SubtitleCenter
EN English
Movies › Drama › Downfall
Downfall (2004) poster
MOVIE20042H 35M

Downfall (2004) Spanish Subtitles

Drama, War, History. Directed by Oliver Hirschbiegel. With Bruno Ganz, Alexandra Maria Lara, Corinna Harfouch.

In April of 1945, Germany stands at the brink of defeat with the Russian Army closing in from the east and the Allied Expeditionary Force attacking from the west. In Berlin, capital of the Third Reich, Adolf Hitler proclaims that Germany will still achieve victory and orders his generals and advisers to fight to the last man. When the end finally does come, and Hitler lies dead by his own hand, what is left of his military must find a way to end the killing that is the Battle of Berlin, and lay down their arms in surrender.

سقوطヒトラー ~最期の12日間~다운폴 TMDB tt0363163
Subtitles
62
10 languages, 115 downloads
↓ 5 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English23 Tiếng Việt11 한국어7 ES Español5 Türkçe5 فارسی4 ไทย3 Bahasa Indonesia2 বাংলা1 Bahasa Melayu1
Request this title in a language
About these files

5 Spanish subtitle files for Downfall. The newest made 27 Nov 2023 by Morgoth_00, added here 7 Sep 2026. The first fits release Downfall.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].

Release sources
BluRay 1, DVD 1
Resolutions
1080p 1, 2160p 1, 720p 1
Lines per file
846 to 1,304
Oldest file
17 Mar 2009, by DeliXiosO
Uploaders
5 people
Formats
SRT 4, ASS 1

The uploader wrote: “Sirven para la versión que tiene incrustados los subtítulos en inglés. Por eso éste archivo en epañol tiene un fondo negro para que no se confundan con los subtítulos ya incrustados en la película. Gracias a chanu”

Español Spanish 5 subtitles

Downfall.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 27 Nov 2023, 1,136 cues, ASS. Uploaded by Morgoth_00 BluRay MMorgoth_00 0 ↧ Download ASS
ES ASS00:37:04,800
Hubiera preferido que me ejecutara.
How it reads on screen
00:37:04,800
00:37:09,490
Hubiera preferido que me ejecutara.
00:37:30,440
00:37:32,520
¡Déjenlos que se acerquen!
00:37:33,940
00:37:35,500
¡Alerta de tanque!
↧ Download ASS
Downfall (2004) (2160p) GER-ITA-FRE 2CD DTS-AC3 (moviesbyrizzo conv) 20 Jun 2021, 846 cues, SRT. Uploaded by moviesbyrizzo ENDS 80 MIN Mmoviesbyrizzo 0 ↧ Download SRT
Downfall (Der Untergang) (La Caída) 19 Dec 2013, 1,120 cues, SRT. Uploaded by boobmaster Bboobmaster 0 ↧ Download SRT
720p XviD HD moviesbyrizzo 30 Dec 2011, 1,304 cues, SRT. Uploaded by michaelrizzo Mmichaelrizzo 0 ↧ Download SRT
Der.Untergang.2004.DVDRip.XviD.ac3-DXO.spanish 17 Mar 2009, 1,136 cues, SRT. Uploaded by DeliXiosO DVD DDeliXiosO 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
MMorgoth_001
Mmichaelrizzo1
Mmoviesbyrizzo1
DDeliXiosO1
Bboobmaster1

Questions people ask

How many Spanish Subtitles files are there for Downfall?

5 files in Spanish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Downfall subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Downfall.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]"). The files here were timed for BluRay (1), DVD (1) releases.

Are there Downfall subtitles in other languages?

Yes, 9 more: English (23), Vietnamese (11), Korean (7), Turkish (5), Farsi (4), Thai (3), Indonesian (2), Bangla (1).

More like this, with subtitles

All Drama