SubtitleCenter
EN English
Movies › Science Fiction › Fanatic
Fanatic (2016) poster
MOVIE20161H 43M

Fanatic (2016) subtitles

Science Fiction, Comedy, Romance. Directed by Charlie Nguyen. With Thái Hòa, Johnny Tri Nguyen, Phương Trinh Jolie.

Thai is a die-hard fan of the famous singer Gia Nghi (Johnny Tri Nguyen). He is so obsessed with Gia Nghi that he neglects his personal life. When the singer encounters trouble, Thai agrees to travel back in time to help his idol. However, the more Thai tries to help, the more he messes things up!

Subtitles
2
2 languages, 2 downloads
↓ 2 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English1 Tiếng Việt1
Request this title in a language
About these files

1 English subtitle file for Fanatic. The newest made 18 Feb 2023 by NguyenBich, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (2) fits release Fanatic.WEBRip.Netflix.en.

Release sources
WEBRip 1
Lines per file
1,538

The uploader wrote: “Rip from NETFLIX. Runtime: 1h 43m (103 min)”

English 1 subtitle

Fanatic.WEBRip.Netflix.en 18 Feb 2023, 1,538 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich WEBRip NNguyenBich 2 ↧ Download SRT
EN SRT00:29:50,041
You must be My Ky.
How it reads on screen
00:29:50,041
00:29:50,916
You must be My Ky.
00:29:52,291
00:29:53,666
My Ky!
00:29:54,375
00:29:55,458
What's going on?
↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
NNguyenBich1

Questions people ask

How many subtitles are there for Fanatic?

2 files in 2 languages: English (1), Vietnamese (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Fanatic subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Fanatic.WEBRip.Netflix.en"). The files here were timed for WEBRip (1) releases.

More like this, with subtitles

All Science Fiction