SubtitleCenter
EN English
Finding Dory › Malay › Finding Dory 2016 Versi HD-TS x264-parez-
Finding Dory
MSSRT

Finding Dory 2016 Versi HD-TS x264-parez-

Finding Dory 2016, Bahasa Melayu
Uploaded by parez, translated by Diterjemah oleh - parez - Terjemahan dari EngSub. 1,882 cues, runs to 01:26:35,991. Published 6 Sep 2026, originally on Subscene (source) .
Finding Dory 2016 Versi HD-TS x264-parez-

(run time 01:26:54) HDTS Melayu

Pparez translator: Diterjemah oleh - parez - Terjemahan dari EngSub
Downloads
1
Sync
0 in sync · 0 out of sync
↧ Download SRT
Zip
Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues
00:00:03,008
00:00:09,050"Finding Dory (2016)" VERSI HDTS - masa 01:26:54 -
00:00:47,515
00:00:50,140Hai. Saya Dory.
00:00:50,771
00:00:54,232Saya mengalami masalah hilang ingatan jangka pendek
00:00:54,257
00:00:57,723- Ya! - Itulah sepatutnya awak cakap.
00:00:57,748
00:00:58,848Okay, okay.
00:00:58,873
00:01:01,437Mari kita berpura-pura menjadi budak lain sekarang.
00:01:03,107
00:01:05,838- Hai, Dory. - Ahoy, awak.
00:01:06,079
00:01:07,849Awak nak main permainan sorok-sorok?
00:01:07,874
00:01:09,569Okay. Saya menyukainya.
00:01:09,594
00:01:12,115Kami akan sembunyi dan awak akan cari kami.
00:01:12,140
00:01:13,203Okay, ayah.
00:01:13,227
00:01:14,816Tak, tak. Bukan ayah.
00:01:14,841
00:01:17,734Saya seekor ikan baik yang teringin berkawan dengan awak.
00:01:17,759
00:01:19,127- Okay? - Okay, ayah.
00:01:19,152
00:01:21,155- Tak. - Saya sedang sembunyi.
00:01:21,180
00:01:23,530Sekarang kira sampai 10.
00:01:23,555
00:01:27,2191, 2, 3.
00:01:27,244
00:01:31,107Uh. 4... um...
00:01:31,643
00:01:34,775Saya suka pasir. Pasir sungguh lembut.
00:01:35,479
00:01:37,283Mak,boleh saya bermain dengan mereka?

Other Malay files for this movie

All Malay
Finding Dory (2016) 720p BluRay ShAaNiG | Malay Subtitle 6 Sep 2026, 1,579 cues. Uploaded by 100Malay, translated by 100Malay MS 1100Malay 3 ↧ SRT
Finding.Dory.2016.WEBRip.iTunes 6 Sep 2026, 1,474 cues. Uploaded by ChristopherCavco MS CChristopherCavco 2 ↧ SRT
Finding Dory (2016) camrip hdts subtitle malay 6 Sep 2026, 1,893 cues. Uploaded by ohden_GBS, translated by OHDEN_GBS MS Oohden_GBS 2 ↧ SRT
finding dory web-dl ganool.is 6 Sep 2026, 1,800 cues. Uploaded by santosotokae MS Ssantosotokae 2 ↧ SRT
Finding.Dory.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG 6 Sep 2026, 1,576 cues. Uploaded by neorackle MS Nneorackle 1 ↧ SRT
Finding Dory (2016) AllBlurayRip 6 Sep 2026, 1,684 cues. Uploaded by Encikmimpi, translated by Encik Mimpi MS EEncikmimpi 1 ↧ SRT
Finding Dory 2016 Malay (resync) 6 Sep 2026, 1,874 cues. Uploaded by siticsi MS Ssiticsi 1 ↧ SRT
Finding.Dory.2016.720p.WEB-DL.Ganool 6 Sep 2026, 1,803 cues. Uploaded by rizz78 MS Rrizz78 1 ↧ SRT
Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/25187