Dredd › Indonesian › Dredd.2012.720p.bluray.x264-scOrp

IDSRT

Dredd.2012.720p.bluray.x264-scOrp

Dredd 2012, Bahasa Indonesia

Uploaded by supersugab, translated by --Nyamuk_bising-- Resync oleh : supersugab. 661 cues, runs to 01:29:15,900. Published 7 Sep 2026, originally on Subscene (source) .

Resync dari HDRip 720p Nyamuk_bising, cocok untuk Bluray.

Ssupersugab translator: --Nyamuk_bising-- Resync oleh : supersugab

Downloads

Sync

0 in sync · 0 out of sync

↧ Download SRT

Zip

Out of sync on your copy? Shift the timing in your browser →

How it reads

first 20 cues

00:00:54,084
00:00:58,255Diterjemahkan oleh : --Nyamuk_bising-- Resync oleh : supersugab

00:00:59,330
00:01:03,934 Amerika adalah satu tanah kosong yang bersinar.

00:01:04,235
00:01:07,338Di dalamnya muncul suatu kota .

00:01:08,238
00:01:11,442 Di luar dinding batas itu, sebuah padang pasir .

00:01:11,443
00:01:14,644Bumi yang terkutuk.

00:01:14,645
00:01:18,347Di dalam tembok kota, kota yang terkutuk ,

00:01:18,348
00:01:22,151 Terbentang dari Boston ke Washington DC .

00:01:22,852
00:01:26,955 Yang tak terhancurkan, pemandangan beton.

00:01:27,055
00:01:32,260 800 juta orang yang tinggal di dalam reruntuhan dari dunia yang kuno ,

00:01:32,261
00:01:35,963dan bangunan megah yang terbaru.

00:01:37,165
00:01:42,070Blok-blok terbesar, Jalan Raya Terbesar.

00:01:42,071
00:01:45,272Satu Kota Maha besar.

00:01:52,880
00:01:57,383Kegaduhan, mencekam.

00:01:58,384
00:02:01,888Hancur tertimpa bebannya sendiri.

00:02:04,991
00:02:08,393Penduduk takut dengan jalanan.

00:02:08,394
00:02:13,398Senjata, geng.

00:02:16,201
00:02:20,405Hanya satu yang berjuang untuk menertibkan kekacauan.

00:02:20,705
00:02:24,609Lelaki dan wanita dari Gedung Pengadilan.

00:02:27,811
00:02:30,915Para dewan juri.

00:02:31,616
00:02:35,419Para algojo.

Other Indonesian files for this movie

All Indonesian

Dredd.2012.KORSUB.720p.HDRip.x264.AAC-JYK 7 Sep 2026, 664 cues. Uploaded by Cerberus, translated by Original Subs by Sentinel1986 ReSync by Freaky

ID CCerberus 7 ↧ SRT

Dredd.2012.720p.HDRip.x264-AAC3 7 Sep 2026, 757 cues. Uploaded by Irfan Oxy, translated by //IDFL.US ---, translated by Irfan Oxy Facebook : [email protected]

ID IIrfan Oxy 7 ↧ SRT

Dredd.2012.BRRip.720p.1080p.x264-SPARKS 7 Sep 2026, 757 cues. Uploaded by Irfan Oxy, translated by //IDFL.US ---, translated by Irfan Oxy Facebook : [email protected]

ID IIrfan Oxy 5 ↧ SRT

Dredd.2012.720p.BluRay. 7 Sep 2026, 752 cues. Uploaded by OmJes

ID OOmJes 2 ↧ SRT

Subtitle Bahasa Indonesia Dredd 720p Cropped 7 Sep 2026, 664 cues. Uploaded by aaa97, translated by Andita Muhammad Abdul Rozak ReSync by Andita Abdul

ID Aaaa97 1 ↧ SRT

Dredd (2012) 1080p 720p BluRay x264-SPARKS 7 Sep 2026, 664 cues. Uploaded by petapetoe, translated by Original Subs by Sentinel1986 ReSync by Freaky

ID Ppetapetoe 0 ↧ SRT

Dredd 2012 HDrip720 Ganool 7 Sep 2026, 659 cues. Uploaded by ridsa

ID Rridsa 0 ↧ SRT

Dredd 3D 2012 ganool HDRip 720p Nyamuk_bising.id 7 Sep 2026, 661 cues. Uploaded by Nyamuk_bising

ID NNyamuk_bising 0 ↧ SRT

Something wrong with this file?

Wrong language or title, a missing credit, an unlabelled machine translation, spam: tell the moderators. Out of sync has its own buttons above.

Use it in a tool

API: /api/v1/subtitles/166149