Gravity Falls (2012) Thai Subtitle (ซับไทย)

Name: Gravity Falls
Genre: Comedy, Family, Animation, Mystery, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2012
Cast: Jason Ritter, Kristen Schaal, Alex Hirsch, Linda Cardellini

Comedy, Family, Animation, Mystery, Sci-Fi & Fantasy, Action & Adventure With Jason Ritter, Kristen Schaal, Alex Hirsch.

Twin brother and sister Dipper and Mabel Pines are in for an unexpected adventure when they spend the summer helping their great uncle Stan run a tourist trap in the mysterious town of Gravity Falls, Oregon.

غرافيتي فولز怪奇ゾーングラビティフォールズ괴짜가족 괴담일기 TMDB tt1865718

Subtitles

3 languages, 238 downloads

↓ 6 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

Tiếng Việt52

فارسی35

ไทย6

Wanted:All requests

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodes

Specials 101 0 of 101 0 of 101 0 of 101 Season 0

Season 1 20 14 of 20 6 of 20 1 of 20 Season 1

Season 2 20 1 of 20 0 of 20 20 of 20 Season 2

About these files

6 Thai Subtitle (ซับไทย) subtitle files for Gravity Falls. The newest made 12 Mar 2024 by xero075, added here 8 Sep 2026. The first fits release Gravity.Falls.S01E01.BDRip.th.

Release sources: BluRay 6
Lines per file: 346 to 419
Seasons: 1, 6 episodes
Oldest file: 12 Mar 2024, by xero075

The uploader wrote: “Retail Sub from DVD. Converted to srt, spell-checked. Sync for Blu-Ray”

ไทย Thai Subtitle (ซับไทย) 6 subtitles

S01E01 Tourist Trapped

Gravity.Falls.S01E01.BDRip.th S01E01 12 Mar 2024, 346 cues, SRT. Uploaded by xero075 BluRay Xxero075 0 ↧ Download SRT

TH SRT00:05:43,810

"ต้องซ่อนหนังสือก่อนที่เขาจะหาเจอ

How it reads on screen

00:05:43,810
00:05:45,869"ต้องซ่อนหนังสือก่อนที่เขาจะหาเจอ

00:05:45,912
00:05:49,371"จําไว้ ในกราวิตี้ ฟอลส์ เราไว้ใจใครไม่ได้"

00:05:50,350
00:05:51,818เราไว้ใจใครไม่ได้

S01E02 The Legend of the Gobblewonker

Gravity.Falls.S01E02.BDRip.th S01E02 12 Mar 2024, 352 cues, SRT. Uploaded by xero075 BluRay Xxero075 0 ↧ Download SRT

S01E03 Headhunters

Gravity.Falls.S01E03.BDRip.th S01E03 12 Mar 2024, 399 cues, SRT. Uploaded by xero075 BluRay Xxero075 0 ↧ Download SRT

S01E04 The Hand That Rocks the Mabel

Gravity.Falls.S01E04.BDRip.th S01E04 12 Mar 2024, 419 cues, SRT. Uploaded by xero075 BluRay Xxero075 0 ↧ Download SRT

S01E05 The Inconveniencing

Gravity.Falls.S01E05.BDRip.th S01E05 12 Mar 2024, 363 cues, SRT. Uploaded by xero075 BluRay Xxero075 0 ↧ Download SRT

S01E06 Dipper vs. Manliness

Gravity.Falls.S01E06.BDRip.th S01E06 12 Mar 2024, 377 cues, SRT. Uploaded by xero075 BluRay Xxero075 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Thai Subtitle (ซับไทย) uploaders

Xxero0756

Questions people ask

How many Thai Subtitle (ซับไทย) files are there for Gravity Falls?

6 files in Thai. The newest was published on 8 September 2026.

Which Gravity Falls subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Gravity.Falls.S01E01.BDRip.th"). The files here were timed for BluRay (6) releases.