Deadlock (2021) Vietnamese Subtitle (Vietsub)
Mack is a former soldier who, after the war, moved to a town with a nuclear power plant, where nearly everybody works. Life is peaceful for him there, until a gang of mercenaries led by Ron storm the reactor and take everybody hostage, including a group of children on a school trip. Now Mack is in a race against the clock and must use his military training to defeat Ron before he puts the reactor into meltdown. Along the way he discovers Ron’s motive, which unravels a greater secret Mack’s town is hiding.
1 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle file for Deadlock. The newest made 31 Dec 2021 by MINHTU1960, added here 8 Sep 2026. The first fits release Deadlock.2021.
The uploader wrote: “BẢN PHỤ ĐỀ VIỆT ĐƯỢC DỊCH TỪ BẢN TIẾNG ANH VÀ ĐƯỢC CHỈNH SỬA HOÀN CHỈNH KHỚP VỚI LỜI THOẠI TRONG PHIM . XIN VUI LÒNG KHÔNG CHỈNH SỬA BẤT KỲ ĐOẠN THOẠI NÀO. MỌI COMMENT XIN THƯ VỀ: EMAIL: Dịch Phụ Đề Việt: MINH TÚ. MONG HỢP TÁC DỊCH PHỤ ĐỀ CHO CÁC HÃNG FILM VÀ CÁC STUDIO, MOBILE F…”
Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Deadlock?
1 file in Vietnamese: English (7), Spanish (3), Korean (1), Vietnamese (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Deadlock subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Deadlock.2021"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
