García! (2022) subtitles
In a present-day Spain, divided and on the brink of political chaos, inquisitive millennial investigative reporter Antonia stumbles on a decades-old conspiracy: the existence of a cryogenically frozen super-agent, García, created in a laboratory in the 1950s by General Franco’s fascist secret services. The old-world collides with the new as García and Antonia must learn to work together as they are drawn deeper and deeper into a political conspiracy that threatens to overthrow democracy and plunge Spain back into brutal dictatorship.
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages first3 English subtitle files for García!. The newest made 25 Nov 2022 by Coffee_Prison, added here 9 Sep 2026. The first fits release Garcia.SE01.COMPLETE.SPANISH.WEBRip.x264-ION10/HMAX. 2 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘”
English English 3 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many subtitles are there for García!?
5 files in 2 languages: English (3), Spanish (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which García! subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Garcia.SE01.COMPLETE.SPANISH.WEBRip.x264-ION10/HMAX"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of García! have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
