KOSMI Master.2016.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT (Only Foreign Parts)
Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™. 100 cues, runs to 02:21:38,278. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Master.2016.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT (Only Foreign Parts)Master.2016.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
Sub2smi by 커 피 (Only Foreign Parts)
BBlue-Bird
translator: Blue-Bird™
Downloads
0
Sync
0 in sync · 0 out of sync
How it reads
first 20 cues00:00:02,785
00:00:04,455Sync & corrections by Blue-Bird™
00:00:04,455Sync & corrections by Blue-Bird™
00:00:04,455
00:00:07,055Sub2smi by 커 피
00:00:07,055Sub2smi by 커 피
00:00:07,055
00:00:09,278Modify by Blue-Bird™
00:00:09,278Modify by Blue-Bird™
00:10:09,296
00:10:11,455빨리 빨리해! 너무 느리잖아?
00:10:11,455빨리 빨리해! 너무 느리잖아?
00:10:12,263
00:10:14,024돈 좀 빨리 날라
00:10:14,024돈 좀 빨리 날라
00:10:20,129
00:10:20,958맞지?
00:10:20,958맞지?
00:10:21,430
00:10:22,293맞아
00:10:22,293맞아
00:10:24,863
00:10:27,2261번 계좌에 100만불
00:10:27,2261번 계좌에 100만불
00:10:27,530
00:10:29,8942번 계좌에 50만불...
00:10:29,8942번 계좌에 50만불...
00:13:09,062
00:13:10,153무슨 일이야?
00:13:10,153무슨 일이야?
00:13:11,796
00:13:12,853신경꺼!
00:13:12,853신경꺼!
00:56:45,781
00:56:46,644이건 뱃값
00:56:46,644이건 뱃값
00:56:46,747
00:56:48,679수수료 10프로 더 먹고
00:56:48,679수수료 10프로 더 먹고
00:56:48,880
00:56:49,778됐지?
00:56:49,778됐지?
01:01:54,812
01:01:57,7106개월 후
01:01:57,7106개월 후
01:09:08,709
01:09:09,697안녕하세요
01:09:09,697안녕하세요
01:09:11,109
01:09:12,097잘 지냈어요?
01:09:12,097잘 지냈어요?
01:09:12,976
01:09:13,999고마워요
01:09:13,999고마워요
01:09:20,043
01:09:21,441초이 자선단체
01:09:21,441초이 자선단체
01:09:21,442
01:09:23,704- 얘들아 안녕! - 자 받으렴
01:09:23,704- 얘들아 안녕! - 자 받으렴
Other Korean files for this movie
All Korean
Something wrong with this file?
Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.
Use it in a tool