SubtitleCenter 🔍
ENEnglish
↥ Upload Sign in
TV seriesComedyEntertainer
Entertainer (2016) poster
TV SERIES20161H 0M ENDED

Entertainer (2016) subtitles

Comedy, Drama . Directed by Hong Sung-chang, Lee Gwang-young. With Ji Sung, Lee Hye-ri, Kang Min-hyuk.

Shin Suk-Ho worked for the biggest entertainment company as a director, but he is now the CEO of a new and tiny entertainment company. He gathers people to form a band. Through various incidents, Shin Suk-Ho becomes a real and successful manager.

タンタラ~キミを感じてる TMDB tt5637210
Subtitles
17
1 language, 0 downloads
↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
ESEspañol17

Coverage by season and language

Your languages first
SeasonEpisodesES
Season 1 18 17 of 18 Open

Español Spanish 17 subtitles

Entertainer.E18.END.160616.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E18 7 Sep 2026, 877 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
ES SRT00:20:23,520
Por supuesto que lo estoy ya que usted me golpea mucho.
How it reads on screen
00:20:23,520
00:20:25,890
Por supuesto que lo estoy ya que usted me golpea mucho.
00:20:25,890
00:20:30,250
¿Por qué estas empezando de nuevo? Voy a sellar esto dándote en la cabeza.
00:20:30,250
00:20:33,100
Oh no lo sé, tal vez tenga que ser así.
↧ Download SRT
Entertainer.E17.160615.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E17 7 Sep 2026, 812 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E14.160602.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E14 7 Sep 2026, 815 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E16.160609.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E16 7 Sep 2026, 660 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E13.160601.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E13 7 Sep 2026, 740 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E12.160526.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E12 7 Sep 2026, 713 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E11.160525.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E11 7 Sep 2026, 683 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al Equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E09.160518.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel-NEXT S01E09 7 Sep 2026, 693 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E08.160512.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel-NEXT S01E08 7 Sep 2026, 786 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E07.160511.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel-NEXT S01E07 7 Sep 2026, 742 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E05.160504.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel S01E05 7 Sep 2026, 715 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E06.160505.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel S01E06 7 Sep 2026, 756 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E04.160428.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel S01E04 7 Sep 2026, 754 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E03.160427.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel S01E03 7 Sep 2026, 737 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E02.160421.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel S01E02 7 Sep 2026, 716 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Entertainer.E01.160420.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-CHAOSrel S01E01 7 Sep 2026, 751 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Subtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki Rriri13 0 📦↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
Rriri1317
SSubtítulos gracias al equipo Los Artistas @Viki16

Questions people ask

How many subtitles are there for Entertainer?

17 files in 1 language: Spanish (17). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Entertainer subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Entertainer.E18.END.160616.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.

Which seasons of Entertainer have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

More like this, with subtitles

All Comedy