SubtitleCenter
EN English
Movies › Comedy › Kicking & Screaming
Kicking & Screaming (2005) poster
MOVIE20051H 35M

Kicking & Screaming (2005) subtitles

Comedy, Family. Directed by Jesse Dylan. With Will Ferrell, Robert Duvall, Mike Ditka.

Phil Weston has been unathletic his entire life. In college he failed at every sport that he tried out for. It looks like his 10-year old son, Sam, is following in his footsteps. But when Phil's hyper-competitive dad benches Sam, Phil decides to transfer his son to a new team which needs a coach. Phil steps in to be the temporary coach and immediately begins to butt heads with his dad over this new competition in their lives.

ペナルティ・パパ킥&스크림 TMDB tt0384642
Subtitles
9
6 languages, 0 downloads
↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
No English subtitles for Kicking & Screaming yet. Showing Spanish, the largest set here.
ES Español3 فارسی2 Bahasa Indonesia1 한국어1 ไทย1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

3 Spanish subtitle files for Kicking & Screaming. The newest made 20 Jul 2021 by ChristopherCavco, added here 7 Sep 2026. The first fits release Kicking.&.Screaming.2005.WEBRip.iTunes.

Release sources
WEBRip 2, WEB-DL 1
Resolutions
1080p 1
Lines per file
1,508 to 1,565
Oldest file
10 Dec 2015

Español Spanish 3 subtitles

Kicking.&.Screaming.2005.WEBRip.iTunes 20 Jul 2021, 1,565 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
ES SRT00:25:43,585
¡Nada de golosinas! Tu madre dijo que no puedes comer.
How it reads on screen
00:25:43,585
00:25:46,380
¡Nada de golosinas! Tu madre dijo que no puedes comer.
00:25:46,463
00:25:49,383
-Nada de golosinas. -Devuélvamelo. No. ¡Por favor!
00:25:52,553
00:25:54,638
Tengo ojos en el cogote.
↧ Download SRT
Kicking.&.Screaming.2005.WEBRip.iTunes 28 Apr 2021, 1,508 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEBRip CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
CChristopherCavco2

Questions people ask

How many subtitles are there for Kicking & Screaming?

9 files in 6 languages: Spanish (3), Farsi (2), Indonesian (1), Korean (1), Thai (1), Turkish (1). The newest was published on 7 September 2026.

Which Kicking & Screaming subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Kicking.&.Screaming.2005.WEBRip.iTunes"). The files here were timed for WEBRip (2), WEB-DL (1) releases.

More like this, with subtitles

All Comedy