SubtitleCenter
EN English
Mann › Malay › Mann.1999.720p.WEB.DLGanool.St
Mann
MSSRT HI

Mann.1999.720p.WEB.DLGanool.St

Mann 1999, Bahasa Melayu
Uploaded by SioTTo_CasTeLLo. 2,242 cues, runs to 02:51:50,000. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Mann.1999.720p.WEB.DLGanool.St

Susunan Masa semula mengikut turutan yang betul Kredit pada MDRDN diatas sarikata asal.

SSioTTo_CasTeLLo
Downloads
3
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:03:04,610
00:03:08,319
Hari ini Perdana Menteri kita sekali lagi telah menegaskan bahawa...
00:03:08,409
00:03:11,049
tiada warganegara di negara ini akan tidur dalam kelaparan.
00:03:11,129
00:03:13,007
Dan semua orang akan mempunyai rumah untuk didiami.
00:03:13,090
00:03:15,729
Dengan ini kita mengakhiri berita utama hari ini.
00:03:15,969
00:03:18,437
Dan sekarang beberapa berita panas.
00:03:19,169
00:03:23,765
Pencinta terkenal, Dev Karan Singh yang namanya...
00:03:23,849
00:03:27,001
dikaitkan dengan orang terkenal seperti Sushmita Rai...
00:03:27,090
00:03:30,241
Madhuri Tandon, Urmila Kapoor, dan lain-lain lagi...
00:03:30,409
00:03:33,526
telah mengambil keputusan untuk berkahwin.
00:03:33,610
00:03:37,922
Dan gadis tersebut adalah anak perempuan Pratap Rai Singhania.
00:03:38,009
00:03:40,364
Beliau merupakan salah satu pengusaha terbesar negara kita.
00:03:40,449
00:03:42,724
Dan kami dengan bangganya menjemput En. Singhania...
00:03:42,810
00:03:45,608
di dalam studio kami hari ini.
00:03:45,889
00:03:48,483
Mari dengar sendiri dari mulut beliau.
00:03:49,169
00:03:52,878
En. Singhania, benarkah anak perempuan encik akan berkahwin dengan...
00:03:52,969
00:03:54,961
En. Dev Karan Singh?
00:03:55,930
00:03:58,842
En. Singhania, bukankah encik sudah tahu dengan kelakuannya.
00:03:59,009
00:04:00,522
Itu perkara lepas.
00:04:00,610
00:04:02,601
Hari ini, Dev telah berubah kerana...
00:04:02,689
00:04:04,884
dia bakal menjadi menantu saya.

Other Malay files for this movie

All Malay
Mann 1999 - Bahasa melayu 14 Jun 2013, 2,248 cues. Uploaded by asyique, translated by Asyique MS Aasyique 6 ↧ SRT
Mann.1999.720p.1080p.WEB-DL 28 Aug 2021, 2,287 cues. Uploaded by Art.rigato MSHI AArt.rigato 5 ↧ SRT
Mann 24 Feb 2018, 2,248 cues. Uploaded by asyique, translated by Asyique MS Aasyique 5 ↧ SRT
Mann (1999) [720p] WEB-DL 17 Dec 2016, 2,247 cues. Uploaded by MDRDN MSHI MMDRDN 5 ↧ SRT
Mann 1999 (Malay)(Bluray) 9 Dec 2021, 2,270 cues. Uploaded by Faizro MSHI FFaizro 5 ↧ SRT
Mann.1999.480p.WEBRip.x264 14 Jan 2022, 2,298 cues. Uploaded by NaszMie MSHI NNaszMie 4 ↧ SRT
Mann 1999 10 May 2012, 1,396 cues. Uploaded by jasni06 MS Jjasni06 3 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/27359