Hellbound.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET
đăng bởi DaVinciFTW, dịch bởi Vy Quang Thuận. 694 dòng, chạy đến 00:51:46,645. Đăng 8 Th09 2026, ban đầu trên Subscene (nguồn) .
Hellbound.S01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLETHellbound.S01E02.Episode.2.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-AGLET
Phụ đề chính thức từ NF.
DDaVinciFTW
translator: Vy Quang Thuận
Đọc ra sao
20 dòng đầu00:00:05,880
00:00:09,926LOẠT PHIM NETFLIX
00:00:09,926LOẠT PHIM NETFLIX
00:00:14,347
00:00:17,934Họ bảo muốn phát sóng màn thao diễn gì đó.
00:00:17,934Họ bảo muốn phát sóng màn thao diễn gì đó.
00:00:18,560
00:00:19,394Sao?
00:00:19,394Sao?
00:00:20,854
00:00:22,939Tôi nghe không rõ.
00:00:22,939Tôi nghe không rõ.
00:00:23,023
00:00:24,149Họ muốn làm gì cơ?
00:00:24,149Họ muốn làm gì cơ?
00:00:24,232
00:00:25,775Họ hứa sẽ trả tiền cho tôi.
00:00:25,775Họ hứa sẽ trả tiền cho tôi.
00:00:25,859
00:00:27,902Họ muốn phát sóng trực tiếp…
00:00:27,902Họ muốn phát sóng trực tiếp…
00:00:29,779
00:00:31,114giây phút tôi xuống địa ngục.
00:00:31,114giây phút tôi xuống địa ngục.
00:00:32,407
00:00:34,034Bọn điên rồ này thật là!
00:00:34,034Bọn điên rồ này thật là!
00:00:39,998
00:00:41,541Thế cô trả lời họ thế nào?
00:00:41,541Thế cô trả lời họ thế nào?
00:00:42,751
00:00:43,877Thì,
00:00:43,877Thì,
00:00:44,711
00:00:47,047vị chủ tịch trẻ tuổi kia
00:00:47,047vị chủ tịch trẻ tuổi kia
00:00:48,089
00:00:50,258hứa sẽ trả ba tỷ won nếu tôi đồng ý.
00:00:50,258hứa sẽ trả ba tỷ won nếu tôi đồng ý.
00:00:50,341
00:00:51,342Có điều,
00:00:51,342Có điều,
00:00:51,426
00:00:55,638tôi không biết mình có thể an toàn nhận số tiền lớn như thế được không.
00:00:55,638tôi không biết mình có thể an toàn nhận số tiền lớn như thế được không.
00:00:57,015
00:00:59,017Luật sư, tôi…
00:00:59,017Luật sư, tôi…
00:00:59,601
00:01:03,104Không biết cáo thị gì đấy có phải là thật hay không,
00:01:03,104Không biết cáo thị gì đấy có phải là thật hay không,
00:01:03,188
00:01:04,856nhưng nhờ cô hãy giúp tôi…
00:01:04,856nhưng nhờ cô hãy giúp tôi…
00:01:04,939
00:01:06,483À không, giúp các con tôi…
00:01:06,483À không, giúp các con tôi…
00:01:08,026
00:01:11,571có thể nhận được số tiền đó.
00:01:11,571có thể nhận được số tiền đó.
Tệp và phiên bản
Các tệp Tiếng Việt khác cho Phim bộ này
Tất cả Tiếng Việt
Tệp này có gì đó không ổn?
Sai ngôn ngữ hoặc sai phim, thiếu ghi công, bản dịch máy không ghi nhãn, spam: hãy báo cho người kiểm duyệt. Việc lệch giờ đã có nút riêng ở trên.
Dùng nó trong một công cụ