SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesAdventureLadyhawke
Ladyhawke (1985) poster
MOVIE19852H 1M

Ladyhawke (1985) subtitles

Adventure, Fantasy, Comedy. Directed by Richard Donner. With Matthew Broderick, Rutger Hauer, Michelle Pfeiffer.

Captain Etienne Navarre is a man on whose shoulders lies a cruel curse. Punished for loving each other, Navarre must become a wolf by night whilst his lover, Lady Isabeau, takes the form of a hawk by day. Together, with the thief Philippe Gaston, they must try to overthrow the corrupt Bishop and in doing so break the spell.

レディホーク레이디호크 TMDB tt0089457
Subtitles
4
3 languages, 0 downloads
↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Ladyhawke yet. Showing Korean, the largest set here.
한국어2 فارسی1 ไทย1
About these files

2 Korean subtitle files for Ladyhawke. The newest made 7 Feb 2023 by club706, added here 7 Sep 2026. The first fits release Ladyhawke.1985.1080p.BluRay.x265-RARBG.

The uploader wrote: “EBS videosub trans | 수정: 줄임말 풀어쓰기”

한국어 Korean 2 subtitles

Ladyhawke.1985.1080p.BluRay.x265-RARBG 7 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by club706 BluRay Cclub706 0 ↧ SRT
KO SRT00:34:34,792
그러니까...
How it reads on screen
00:34:34,792
00:34:37,561
그러니까...
00:34:37,562
00:34:39,963
대단한 일을 해야 하는군요
00:34:39,964
00:34:42,199
제가 벌써 큰 짐이 됐으니
↧ Download SRT
Ladyhawke.1985.1080p.BluRay.x265-RARBG 7 Sep 2026, 867 cues, SRT. Uploaded by club706 BluRay Cclub706 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Korean uploaders
Cclub7062
تترجمه از نيلوفر ارديبهشت 90 [email protected]1
Ppomverachai1
Nniloofar khanoom1

Questions people ask

How many subtitles are there for Ladyhawke?

4 files in 3 languages: Korean (2), Farsi (1), Thai (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Ladyhawke subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Ladyhawke.1985.1080p.BluRay.x265-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Adventure