MOVIE20221H 42M

M3GAN (2022) subtitles

Name: M3GAN
Genre: Science Fiction, Horror
Released: 2022
Cast: Allison Williams, Violet McGraw, Amie Donald, Jenna Davis, Ronny Chieng

Science Fiction, Horror . Directed by Gerard Johnstone. With Allison Williams, Violet McGraw, Amie Donald.

A brilliant toy company roboticist uses artificial intelligence to develop M3GAN, a life-like doll programmed to emotionally bond with her newly orphaned niece. But when the doll's programming works too well, she becomes overprotective of her new friend with terrifying results.

ميغانमेगनM3GAN／ミーガン메간 TMDB tt8760708

Subtitles

3 languages, 0 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

KO한국어6 MSBahasa Melayu5 BNবাংলা2

한국어 Korean 6 subtitles

M3GAN.2022.Netflix 7 Sep 2026, 1,366 cues, SRT. Uploaded by M34N MM34N 0 📦↧ SRT

KO SRT00:28:05,100

젬마, 프레젠테이션 때 할 말

How it reads on screen

00:28:05,100
00:28:07,310젬마, 프레젠테이션 때 할 말

00:28:07,394
00:28:08,937목록 좀 작성해 줘

00:28:09,312
00:28:10,730젠장, 흥분되네

Theatrical Cut 7 Sep 2026, 1,268 cues, SMI. Uploaded by Dolmeng DDolmeng 0 📦↧ SMI

M3GAN.2022.UNRATED.1080p.WEBRip.x265-RARBG 7 Sep 2026, 1,373 cues, SMI. Uploaded by ajrsmsrpskr WEBRip Aajrsmsrpskr 0 📦↧ SMI

m3gan.2022.1080p.web.h264-naisu 7 Sep 2026, 1,270 cues, SRT. Uploaded by Len_Duke WEB-DL LLen_Duke 0 📦↧ SRT

M3GAN.2023.720p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG 7 Sep 2026, 1,375 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader WEB-DL Ssub.Trader 0 📦↧ SRT

M3GAN.2022.1080p.WEBRip.x265-RARBG 7 Sep 2026, 1,324 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Translated by Len_Duke (subscene.com) WEBRip BBlue-Bird 0 📦↧ SMI

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Korean uploaders

SSUBVERSE3

BBlue-Bird1

SSayed_Fahmidul_Islam1

DDolmeng1

Ssub.Trader1

Questions people ask

How many subtitles are there for M3GAN?

13 files in 3 languages: Korean (6), Malay (5), Bengali (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which M3GAN subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "M3GAN.2022.Netflix"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.