MOVIE20221H 42M

M3GAN (2022) subtitles

Name: M3GAN
Genre: Science Fiction, Horror
Released: 2022
Cast: Allison Williams, Violet McGraw, Amie Donald, Jenna Davis, Ronny Chieng

Science Fiction, Horror. Directed by Gerard Johnstone. With Allison Williams, Violet McGraw, Amie Donald.

A brilliant toy company roboticist uses artificial intelligence to develop M3GAN, a life-like doll programmed to emotionally bond with her newly orphaned niece. But when the doll's programming works too well, she becomes overprotective of her new friend with terrifying results.

ميغانमेगनM3GAN／ミーガン메간 TMDB tt8760708

Subtitles

8 languages, 69 downloads

↓ 33 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

No English subtitles for M3GAN yet. Showing Spanish, the largest set here.

ES Español10

한국어6

Bahasa Melayu5

Türkçe4

বাংলা2

हिन्दी2

ไทย2

Tiếng Việt2

Request this title in a language

About these files

10 Spanish subtitle files for M3GAN. The newest made 27 Jan 2024 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (8) fits release M3gan.2022.1080p.CAM.x264-WTF. One is a hearing-impaired version.

The uploader wrote: “[1h 33min 47s] Traducción fusionada con la del audio original latino, el subtítulo original francés y el de oído en inglés. La sincro la creé del original pegado en francés. Adicional: M3GAN.p.CAM.X264.Will1869 [1h 33min 23s]”

Español Spanish 10 subtitles

M3gan.2022.1080p.CAM.x264-WTF 7 Sep 2026, 1,370 cues, SRT. Uploaded by jantoniot CAM Jjantoniot 8 ↧ Download SRT

ES SRT00:26:47,916

- La junta debe ver esto. - Iba a decir eso.

How it reads on screen

00:26:47,916
00:26:50,370- La junta debe ver esto. - Iba a decir eso.

00:26:50,470
00:26:53,323Pero primero lo primero, costos de manufactura.

00:26:54,010
00:26:56,083¿Más, o menos que un Tesla?

M3GAN.2023.UNRATED.2160p.PCOK.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-WDYM 7 Sep 2026, 1,407 cues, SRT. Uploaded by jantoniot WEB-DL Jjantoniot 6 ↧ Download SRT

M3gan.2022.Ts.Ld.Dual.Eng-Ger+eng_spasubts.x264.by.Barel.spa 7 Sep 2026, 1,114 cues, SRT. Uploaded by Barel TS BBarel 6 ↧ Download SRT

M3GAN.2023.WEBRip.Amazon 7 Sep 2026, 1,233 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 4 ↧ Download SRT

M3GAN.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-MT.es 7 Sep 2026, 1,234 cues, SRT. Uploaded by Firewalker.dk BluRay FFirewalker.dk 4 ↧ Download SRT

M3GAN 2022 1080p WEB H264-NAISU 7 Sep 2026, 1,232 cues, SRT. Uploaded by kudxevat WEB-DL Kkudxevat 4 ↧ Download SRT

M3gan (2022)(1080p)(Hevc)(HDTS)(EN) PHDTeam.mkv 7 Sep 2026, 1,109 cues, SRT. Uploaded by Barel TS BBarel 4 ↧ Download SRT

M3GAN.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG 7 Sep 2026, 1,428 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader, translated by Alicia González-Camino Subtítulos: BANDAPARTE WEB-DL Ssub.Trader 3 ↧ Download SRT

M3GAN 2023 1080p MA WEB-DL DD+5.1 H.264-CMRG 7 Sep 2026, 1,234 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader WEB-DL Ssub.Trader 2 ↧ Download SRT

M3GAN (2023) 7 Sep 2026, 1,490 cues, SRT. Uploaded by kingcastillo HI Kkingcastillo 1 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Spanish uploaders

Ssub.Trader6

SSUBVERSE3

Jjantoniot2

LLen_Duke2

BBarel2

Questions people ask

How many subtitles are there for M3GAN?

33 files in 8 languages: Spanish (10), Korean (6), Malay (5), Turkish (4), Bangla (2), Hindi (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which M3GAN subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "M3gan.2022.1080p.CAM.x264-WTF"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.