TV SERIES20181H 0M ENDED

Devilish Joy (2018) subtitles

Name: Devilish Joy
Genre: Comedy, Drama, Sci-Fi & Fantasy
Released: 2018
Cast: Choi Jin-hyuk, Song Ha-yoon, Lee Ho-won, Lee Ju-yeon, Lee Su-ji

Comedy, Drama, Sci-Fi & Fantasy. Directed by Kim Ga-ram. With Choi Jin-hyuk, Song Ha-yoon, Lee Ho-won.

The strange but beautiful love story of a genius doctor who suffers from "Cinderella Memory Disorder" in which the memories of the previous day disappear at twelve o'clock and a washed-up actress.

恋の記憶は24時間～マソンの喜び～ TMDB tt8594250

Subtitles

100

2 languages, 392 downloads

↓ 100 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English68 ES Español32

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesENES

Season 1 16 16 of 16 13 of 16 Season 1

About these files

68 English subtitle files for Devilish Joy. The newest made 5 Oct 2022, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (12) fits release 마성의 기쁨.Devilish.Joy~.E04.

Release sources: WEB-DL 1
Resolutions: 720p 9, 1080p 1
Release groups: DF, NEXT, 4NEXT, END, Imagine, VIU
Lines per file: 699 to 1,166
Seasons: 1, 16 episodes
Oldest file: 5 Sep 2018, by RuoXi
Uploaders: 7 people

The uploader wrote: “E04 DF Subs Sync 4 Next”

English 68 subtitles

Whole season files

Devilish.Charm.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine 5 Oct 2022, 1,166 cues, SRT. WEB-DL 4 ↧ Download SRT

EN SRT00:18:14,603

Termination penalty?

How it reads on screen

00:18:14,603
00:18:16,825Termination penalty?

00:18:21,314
00:18:23,544I'm getting a phone call.

00:18:25,114
00:18:26,574Yeah, Secretary Yang?

S01E01 Episode 1

Devilish.Joy.E01-02[360p;450p;720p]-NEXT S01E01 7 Sep 2018, 1,115 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 9 ↧ Download SRT

마성의 기쁨.Devilish.Joy.E01-NEXT-DF S01E01 6 Sep 2018, 1,005 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by DramaFever Aakirasendo 7 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy•E01.180905-NEXT-DF S01E01 5 Sep 2018, 1,006 cues, SRT. Uploaded by RuoXi, translated by DramaFever [Devilish Joy RRuoXi 4 ↧ Download SRT

마성의 기쁨.Devilish.Joy~.E01 S01E01 6 Sep 2018, 1,005 cues, SRT. Uploaded by huebman, translated by DramaFever Hhuebman 4 ↧ Download SRT

S01E02 Episode 2

마성의 기쁨.Devilish.Joy~E02.180906-NEXT-DF S01E02 6 Sep 2018, 1,118 cues, SRT. Uploaded by kamote_kid, translated by DramaFever Kkamote_kid 8 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy•E02.180906-NEXT-DF S01E02 6 Sep 2018, 1,118 cues, SRT. Uploaded by RuoXi, translated by DramaFever [Devilish Joy RRuoXi 8 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E02 S01E02 6 Sep 2018, 1,114 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 6 ↧ Download SRT

마성의 기쁨.Devilish.Joy.E02-NEXT-DF S01E02 6 Sep 2018, 1,117 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by DramaFever Aakirasendo 6 ↧ Download SRT

마성의 기쁨.Devilish.Joy~.E02 S01E02 6 Sep 2018, 1,117 cues, SRT. Uploaded by huebman, translated by DramaFever Hhuebman 4 ↧ Download SRT

S01E03 Episode 3

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy•E03.180912-NEXT-DF S01E03 12 Sep 2018, 1,096 cues, SRT. Uploaded by RuoXi, translated by DramaFever [Devilish Joy RRuoXi 7 ↧ Download SRT

마성의 기쁨.Devilish.Joy~.E03 S01E03 12 Sep 2018, 1,095 cues, SRT. Uploaded by huebman Hhuebman 4 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E03[360p;450p;720p]-NEXT S01E03 13 Sep 2018, 1,095 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 4 ↧ Download SRT

마성의 기쁨.Devilish.Joy.E03-NEXT-DF S01E03 12 Sep 2018, 1,096 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by DramaFever Aakirasendo 2 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E03 S01E03 12 Sep 2018, 1,093 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 1 ↧ Download SRT

S01E04 Episode 4

마성의 기쁨.Devilish.Joy~.E04 S01E04 13 Sep 2018, 1,150 cues, SRT. Uploaded by huebman, translated by DramaFever Hhuebman 12 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy•E04.180913-NEXT-DF S01E04 13 Sep 2018, 1,149 cues, SRT. Uploaded by RuoXi, translated by DramaFever [Devilish Joy RRuoXi 7 ↧ Download SRT

마성의 기쁨.Devilish.Joy.E04-NEXT-DF S01E04 14 Sep 2018, 1,149 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by DramaFever Aakirasendo 4 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E04 S01E04 13 Sep 2018, 1,146 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 2 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E04[360p;450p;720p]-NEXT S01E04 13 Sep 2018, 1,148 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 2 ↧ Download SRT

S01E05 Episode 5

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy•E05.180919-NEXT-DF S01E05 19 Sep 2018, 1,025 cues, SRT. Uploaded by RuoXi, translated by DramaFever [Devilish Joy RRuoXi 9 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E05[360p;450p;720p]-NEXT S01E05 20 Sep 2018, 1,023 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 9 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy.E05 S01E05 19 Sep 2018, 1,024 cues, SRT. Uploaded by huebman, translated by DramaFever Hhuebman 5 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E05 S01E05 20 Sep 2018, 1,022 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 3 ↧ Download SRT

마성의 기쁨.Devilish.Joy.E05-NEXT-DF S01E05 19 Sep 2018, 1,024 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by DramaFever Aakirasendo 1 ↧ Download SRT

S01E06 Episode 6

마성의 기쁨.Devilish.Joy.E06-NEXT-DF S01E06 20 Sep 2018, 1,025 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by DramaFever Aakirasendo 8 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E06[360p;450;720p]-NEXT S01E06 21 Sep 2018, 1,024 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 8 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E06 S01E06 20 Sep 2018, 1,024 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 7 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E06 S01E06 20 Sep 2018, 1,022 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 4 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy.E06 S01E06 20 Sep 2018, 1,026 cues, SRT. Uploaded by huebman, translated by DramaFever Hhuebman 4 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy•E06.180920-NEXT-DF S01E06 20 Sep 2018, 1,026 cues, SRT. Uploaded by RuoXi, translated by DramaFever [Devilish Joy RRuoXi 2 ↧ Download SRT

S01E07 Episode 7

Devilish.Joy.E07[360p;450p;720p]-NEXT S01E07 27 Sep 2018, 1,041 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 10 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy.E07 S01E07 26 Sep 2018, 1,044 cues, SRT. Uploaded by huebman, translated by DramaFever Hhuebman 4 ↧ Download SRT

마성의 기쁨.Devilish.Joy.E07-NEXT-DF S01E07 27 Sep 2018, 1,044 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by DramaFever Aakirasendo 4 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E07 S01E07 27 Sep 2018, 1,041 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 2 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy•E07.180926-NEXT-DF S01E07 26 Sep 2018, 1,044 cues, SRT. Uploaded by RuoXi, translated by DramaFever [Devilish Joy RRuoXi 1 ↧ Download SRT

S01E08 Episode 8

마성의 기쁨.Devilish.Joy.E08-NEXT-DF S01E08 27 Sep 2018, 919 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by DramaFever Aakirasendo 9 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E08[360p;450p;720p]-NEXT S01E08 27 Sep 2018, 918 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 6 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy.E08 S01E08 27 Sep 2018, 920 cues, SRT. Uploaded by huebman, translated by DramaFever Hhuebman 4 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E08 S01E08 27 Sep 2018, 916 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 3 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy•E08.180927-NEXT-DF S01E08 27 Sep 2018, 921 cues, SRT. Uploaded by RuoXi, translated by DramaFever [Devilish Joy RRuoXi 2 ↧ Download SRT

S01E09 Episode 9

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy•E09.181003-NEXT-DF S01E09 3 Oct 2018, 940 cues, SRT. Uploaded by RuoXi, translated by DramaFever [Devilish Joy RRuoXi 12 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E09 S01E09 3 Oct 2018, 939 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 10 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E09-10[360p;450p;720p]-NEXT S01E09 4 Oct 2018, 939 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 7 ↧ Download SRT

마성의 기쁨.Devilish.Joy.E09-NEXT-DF S01E09 3 Oct 2018, 940 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by DramaFever Aakirasendo 5 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy.E09 S01E09 3 Oct 2018, 941 cues, SRT. Uploaded by huebman, translated by DramaFever Hhuebman 3 ↧ Download SRT

S01E10 Episode 10

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy•E10.181004-NEXT-DF S01E10 4 Oct 2018, 931 cues, SRT. Uploaded by RuoXi, translated by DramaFever [Devilish Joy RRuoXi 8 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy.E10 S01E10 4 Oct 2018, 933 cues, SRT. Uploaded by huebman, translated by DramaFever Hhuebman 6 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E10 S01E10 4 Oct 2018, 927 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 6 ↧ Download SRT

마성의 기쁨.Devilish.Joy.E10-NEXT-DF S01E10 4 Oct 2018, 930 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by DramaFever Aakirasendo 5 ↧ Download SRT

S01E11 Episode 11

Devilish.Joy.E11마성의 기쁨‣DevilishㆍCharm.E11.181010-DF-4NEXT S01E11 11 Oct 2018, 863 cues, SRT. Uploaded by huebman, translated by DramaFever Hhuebman 8 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy•E11.181010-NEXT-DF S01E11 10 Oct 2018, 864 cues, SRT. Uploaded by RuoXi, translated by DramaFever [Devilish Joy RRuoXi 5 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E11 S01E11 11 Oct 2018, 860 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 4 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E11[360p;450p;720p]-NEXT S01E11 11 Oct 2018, 861 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 4 ↧ Download SRT

마성의 기쁨.Devilish.Joy.E11-NEXT-DF S01E11 10 Oct 2018, 862 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by DramaFever Aakirasendo 2 ↧ Download SRT

S01E12 Episode 12

Devilish.Joy.E12[360p;450p720p]-NEXT S01E12 12 Oct 2018, 846 cues, SRT. Uploaded by kayakmyak Kkayakmyak 9 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E12-VIU S01E12 11 Oct 2018, 845 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 6 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy•E12.181011-NEXT-DF S01E12 11 Oct 2018, 848 cues, SRT. Uploaded by RuoXi, translated by DramaFever [Devilish Joy RRuoXi 5 ↧ Download SRT

마성의 기쁨‣DevilishㆍCharm.E12.181011-DF-4NEXT S01E12 11 Oct 2018, 847 cues, SRT. Uploaded by huebman, translated by DramaFever Hhuebman 5 ↧ Download SRT

마성의 기쁨.Devilish.Joy.E12-NEXT-DF S01E12 11 Oct 2018, 847 cues, SRT. Uploaded by akirasendo, translated by DramaFever Aakirasendo 4 ↧ Download SRT

Devilish.Joy.E12 S01E12 11 Oct 2018, 845 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 3 ↧ Download SRT

S01E13 Episode 13

마성의 기쁨‣DevilishㆍCharm.E13.181017-NEXT S01E13 19 Oct 2018, 798 cues, SRT. Uploaded by ordinaryguy92, translated by K-Plus Asia Oordinaryguy92 6 ↧ Download SRT

마성의 기쁨‣DevilishㆍCharm.E13.181017-SWF-4NEXT S01E13 19 Oct 2018, 783 cues, SRT. Uploaded by huebman Hhuebman 3 ↧ Download SRT

마성의 기쁨~DevilishㆍJoy•E13.181017-NEXT S01E13 19 Oct 2018, 790 cues, SRT. Uploaded by kamote_kid Kkamote_kid 2 ↧ Download SRT

S01E14 Episode 14

마성의 기쁨‣DevilishㆍCharm.E14.181018-NEXT S01E14 20 Oct 2018, 773 cues, SRT. Uploaded by ordinaryguy92, translated by K-Plus Asia Oordinaryguy92 3 ↧ Download SRT

S01E15 Episode 15

마성의 기쁨‣DevilishㆍCharm.E15.181024-NEXT S01E15 25 Oct 2018, 699 cues, SRT. Uploaded by ordinaryguy92, translated by K-Plus Asia Oordinaryguy92 1 ↧ Download SRT

S01E16 Episode 16

Devilish.Joy.E16-END S01E16 27 Oct 2018, 782 cues, SRT. Uploaded by kique454 Kkique454 4 ↧ Download SRT

마성의 기쁨‣DevilishㆍCharm.E16.181024-NEXT S01E16 27 Oct 2018, 775 cues, SRT. Uploaded by ordinaryguy92, translated by K-Plus Asia Oordinaryguy92 2 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

DDramaFever24

Kkique45414

Hhuebman13

DDramaFever [Devilish Joy12

RRuoXi12

Questions people ask

How many subtitles are there for Devilish Joy?

100 files in 2 languages: English (68), Spanish (32). The newest was published on 9 September 2026.

Which Devilish Joy subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Devilish.Charm.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Imagine"). The files here were timed for WEB-DL (1) releases.