SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Escape Plan
Escape Plan (2013) poster
MOVIE20131H 55M

Escape Plan (2013) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Action, Thriller. Directed by Mikael Håfström. With Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Jim Caviezel.

Ray Breslin is the world's foremost authority on structural security. After analyzing every high security prison and learning a vast array of survival skills so he can design escape-proof prisons, his skills are put to the test. He's framed and incarcerated in a master prison he designed himself. He needs to escape and find the person who put him behind bars.

خطة الهروب大脱出이스케이프 플랜 TMDB tt1211956
Subtitles
97
9 languages, 241 downloads
↓ 19 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English45 فارسی19 Tiếng Việt14 Bahasa Melayu8 ES Español3 한국어3 Bahasa Indonesia2 ไทย2 বাংলা1
Request this title in a language
About these files

19 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Escape Plan. The newest made 28 Jan 2014 by meisam_t72, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (8) fits release Escape.Plan.2013.WEB-DL.720p.H264-PublicHD.

Release sources
WEB-DL 7, BluRay 4, HDTV 4, CAM 1
Resolutions
720p 10, 1080p 2
Release groups
PublicHD, SPARKS, OLDTiMERS
Lines per file
53 to 1,210
Oldest file
2 Oct 2013, by hasanscofield
Uploaders
11 people

The uploader wrote: “ترجمه و تنظیم : هادی فارسی”

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 19 subtitles

Escape.Plan.2013.WEB-DL.720p.H264-PublicHD 23 Jan 2014, 1,065 cues, SRT. Uploaded by punisherhadi WEB-DL Ppunisherhadi 8 ↧ Download SRT
FA SRT00:32:49,255
...آخرين بار اونا اينجا يه نفرو کشتن
How it reads on screen
00:32:49,255
00:32:51,019
...آخرين بار اونا اينجا يه نفرو کشتن
00:32:51,806
00:32:54,742
گذاشتن اينجا جسدش براي سه روز فاسد شه
00:32:57,170
00:33:02,660
اوه ... و بيخيال تنها رقصيدن تو زندان شو * دوست پيدا کن چون تو اين زندان ها تکي دووم نمياري *
↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.WEB-DL.720p.H264-PublicHD 22 Jan 2014, 1,210 cues, SRT. Uploaded by mamad WEB-DL Mmamad 7 ↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.WEB-DL.PublicHD.SPARKS.Ganool.LEGi0N.YIFY.Sc0rp 28 Jan 2014, 1,096 cues, SRT. Uploaded by meisam_t72 WEB-DL Mmeisam_t72 6 ↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD 23 Jan 2014, 1,210 cues, SRT. Uploaded by mamad BluRay Mmamad 5 ↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.CAM.XViD-( Best Subtitile)( for 450 MB Ganool ) 3 Nov 2013, 1,102 cues, SRT. Uploaded by punisherhadi CAM Ppunisherhadi 5 ↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.Blu-Ray.PublicHD.SPARKS.Ganool.LEGi0N.YIFY.Sc0rp 28 Jan 2014, 1,096 cues, SRT. Uploaded by meisam_t72 BluRay Mmeisam_t72 4 ↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 27 Jan 2014, 1,066 cues, SRT. Uploaded by punisherhadi, translated by Edited BluRay Ppunisherhadi 1 ↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS 23 Jan 2014, 1,107 cues, SRT. Uploaded by Redsun26 BluRay RRedsun26 1 ↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.720p.WEBDL 23 Jan 2014, 1,053 cues, SRT. Uploaded by s.p.r.translate WEB-DL Ss.p.r.translate 1 ↧ Download SRT
Escape Plan 2013.All.BluRays.1080p.720p.480p 23 Jan 2014, 1,133 cues, SRT. Uploaded by rezamaleki Rrezamaleki 1 ↧ Download SRT
Escape Plan 2013.All.BluRays.1080p.720p.480p 23 Jan 2014, 1,126 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi, translated by تـي وـي شوارائه‌اي از تيم ترجمه ي TvShow.ir HHamed.Batlaghi 1 ↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.WEB-DL.720p.1080p.H264-PublicHD.Baranmovie.Tv 22 Jan 2014, 1,124 cues, SRT. Uploaded by rezamaleki WEB-DL Rrezamaleki 1 ↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.WEB-DL.H264-PublicHD.720p 22 Jan 2014, 1,126 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi, translated by تـي وـي شوارائه‌اي از تيم ترجمه ي TvShow.ir WEB-DL HHamed.Batlaghi 1 ↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD 21 Jan 2014, 1,107 cues, SRT. Uploaded by Redsun26 WEB-DL RRedsun26 1 ↧ Download SRT
Escape Plan 2013 HDTV AC3 XViD - OLDTiMERS 11 Jan 2014, 1,056 cues, SRT. Uploaded by honeyou HDTV Hhoneyou 1 ↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.720p.HDTV.750MB.BaranMovie 8 Jan 2014, 1,056 cues, SRT. Uploaded by mohammad1368 HDTV Mmohammad1368 1 ↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.R6.HDRIP 16 Dec 2013, 1,102 cues, SRT. Uploaded by amirkc HDTV Aamirkc 1 ↧ Download SRT
--->TRAILER<---Escape Plan_2013 Trailer #1 by hasan_scofield 2 Oct 2013, 53 cues, SRT. Uploaded by hasanscofield FEW LINES ENDS 2 MIN Hhasanscofield 1 ↧ Download SRT
Escape.Plan.2013.HDTV.AC3.XViD-OLDTiMERS 10 Jan 2014, 1,080 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi, translated by تـي وـي شوارائه‌اي از تيم ترجمه ي TvShow.ir HDTV HHamed.Batlaghi 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders
تتـي وـي شوارائه‌اي از تيم ترجمه ي TvShow.ir3
HHamed.Batlaghi3
Ppunisherhadi3
Mmamad2
RRedsun262

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Escape Plan?

19 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Escape Plan subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Escape.Plan.2013.WEB-DL.720p.H264-PublicHD"). The files here were timed for WEB-DL (7), BluRay (4), HDTV (4), CAM (1) releases.

Are there Escape Plan subtitles in other languages?

Yes, 8 more: English (45), Vietnamese (14), Malay (8), Spanish (3), Korean (3), Indonesian (2), Thai (2), Bangla (1).

More like this, with subtitles

All Action