TV SERIES2021 ENDED

Hawkeye (2021) Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)

Name: Hawkeye
Genre: Comedy, Drama, Action & Adventure
Released: 2021
Cast: Jeremy Renner, Hailee Steinfeld, Tony Dalton, Alaqua Cox, Fra Fee

Comedy, Drama, Action & Adventure With Jeremy Renner, Hailee Steinfeld, Tony Dalton.

Former Avenger Clint Barton has a seemingly simple mission: get back to his family for Christmas. Possible? Maybe with the help of Kate Bishop, a 22-year-old archer with dreams of becoming a superhero. The two are forced to work together when a presence from Barton’s past threatens to derail far more than the festive spirit.

هوك أيホークアイ호크아이 TMDB tt10160804

Subtitles

7 languages, 86 downloads

↓ 9 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

Tiếng Việt45

Bahasa Melayu13

한국어10

Türkçe9

বাংলা6

ไทย5 ES Español4

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

BNES

Season 1 6 5 of 6 2 of 6 6 of 6 6 of 6 5 of 6 5 of 6 Season 1

About these files

9 Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) subtitle files for Hawkeye. The newest made 25 Dec 2021 by egww, added here 7 Sep 2026. The first fits release Hawkeye.2021.S01E01.720p/1080p/2160p.DSNP.WEB-DL.DDPA5.1.H.264-TEPES | ION10 | MiNX | PSA | TORRENTGALAXY.

Release sources: WEB-DL 8, WEBRip 1
Resolutions: 1080p 5, 2160p 3, 720p 1
Release groups: TEPES, CMRG
Lines per file: 462 to 743
Seasons: 1, 5 episodes
Oldest file: 25 Nov 2021, by RagnarLothbrok
Uploaders: 3 people

The uploader wrote: “Translated by Buğra Kaygısız”

Türkçe Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) 9 subtitles

S01E01 Never Meet Your Heroes

Hawkeye.2021.S01E01.720p/1080p/2160p.DSNP.WEB-DL.DDPA5.1.H.264-TEPES | ION10 | MiNX | PSA | TORRENTGALAXY S01E01 25 Nov 2021, 521 cues, SRT. Uploaded by RagnarLothbrok, translated by Buğra Kaygısız WEB-DL RRagnarLothbrok 0 ↧ Download SRT

TR SRT00:16:16,625

- Hulk kısmı çok iyiydi. - Evet, Hulk'ı ben de sevdim.

How it reads on screen

00:16:16,625
00:16:18,750- Hulk kısmı çok iyiydi. - Evet, Hulk'ı ben de sevdim.

00:16:18,833
00:16:20,125Baba, Lila, selam.

00:16:20,208
00:16:22,875Çocuklar, ne oldu? Siz ne yapıyorsunuz burada?

Hawkeye.2021.S01E01.Never.Meet.Your.Heroes.1080p.DSNP.WEB-DL.DDPA5.1.H.264-TEPES S01E01 26 Nov 2021, 743 cues, SRT. Uploaded by kygszbugra, translated by Buğra Kaygısız @kygszbugra WEB-DL Kkygszbugra 0 ↧ Download SRT

S01E03 Echoes

Hawkeye.2021.S01E03.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-TEPES S01E03 1 Dec 2021, 462 cues, SRT. Uploaded by kygszbugra, translated by Buğra Kaygısız @kygszbugra WEB-DL Kkygszbugra 0 ↧ Download SRT

Hawkeye.2021.S01E03.Echoes.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-TEPES S01E03 2 Dec 2021, 462 cues, SRT. Uploaded by egww, translated by Buğra Kaygısız @kygszbugra WEB-DL Eegww 0 ↧ Download SRT

S01E04 Partners, Am I Right?

Hawkeye.2021.S01E04.Partners.Am.I.Right.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES S01E04 8 Dec 2021, 508 cues, SRT. Uploaded by kygszbugra, translated by Buğra Kaygısız Twitter: @kygszbugra WEBRip Kkygszbugra 0 ↧ Download SRT

Hawkeye.2021.S01E04.Partners.Am.I.Right.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-TEPES S01E04 9 Dec 2021, 508 cues, SRT. Uploaded by egww, translated by Buğra Kaygısız Twitter: @kygszbugra WEB-DL Eegww 0 ↧ Download SRT

S01E05 Ronin

Hawkeye.2021.S01E05.Ronin.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-TEPES S01E05 15 Dec 2021, 465 cues, SRT. Uploaded by kygszbugra, translated by Buğra Kaygısız Twitter: @kygszbugra WEB-DL Kkygszbugra 0 ↧ Download SRT

Hawkeye.2021.S01E05.Ronin.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-TEPES S01E05 25 Dec 2021, 465 cues, SRT. Uploaded by egww, translated by Buğra Kaygısız Twitter: @kygszbugra WEB-DL Eegww 0 ↧ Download SRT

S01E06 So This Is Christmas?

Hawkeye.S01E06.So.This.Is.Christmas.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG S01E06 22 Dec 2021, 569 cues, SRT. Uploaded by kygszbugra, translated by Buğra Kaygısız Twitter: @kygszbugra WEB-DL Kkygszbugra 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) uploaders

BBuğra Kaygısız Twitter: @kygszbugra5

Kkygszbugra5

BBuğra Kaygısız @kygszbugra3

Eegww3

RRagnarLothbrok1

Questions people ask

How many Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) files are there for Hawkeye?

9 files in Turkish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Hawkeye subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Hawkeye.2021.S01E01.720p/1080p/2160p.DSNP.WEB-DL.DDPA5.1.H.264-TEPES | ION10 | MiNX | PSA | TORRENTGALAXY"). The files here were timed for WEB-DL (8), WEBRip (1) releases.