SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Die Hard 2
Die Hard 2 (1990) poster
MOVIE19902H 4M

Die Hard 2 (1990) subtitles

Action, Thriller. Directed by Renny Harlin. With Bruce Willis, Bonnie Bedelia, William Sadler.

One year after his heroics in Los Angeles, John McClane is an off-duty cop who is the wrong guy in the wrong place at the wrong time. On a snowy Christmas Eve, as he waits for his wife's plane to land at Washington Dulles International Airport, terrorists take over the air traffic control system in a plot to free a South American army general and drug smuggler being flown into the US to face drug charges. It's now up to McClane to take on the terrorists, while coping with an inept airport police chief, an uncooperative anti-terrorist squad, and the life of his wife and everyone else trapped in planes circling overhead.

ダイ・ハード2다이 하드 2 TMDB tt0099423
Subtitles
65
11 languages, 96 downloads
↓ 65 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English33 ES Español5 한국어5 فارسی4 Bahasa Indonesia4 Türkçe4 Tiếng Việt4 Bahasa Melayu3 বাংলা1 हिन्दी1 ไทย1
Request this title in a language
About these files

33 English subtitle files for Die Hard 2. The newest made 19 Jan 2023 by makoslade24, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (8) fits release Die.Hard.2.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.

Release sources
BluRay 17, DVD 5, WEB-DL 1
Resolutions
1080p 11, 720p 4
Release groups
RARBG, AXIAL, DON, MARS, MvG, NEPTUNE, SiNNERS, UnKn0wn
Frame rates
23.976 fps (2)
Lines per file
693 to 2,036
Hearing impaired
2 of 33
Oldest file
9 Apr 2005, by satoaltan
Uploaders
30 people
Formats
SRT 31, SUB 2

English 33 subtitles

Die.Hard.2.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 19 Jan 2023, 1,744 cues, SRT. Uploaded by makoslade24 BluRay Mmakoslade24 8 ↧ Download SRT
EN SRT00:32:22,651
What? You're not buying into this?
How it reads on screen
00:32:22,651
00:32:24,201
What? You're not buying into this?
00:32:24,203
00:32:26,468
I want them to report anything out of the ordinary,
00:32:26,470
00:32:28,024
no matter how trivial. You got that?
↧ Download SRT
Die Hard 2 (1990) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo) 27 Dec 2021, 1,310 cues, SRT. Uploaded by moviesbyrizzo Mmoviesbyrizzo 7 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.1990.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY 28 Mar 2019, 1,944 cues, SRT. Uploaded by makoslade24 BluRay Mmakoslade24 7 ↧ Download SRT
Die Hard 2 1990 BluRay 23.976fps 123.21mn En 4 Mar 2017, 1,993 cues, SRT. Uploaded by FarangSiam BluRay 23.976 FFarangSiam 7 ↧ Download SRT
Die Hard 2: Die Harder 9 Apr 2005, 872 cues, SRT. Uploaded by satoaltan ENDS 64 MIN Ssatoaltan 5 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.1990.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY 9 Aug 2020, 1,745 cues, SRT. Uploaded by lesaigneur, translated by LESAIGNEUR BluRay Llesaigneur 4 ↧ Download SRT
Die Hard 2 Die Harder 1990 (1080p x265 10bit Joy) 20 Apr 2021, 1,522 cues, SRT. Uploaded by YatruHHM HI YYatruHHM 4 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.1990.1080p.BluRay.x264.anoXmous 13 Aug 2013, 1,037 cues, SRT. Uploaded by GigaWatt BluRay GGigaWatt 4 ↧ Download SRT
Die Hard 2 23 Sep 2012, 1,361 cues, SRT. Uploaded by m j m Mm j m 4 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.1990.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HA-MA.5.1-UnKn0wn 10 Jan 2022, 1,381 cues, SRT. Uploaded by F.UnderWood BluRay FF.UnderWood 3 ↧ Download SRT
Die Hard 2 1 Oct 2008, 1,579 cues, SUB. Uploaded by smeagol.i.am Ssmeagol.i.am 3 ↧ Download SUB
Die.Hard.2.1990.WS.DVDRip.XviD-AXIAL 23 Apr 2007, 693 cues, SRT. Uploaded by A.3.R DVD ENDS 64 MIN AA.3.R 3 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.1990.1080p.BluRay.x265-RARBG 2 Dec 2020, 1,361 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 2 ↧ Download SRT
Die Hard 2 1080p H.264 ENG-ITA (moviesbyrizzo) 7 Sep 2018, 1,548 cues, SRT. Uploaded by moviesbyrizzo HI Mmoviesbyrizzo 2 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.1990.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS 29 Apr 2018, 1,439 cues, SRT. Uploaded by hitchcock BluRay Hhitchcock 2 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.BluRay.23976 1 Dec 2014, 1,100 cues, SRT. Uploaded by The New Light BluRay TThe New Light 2 ↧ Download SRT
Die Hard 2 [Bluray 720p and 1080p SRT] 22 Sep 2009, 1,361 cues, SRT. Uploaded by Tycketoryde BluRay TTycketoryde 2 ↧ Download SRT
Die.Hard.2-Die.Harder[1990]DvDrip-aXXo 26 Jul 2009, 1,577 cues, SRT. Uploaded by gprsmms DVD Ggprsmms 2 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.1990.DVDRip.XviD.AC3-MvG 23 Aug 2008, 876 cues, SUB. Uploaded by Drazick DVD 23.976 ENDS 65 MIN DDrazick 2 ↧ Download SUB
Die.Hard.2.1990.INTERNAL.DVDRip.XviD-NEPTUNE 7 Jul 2008, 1,173 cues, SRT. Uploaded by MidnightManiac DVD ENDS 65 MIN MMidnightManiac 2 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.1990.720p.BluRay.x264-SiNNERS 8 May 2008, 1,989 cues, SRT. Uploaded by evo_revolt BluRay Eevo_revolt 2 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.1990.1080p.BluRay.Full-HD.DTS.x264-DON 15 Mar 2022, 1,100 cues, SRT. Uploaded by Hell.B0y BluRay HHell.B0y 1 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.1990.1080p.BluRay.x264.anoXmous 26 Dec 2014, 1,081 cues, SRT. Uploaded by beedog11, translated by Visiontext BluRay Bbeedog11 1 ↧ Download SRT
Die Hard 2 1990 BRrip[UKB-RG Xvid]-keltz 23 Jul 2009, 1,469 cues, SRT. Uploaded by jdabas BluRay Jjdabas 1 ↧ Download SRT
Diehard 2 - Die Harder 31 Dec 2007, 1,470 cues, SRT. Uploaded by halod Hhalod 1 ↧ Download SRT
Die Hard 2 (1990) 26 Nov 2021, 1,038 cues, SRT. Uploaded by JMGacho JJMGacho 0 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.1990.WEB-DL.DSNP 24 Mar 2021, 1,974 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.1990.BluRay.x265-RARBG / WPi 1 Jan 2021, 1,361 cues, SRT. Uploaded by tedi BluRay Ttedi 0 ↧ Download SRT
Die.Hard.2.1990.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY 6 Jun 2020, 1,991 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 0 ↧ Download SRT
DieHard2DieHarder.brrip.720p.1990 4 Nov 2012, 1,361 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 0 ↧ Download SRT
Die Hard 2 1990 DVDRipEnglish 17 Nov 2010, 1,586 cues, SRT. Uploaded by Colour Fool CColour Fool 0 ↧ Download SRT
Die Hard 2 [1990] DvdRip [Eng]Thizz 24 Sep 2010, 2,036 cues, SRT. Uploaded by talal.cheeta DVD Ttalal.cheeta 0 ↧ Download SRT
Die Hard 2: Die Harder 26 Aug 2006, 1,577 cues, SRT. Uploaded by iraqipirate Iiraqipirate 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Mmoviesbyrizzo2
Mmyvideolinksnet2
Mmakoslade242
Llesaigneur2
Hhalod1

Questions people ask

How many subtitles are there for Die Hard 2?

65 files in 11 languages: English (33), Spanish (5), Korean (5), Farsi (4), Indonesian (4), Turkish (4). The newest was published on 9 September 2026.

Which Die Hard 2 subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Die.Hard.2.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG"). The files here were timed for BluRay (17), DVD (5), WEB-DL (1) releases.

More like this, with subtitles

All Action