal

Ms.Marvel.S01E06.WEBRip.x264-ION10 S01E06 8 Sep 2026, 479 cues, SRT. Uploaded by bobbyocean WEBRip Bbobbyocean 1 ↧ Download SRT

Ms.Marvel.S01E06.DV.2160p.WEB.h265-KOGi S01E06 8 Sep 2026, 476 cues, SRT. Uploaded by THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ, translated by Đoàn Duy Tùng MISS MARVEL sẽ trở lại ở THE MARVELS, translated by Đoàn Duy Tùng WEB-DL TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese uploaders

Sspurt24

TTerjemahan sari kata oleh Jasmine Heng13

PPablo Miguel Kemmerer8

ĐĐoàn Duy Tùng7

TTHE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ6

Questions people ask

How many subtitles are there for Ms. Marvel?

90 files in 7 languages: Vietnamese (17), Spanish (16), Bangla (14), Korean (14), Malay (13), Thai (12). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Ms. Marvel subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ms.Marvel.S01.Complete.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-KOGi[rartv]"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.