SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › Doctors
Doctors (2016) poster
TV SERIES20161H 0M ENDED

Doctors (2016) subtitles

Comedy, Drama. Directed by Oh Choong-hwan. With Kim Rae-won, Park Shin-hye, Yoon Kyun-sang.

A recalcitrant, delinquent teen girl meets a compassionate teacher, who inspires her to alter her path and become a street-savvy neurosurgeon.

الأطباءالأطباءドクターズ ~恋する気持ちDoctors TMDB tt5764332
Subtitles
257
4 languages, 122 downloads
↓ 257 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English195 Bahasa Melayu22 ES Español21 Tiếng Việt19
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENESMSVI
Season 1 20 20 of 20 20 of 20 2 of 20 17 of 20 Season 1
About these files

195 English subtitle files for Doctors. The newest made 12 Jan 2019 by MrAkai, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (5) fits release Doctors.E05.160704.720p-SupunWe. 9 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “credit goes to dramafever!!!!!!!!!!!!!”

English English 195 subtitles

Whole season files
닥터스DoctorsE01-E20END.720p-NEXT 9 Sep 2026, 974 cues, SRT. Uploaded by ayamefan13, translated by DramaFever Aayamefan13 1 ↧ Download SRT
EN SRT00:18:48,910
- My last name is Pi (BLOOD). - That's true.
How it reads on screen
00:18:48,910
00:18:51,520
- My last name is Pi (BLOOD). - That's true.
00:18:57,200
00:18:58,530
Is everyone here?
00:18:59,190
00:19:00,340
Yes.
↧ Download SRT
Doctor 2016 Full EPS Subtitle 9 Sep 2026, 937 cues, SRT. Uploaded by MrAkai, translated by DramaFever MMrAkai 0 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E01.720p.HDTV.x264.AAC-SODiHD[Drama Fever, OnDemandKorea, Viki, VIU] S01E01 9 Sep 2026, 842 cues, SRT. Uploaded by JhoonAnn, translated by JhoonAnn HDTV JJhoonAnn 3 ↧ Download SRT
Doctors e01 S01E01 9 Sep 2026, 989 cues, SRT. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 2 ↧ Download SRT
Doctors.E01[360p;450p;720p;1080p]-NEXT S01E01 9 Sep 2026, 989 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 1 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E01.160620.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E01 9 Sep 2026, 995 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd Bbozxphd 1 ↧ Download SRT
Doctors.E01.160620.720p-NEXT S01E01 9 Sep 2026, 990 cues, SRT. Uploaded by AzH AAzH 0 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E01.160620.HDTV.x264.AC3.1080p.Hel S01E01 9 Sep 2026, 991 cues, ASS. Uploaded by fashomixer, translated by VIU HDTV Ffashomixer 0 ↧ Download ASS
닥터스.Doctors.E01-NEXT-360-480-540-720-1080 S01E01 9 Sep 2026, 816 cues, SRT. Uploaded by alReaperz AalReaperz 0 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E01.160620.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E01 9 Sep 2026, 995 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd Bbozxphd 0 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E02.160621.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E02 9 Sep 2026, 974 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd Bbozxphd 1 ↧ Download SRT
Doctors.E02.160621.720p-NEXT S01E02 9 Sep 2026, 969 cues, SRT. Uploaded by AzH AAzH 0 ↧ Download SRT
Doctors e02 S01E02 9 Sep 2026, 968 cues, SRT. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 0 ↧ Download SRT
Doctors.E03[360p;450p;720p]-NEXT S01E03 9 Sep 2026, 806 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 3 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E03-NEXT-360-480-540-720-1080 S01E03 9 Sep 2026, 684 cues, SRT. Uploaded by alReaperz AalReaperz 1 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E03.160627.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E03 9 Sep 2026, 733 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd Bbozxphd 1 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E03.160627.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E03 9 Sep 2026, 812 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd Bbozxphd 1 ↧ Download SRT
Doctors e03 S01E03 9 Sep 2026, 682 cues, SRT. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 0 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E03.160627.HDTV.x264.AC3.1080p.Hel S01E03 9 Sep 2026, 808 cues, ASS. Uploaded by fashomixer, translated by VIU HDTV Ffashomixer 0 ↧ Download ASS
닥터스.Doctors.E04.160628.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E04 9 Sep 2026, 794 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by The Nerves Gone Wild team Rriri13 3 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E04.160628.HDTV.x264.AC3.1080p.Hel S01E04 9 Sep 2026, 997 cues, ASS. Uploaded by fashomixer, translated by VIU HDTV Ffashomixer 2 ↧ Download ASS
닥터스.Doctors.E04.160628.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E04 9 Sep 2026, 1,000 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd, translated by bozxphd Bbozxphd 1 ↧ Download SRT
Doctors.E04.160628.HDTV.H264.540p-SS S01E04 9 Sep 2026, 792 cues, SRT. Uploaded by Shema80 HDTV SShema80 1 ↧ Download SRT
Doctors e04 S01E04 9 Sep 2026, 995 cues, SRT. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 0 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E04.160628.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E04 9 Sep 2026, 905 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by DramaFever Rriri13 0 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E04-NEXT-360-480-540-720-1080 S01E04 9 Sep 2026, 794 cues, SRT. Uploaded by alReaperz, translated by The Nerves Gone Wild team AalReaperz 0 ↧ Download SRT
Doctors.E05.160704.720p-SupunWe S01E05 9 Sep 2026, 1,004 cues, SRT. Uploaded by SupunW SSupunW 5 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E05.160704.1080p.HDTV.FILM.x264.AC3-ELANOR S01E05 9 Sep 2026, 940 cues, ASS. Uploaded by fashomixer, translated by DramaFever HDTV Ffashomixer 3 ↧ Download ASS
닥터스.Doctors.E05-NEXT-360-480-540-720-1080 S01E05 9 Sep 2026, 790 cues, SRT. Uploaded by alReaperz, translated by The Nerves Gone Wild team AalReaperz 2 ↧ Download SRT
Doctors.E05.160704.HDTV.H264.540p-SS S01E05 9 Sep 2026, 790 cues, SRT. Uploaded by Shema80 HDTV SShema80 0 ↧ Download SRT
닥터스-Doctors.E05.160704.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E05 9 Sep 2026, 815 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by The Nerves Gone Wild team Rriri13 0 ↧ Download SRT
Doctors e05 S01E05 9 Sep 2026, 1,004 cues, SRT. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 0 ↧ Download SRT
Doctors.E05-06[360p;720p;1080p]-NEXT S01E05 9 Sep 2026, 995 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 0 ↧ Download SRT
Doctors.E06.160705.360p-SupunWe S01E06 9 Sep 2026, 995 cues, SRT. Uploaded by SupunW SSupunW 2 ↧ Download SRT
Doctors e06 S01E06 9 Sep 2026, 995 cues, SRT. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 1 ↧ Download SRT
닥터스-Doctors.E06.160705.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E06 9 Sep 2026, 1,001 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd Bbozxphd 0 ↧ Download SRT
닥터스-Doctors.E06.160705.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E06 9 Sep 2026, 945 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd Bbozxphd 0 ↧ Download SRT
닥터스-Doctors.E06.160705.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E06 9 Sep 2026, 945 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by DramaFever Rriri13 0 ↧ Download SRT
닥터스-Doctors.E06.160705.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E06 9 Sep 2026, 852 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by The Nerves Gone Wild team Rriri13 0 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E06.160705.1080p.HDTV.FILM.x264.AC3-ELANOR S01E06 9 Sep 2026, 997 cues, ASS. Uploaded by fashomixer, translated by VIU HDTV Ffashomixer 0 ↧ Download ASS
닥터스.Doctors.E07.160711.1080p.HDTV.FILM.x264.AC3-ELANOR S01E07 9 Sep 2026, 1,015 cues, ASS. Uploaded by fashomixer, translated by VIU HDTV Ffashomixer 3 ↧ Download ASS
닥터스-Doctors.E07.160711 S01E07 9 Sep 2026, 1,013 cues, SRT. Uploaded by mrsljh Mmrsljh 1 ↧ Download SRT
닥터스-Doctors.E07.160711.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E07 9 Sep 2026, 845 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by The Nerves Gone Wild team Rriri13 1 ↧ Download SRT
Doctors e07 S01E07 9 Sep 2026, 1,017 cues, SRT. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 0 ↧ Download SRT
닥터스-Doctors.E07.160711.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E07 9 Sep 2026, 938 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by DramaFever Rriri13 0 ↧ Download SRT
Doctors.E07[360p;450p;720p;1080p]-NEXT S01E07 9 Sep 2026, 1,013 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 0 ↧ Download SRT
닥터스-Doctors.E08.160712.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E08 9 Sep 2026, 752 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd Bbozxphd 3 ↧ Download SRT
닥터스-Doctors.E08.160712.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E08 9 Sep 2026, 752 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by DramaFever Rriri13 2 ↧ Download SRT
Doctors.E08[360p;450p;720p;1080p]-NEXT S01E08 9 Sep 2026, 842 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 0 ↧ Download SRT
Doctors e08 S01E08 9 Sep 2026, 842 cues, SRT. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 0 ↧ Download SRT
닥터스.Doctors.E08.160712.1080p.HDTV.FILM.x264.AC3-ELANOR S01E08 9 Sep 2026, 844 cues, ASS. Uploaded by fashomixer, translated by VIU HDTV Ffashomixer 0 ↧ Download ASS
닥터스-Doctors.E08.160712.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E08 9 Sep 2026, 719 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by The Nerves Gone Wild team Rriri13 0 ↧ Download SRT
닥터스-Doctors.E09.160718.1080p.HDTV.FILM.x264.AC3-ELANOR S01E09 9 Sep 2026, 851 cues, ASS. Uploaded by fashomixer, translated by VIU HDTV Ffashomixer 3 ↧ Download ASS
Doctors.E09[360p;450p;720p;1080p]-NEXT S01E09 9 Sep 2026, 849 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 2 ↧ Download SRT
Doctors e09 S01E09 9 Sep 2026, 849 cues, SRT. Uploaded by kilobytes Kkilobytes 2 ↧ Download SRT
닥터스-Doctors.E09.160718.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E09 9 Sep 2026, 849 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by DramaFever Rriri13 1 ↧ Download SRT
닥터스-Doctors.E09.160718.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO S01E09 9 Sep 2026, 767 cues, SRT. Uploaded by riri13, translated by The Nerves Gone Wild team Rriri13 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Rriri1389
Bbozxphd82
NNNH9220
Kkilobytes20
TThe Nerves Gone Wild team20

Questions people ask

How many subtitles are there for Doctors?

257 files in 4 languages: English (195), Malay (22), Spanish (21), Vietnamese (19). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Doctors subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "닥터스DoctorsE01-E20END.720p-NEXT"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Which seasons of Doctors have subtitles?

The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy