MOVIE20122H 23M

The Avengers (2012) subtitles

Name: The Avengers
Genre: Science Fiction, Action, Adventure
Released: 2012
Cast: Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Scarlett Johansson

Science Fiction, Action, Adventure. Directed by Joss Whedon. With Robert Downey Jr., Chris Evans, Mark Ruffalo.

When an unexpected enemy emerges and threatens global safety and security, Nick Fury, director of the international peacekeeping agency known as S.H.I.E.L.D., finds himself in need of a team to pull the world back from the brink of disaster. Spanning the globe, a daring recruitment effort begins!

المنتقمونअवेंजर्स: अंगारे बने शोलेアベンジャーズ어벤져스 TMDB tt0848228

Subtitles

132

10 languages, 174 downloads

↓ 132 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English1

Bahasa Indonesia39

فارسی28

Tiếng Việt27

Bahasa Melayu10

Türkçe10 ES Español8

한국어4

ไทย3

বাংলা2

About these files

1 English subtitle file for The Avengers. The newest made 26 Dec 2019 by arrdnaa___, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Bintang Jatuh by Eka Gustiana mkv 26,436kb.

Lines per file: 109

English 1 subtitle

Bintang Jatuh by Eka Gustiana mkv 26,436kb 26 Dec 2019, 109 cues, SRT. Uploaded by arrdnaa___ ENDS 10 MIN Aarrdnaa___ 2 ↧ Download SRT

EN SRT00:02:34,000

From the moon, stars, planets and even space

How it reads on screen

00:02:34,000
00:02:39,000From the moon, stars, planets and even space

00:02:44,000
00:02:46,000How come until this hour the stars haven't fallen yet, nik

00:02:50,000
00:02:52,000Fel

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Aarrdnaa___1

Questions people ask

How many subtitles are there for The Avengers?

132 files in 10 languages: Indonesian (39), Farsi (28), Vietnamese (27), Malay (10), Turkish (10), Spanish (8). The newest was published on 9 September 2026.

Which The Avengers subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Bintang Jatuh by Eka Gustiana mkv 26,436kb"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.