Movies › Action › Gladiator

MOVIE20002H 35M

Gladiator (2000) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Name: Gladiator
Genre: Action, Adventure, Drama
Released: 2000
Cast: Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Connie Nielsen, Oliver Reed, Richard Harris

Action, Adventure, Drama. Directed by Ridley Scott. With Russell Crowe, Joaquin Phoenix, Connie Nielsen.

After the death of Emperor Marcus Aurelius, his devious son takes power and demotes Maximus, one of Rome's most capable generals who Marcus preferred. Eventually, Maximus is forced to become a gladiator and battle to the death against other men for the amusement of paying audiences.

المجالدالمجالدग्लेडिएटरグラディエーター TMDB tt0172495

Subtitles

122

10 languages, 513 downloads

↓ 15 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English62

Tiếng Việt20

فارسی15

Bahasa Indonesia6

Türkçe6

한국어4

Bahasa Melayu4 ES Español3

বাংলা1

ไทย1

About these files

15 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Gladiator. The newest made 4 Nov 2013 by NEO93, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Gladiator 2000 720p.

Release sources: BluRay 3, DVD 3
Resolutions: 720p 5, 1080p 1
Release groups: aXXo, AsCo, DON, FiNaLe
Lines per file: 1,131 to 1,592
Oldest file: 18 Sep 2007, by qwertyuiop123456789
Uploaders: 15 people
Formats: SRT 14, SUB 1

The uploader wrote: “هماهنگ با نسخه بلوری ( فقط هماهنگ کردم )”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 15 subtitles

Gladiator 2000 720p 7 Sep 2012, 1,296 cues, SRT. Uploaded by DivXkadeh DDivXkadeh 3 ↧ Download SRT

FA SRT00:51:57,536

. من پراکسيمو هستم

How it reads on screen

00:51:57,536
00:51:59,437. من پراکسيمو هستم

00:51:59,540
00:52:02,270. من به شما نزديکتر مي شم . براي چند روز آينده

00:52:02,376
00:52:06,073که آخرين روز از زندگيه نکبتبارتون خواهد بود ...که اون مادر جندتون

Gladiator.2000.EXTENDED.DVDRip.XviD-FiNaLe 13 Sep 2008, 1,132 cues, SRT. Uploaded by mostafa2426 DVD Mmostafa2426 3 ↧ Download SRT

Extended Version 18 Sep 2007, 1,291 cues, SRT. Uploaded by qwertyuiop123456789 Qqwertyuiop123456789 3 ↧ Download SRT

Gladiator.720p.kermkhaki 27 Apr 2010, 1,133 cues, SRT. Uploaded by salamsalam100 Ssalamsalam100 1 ↧ Download SRT

Standard Edition 27 Feb 2010, 1,267 cues, SUB. Uploaded by sinahf Ssinahf 1 ↧ Download SUB

Gladiator 720p Extended (ترجمه جدید و دقیق‌ترین زمانبندی) 4 Nov 2013, 1,354 cues, SRT. Uploaded by NEO93, translated by تیم ترجمه سمپادیا با افتخار تقدیم می‌کند :., translated by ترجمه و زیرنویس NEO, translated by ترجمه و زیرنویس NEO ۹۲/۷/۲۴, translated by .لطفا برای شکل‌گیری تیم ترجمه سایت مشارکت کنید NNEO93 0 ↧ Download SRT

Gladiator Bluray 1080p.YIFY 16 Aug 2012, 1,296 cues, SRT. Uploaded by Unrivaled BluRay UUnrivaled 0 ↧ Download SRT

Gladiator [2000] m-HD x264-AsCo 2 May 2012, 1,131 cues, SRT. Uploaded by Amir_t6262 AAmir_t6262 0 ↧ Download SRT

Gladiator Bluray 720p and 1080p 11 Mar 2012, 1,296 cues, SRT. Uploaded by Davoudgodzilla BluRay DDavoudgodzilla 0 ↧ Download SRT

Gladiator-2000 13 Aug 2011, 1,295 cues, SRT. Uploaded by asadi007 Aasadi007 0 ↧ Download SRT

Gladiator 13 May 2011, 1,135 cues, SRT. Uploaded by blackant Bblackant 0 ↧ Download SRT

Gladiator.Extended Edition.DvDRip-aXXo 17 Jan 2010, 1,277 cues, SRT. Uploaded by behzad2008 DVD Bbehzad2008 0 ↧ Download SRT

Gladiator.2000.Extended.Cut.720p.BluRay.DTS.x264-DON 13 Jan 2010, 1,280 cues, SRT. Uploaded by hdcollection.ir BluRay Hhdcollection.ir 0 ↧ Download SRT

Gladiator[2000][Extended.Edition]DvDrip.AC3[Eng]-aXXo 28 Feb 2008, 1,592 cues, SRT. Uploaded by talavat DVD Ttalavat 0 ↧ Download SRT

زيرنويس GLADIATOR با زمان بندی کاملا صحيح[email protected] 5 Oct 2007, 1,131 cues, SRT. Uploaded by [email protected] M[email protected] 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders

تتیم ترجمه سمپادیا با افتخار تقدیم می‌کند :.1

Ssalamsalam1001

Hhdcollection.ir1

UUnrivaled1

تترجمه و زیرنویس NEO ۹۲/۷/۲۴1

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Gladiator?

15 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Gladiator subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Gladiator 2000 720p"). The files here were timed for BluRay (3), DVD (3) releases.