Miman City (1997) Spanish Subtitles
After a devastating earthquake strikes Makuhara the northern part of Chiba, 18 year-old Yamato, leaves to Makuhara to find his friend Kiichi who lives in the area. On his way Yamato meets Takeru, who is also traveling to Makuhara as a volunteer in the relief effort. However, when the two arrive at Makuhara they are shocked to find that the city, which is under government lock down, is intact and is managed solely by children after a mysterious virus results in the deaths of all the adults. Forced to survive on their own, the child leaders must save the city and also fight the government, which tries to hide the truth.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first1 Spanish subtitle file for Miman City. The newest made 11 Sep 2018 by Kuronekonoyoru, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Bokura no yuuki.
The uploader wrote: “Not mine Translated by Suany”
Español Spanish 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Spanish Subtitles files are there for Miman City?
1 file in Spanish: Spanish (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Miman City subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Bokura no yuuki"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Miman City have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
