Hellbound.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET

Hellbound 2021, Tiếng Việt

Uploaded by DaVinciFTW, translated by Vy Quang Thuận. 694 cues, runs to 00:51:46,645. Published 8 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Hellbound.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLETHellbound.S01E02.Episode.2.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET

Phụ đề chính thức từ NF.

DDaVinciFTW translator: Vy Quang Thuận

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

How it reads

first 20 cues

00:00:05,880
00:00:09,926LOẠT PHIM NETFLIX

00:00:14,347
00:00:17,934Họ bảo muốn phát sóng màn thao diễn gì đó.

00:00:18,560
00:00:19,394Sao?

00:00:20,854
00:00:22,939Tôi nghe không rõ.

00:00:23,023
00:00:24,149Họ muốn làm gì cơ?

00:00:24,232
00:00:25,775Họ hứa sẽ trả tiền cho tôi.

00:00:25,859
00:00:27,902Họ muốn phát sóng trực tiếp…

00:00:29,779
00:00:31,114giây phút tôi xuống địa ngục.

00:00:32,407
00:00:34,034Bọn điên rồ này thật là!

00:00:39,998
00:00:41,541Thế cô trả lời họ thế nào?

00:00:42,751
00:00:43,877Thì,

00:00:44,711
00:00:47,047vị chủ tịch trẻ tuổi kia

00:00:48,089
00:00:50,258hứa sẽ trả ba tỷ won nếu tôi đồng ý.

00:00:50,341
00:00:51,342Có điều,

00:00:51,426
00:00:55,638tôi không biết mình có thể an toàn nhận số tiền lớn như thế được không.

00:00:57,015
00:00:59,017Luật sư, tôi…

00:00:59,601
00:01:03,104Không biết cáo thị gì đấy có phải là thật hay không,

00:01:03,188
00:01:04,856nhưng nhờ cô hãy giúp tôi…

00:01:04,939
00:01:06,483À không, giúp các con tôi…

00:01:08,026
00:01:11,571có thể nhận được số tiền đó.

Hellbound.S01E04.Episode.4.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET.srtVERSION39,784 B↧ SRT

Hellbound.S01E03.Episode.3.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET.srtVERSION41,679 B↧ SRT

Hellbound.S01E06.Episode.6.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET.srtVERSION43,811 B↧ SRT

Hellbound.S01E05.Episode.5.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET.srtVERSION51,980 B↧ SRT

Hellbound.S01E01.Episode.1.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET.srtVERSION53,859 B↧ SRT

Hellbound.S01E02.Episode.2.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET.srtCURRENT54,415 B↧ SRT

Hellbound.S01.WEBRip.Netflix.vi 8 Sep 2026, 694 cues. Uploaded by trithanhnguyen, translated by Vy Quang Thuận

VI Ttrithanhnguyen 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/313441