TV SERIES20161H 0M ENDED

Doctors (2016) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Doctors
Genre: Comedy, Drama
Released: 2016
Cast: Kim Rae-won, Park Shin-hye, Yoon Kyun-sang, Lee Sung-kyung, Kim Min-seok

Comedy, Drama. Directed by Oh Choong-hwan. With Kim Rae-won, Park Shin-hye, Yoon Kyun-sang.

A recalcitrant, delinquent teen girl meets a compassionate teacher, who inspires her to alter her path and become a street-savvy neurosurgeon.

الأطباءالأطباءドクターズ～恋する気持ちDoctors TMDB tt5764332

Subtitles

257

4 languages, 122 downloads

↓ 19 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English195

Bahasa Melayu22 ES Español21

Tiếng Việt19

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENES

Season 1 20 20 of 20 20 of 20 2 of 20 17 of 20 Season 1

About these files

19 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Doctors. The newest made 1 Aug 2021 by Ngoc_Son, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Doctors 2016 NF WEB-DL.

Release sources: HDTV 1, WEB-DL 1
Resolutions: 720p 17, 1080p 1
Release groups: CHAOSrel, DL
Lines per file: 666 to 920
Seasons: 1, 17 episodes
Oldest file: 22 Jul 2016, by riri13
Uploaders: 3 people

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 19 subtitles

Whole season files

Doctors 2016 NF WEB-DL 1 Aug 2021, 920 cues, SRT. Uploaded by Ngoc_Son, translated by Bảo Dung WEB-DL NNgoc_Son 3 ↧ Download SRT

VI SRT00:18:02,956

Sao anh không nghe máy?

How it reads on screen

00:18:02,956
00:18:04,500Sao anh không nghe máy?

00:18:05,459
00:18:06,627Lại họp nữa.

00:18:07,169
00:18:10,297Dù ghét tôi họ vẫn gọi. Lạ thật nhỉ?

S01E01 Those Who Are Destined to Meet

Doctors.E01.160620.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E01 22 Jul 2016, 841 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được timing và dịch bởiNerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

Doctors.E01-10.160620.HDTV.x264.AC3.1080p.Hel S01E01 28 Jul 2016, 850 cues, SRT. Uploaded by on_your_mark, translated by Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki HDTV Oon_your_mark 0 ↧ Download SRT

S01E02 Love Comes from the Brain

Doctors.E02.160621.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E02 22 Jul 2016, 781 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E03 The Insanity Called Love

Doctors.E03.160627.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E03 26 Jul 2016, 684 cues, SRT. Uploaded by riri13 Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E04 The Unresolved Past

Doctors.E04.160628.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E04 26 Jul 2016, 793 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E05 Habits and Forgiveness

Doctors.E05.160704.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E05 26 Jul 2016, 816 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E06 Little Things in Life

Doctors.E06.160705.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E06 26 Jul 2016, 850 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E07 Love and Fear

Doctors.E07.160711.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E07 25 Jul 2016, 845 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E08 The Best Gift

Doctors.E08.160712.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E08 26 Jul 2016, 719 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E09 Trust and Betrayal

Doctors.E09.160718.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E09 22 Jul 2016, 767 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được timing và dịch bởiThe Nerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E10 True Relationship

Doctors.E10.160719.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E10 22 Jul 2016, 763 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E11 What Real Love Does to You

Doctors.E11.160725.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E11 31 Jul 2016, 666 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E12 The Essence of Life

Doctors.E12.160726.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E12 7 Aug 2016, 707 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được dịch bởiThe Nerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E13 The Key of Love

Doctors.E13.160801.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E13 17 Jun 2017, 807 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được dịch bởi The Nerve Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E14 Scars

Doctors.E14.160802.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E14 16 Aug 2016, 748 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ VikiTập 14, translated by Được dịch bởiThe Nerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E15 Miracle

Doctors.E15.160808.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E15 19 Aug 2016, 720 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E16 Danger Comes Without Warning

Doctors.E16.160809.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E16 19 Aug 2016, 692 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

S01E17 The Past and the Present

Doctors.E17.160815.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel S01E17 28 Aug 2016, 747 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by Được dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki Rriri13 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

Rriri1317

ĐĐược dịch bởi The Nerves Gone Wild Team @ Viki11

ĐĐược dịch bởiThe Nerves Gone Wild Team @ Viki2

ĐĐược timing và dịch bởiThe Nerves Gone Wild Team @ Viki1

ĐĐược dịch bởi The Nerve Gone Wild Team @ Viki1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Doctors?

19 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Doctors subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Doctors 2016 NF WEB-DL"). The files here were timed for HDTV (1), WEB-DL (1) releases.