SubtitleCenter 🔍
EN English
↥ Upload Sign in
MoviesActionDeadlock
Deadlock (2021) poster
MOVIE20211H 36M

Deadlock (2021) subtitles

Action, Thriller. Directed by Jared Cohn. With Patrick Muldoon, Bruce Willis, Matthew Marsden.

Mack is a former soldier who, after the war, moved to a town with a nuclear power plant, where nearly everybody works. Life is peaceful for him there, until a gang of mercenaries led by Ron storm the reactor and take everybody hostage, including a group of children on a school trip. Now Mack is in a race against the clock and must use his military training to defeat Ron before he puts the reactor into meltdown. Along the way he discovers Ron’s motive, which unravels a greater secret Mack’s town is hiding.

طريق مسدودطريق مسدود데드락: 라스트 리벤지 TMDB tt10957044
Subtitles
4
2 languages, 6 downloads
↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
ES Español3 KO 한국어1

Español Spanish 3 subtitles

Deadlock.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG 7 Sep 2026, 1,067 cues, SRT. Uploaded by sub.Trader WEB-DL Ssub.Trader 2 📦↧ SRT
ES SRT00:30:16,925
Y después empecé a ver soldados empujando a gente.
How it reads on screen
00:30:16,925
00:30:19,010
Y después empecé a ver soldados empujando a gente.
00:30:19,052
00:30:21,638
- ¿Qué clase de guardia de seguridad eres? - Tienen armas.
00:30:21,680
00:30:24,432
- Tú también tienes un arma. - Sí, pero las suyas son mejores.
↧ Download SRT
Deadlock 2021 720p BluRay x264-PussyFoot 7 Sep 2026, 1,066 cues, SRT. Uploaded by kudxevat BluRay Kkudxevat 2 📦↧ SRT
Deadlock 7 Sep 2026, 1,067 cues, SRT. Uploaded by westalm Wwestalm 2 📦↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Spanish uploaders
Jjoogunking1
Wwestalm1
Ssub.Trader1
Kkudxevat1

Questions people ask

How many subtitles are there for Deadlock?

4 files in 2 languages: Spanish (3), Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Deadlock subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Deadlock.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action