زیرنویس فارسی فیلم بیباک (Daredevil, 2003) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)
By day, blind attorney Matt Murdock toils for justice in Hell's Kitchen. By night, he's Daredevil, The Man Without Fear - a powerful, masked vigilante stalking the dark streets with an uncanny "radar sense" that allows him to "see" with superhuman capabilities. But when the love of his life, fiery Elektra Natchios, is targeted by New York City's ruthless Kingpin of crime and his deadly assassin Bullseye, Daredevil may be about to meet his match.
Tiếng Việt8
فارسی3
Bahasa Indonesia3
Türkçe3
Bahasa Melayu2
বাংলা1
ES
Español1
한국어1
ไทย1
برای فیلم بیباک (Daredevil, 2003) 3 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخهای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.
3 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Daredevil. The newest made 14 May 2014 by Farzad24, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Daredevil Director_s Cut 2003 720p.
The uploader wrote: “translated by : meivaly”
فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 3 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Daredevil?
3 files in Farsi: English (25), Vietnamese (8), Farsi (3), Indonesian (3), Turkish (3), Malay (2). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Daredevil subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Daredevil Director_s Cut 2003 720p"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Are there Daredevil subtitles in other languages?
Yes, 9 more: English (25), Vietnamese (8), Indonesian (3), Turkish (3), Malay (2), Bangla (1), Spanish (1), Korean (1).
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
