Daybreak (1939) Korean Subtitle
After committing a murder, a man locks himself in his apartment and recollects the events that led him to the killing.
1 Korean subtitle file for Daybreak. The newest made 10 Sep 2022 by club706, added here 7 Sep 2026. The first fits release daybreak.1939.1080p.bluray.x264-usury.
- Release sources
- BluRay 1
- Resolutions
- 1080p 1
- Release groups
- usury
- Lines per file
- 712
The uploader wrote: “2, EBS videosub trans, 93분 복원판, 수정: 싱크 오류 수정, 맞춤법, 줄바꿈, 문장부호 정리, 지나친 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 느낌표 제거, 말줄임표 대부분 제거, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 수정 | EBS 녹화본이 86분 이전 판본이라, 추가된 대사들 예전에 옮겨 넣었는데, 이제야 영화를 봐서, 해당 부분 좀 더 다듬었습니다, 예전에 싱크를 파형 보면서 하나하나 다시 맞춘 거긴 한데, 실제로 보니 맞지 않는 부분들이 있어서 수정했습니다”
한국어 Korean 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Korean Subtitle files are there for Daybreak?
1 file in Korean. The newest was published on 7 September 2026.
Which Daybreak subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "daybreak.1939.1080p.bluray.x264-usury"). The files here were timed for BluRay (1) releases.
Are there Daybreak subtitles in other languages?
Yes, 1 more: English (3).
