SubtitleCenter
فارسی EN English
فیلم‌ها › Action › Daredevil
پوستر Daredevil (2003)
فیلم20031H 43M

زیرنویس فارسی فیلم بی‌باک (Daredevil, 2003) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Action, Fantasy. کارگردان: Mark Steven Johnson. با بازی Ben Affleck, Jennifer Garner, Colin Farrell.

By day, blind attorney Matt Murdock toils for justice in Hell's Kitchen. By night, he's Daredevil, The Man Without Fear - a powerful, masked vigilante stalking the dark streets with an uncanny "radar sense" that allows him to "see" with superhuman capabilities. But when the love of his life, fiery Elektra Natchios, is targeted by New York City's ruthless Kingpin of crime and his deadly assassin Bullseye, Daredevil may be about to meet his match.

デアデビル데어데블 TMDB tt0287978
زیرنویس‌ها
48
10 زبان, 66 دانلود
↓ 3 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English25 فارسی3 Tiếng Việt8 Bahasa Indonesia3 Türkçe3 Bahasa Melayu2 বাংলা1 ES Español1 한국어1 ไทย1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

برای فیلم بی‌باک (Daredevil, 2003) 3 زیرنویس فارسی داریم، جدیدترین در 7 سپتامبر 2026. نسخه‌ای را بردارید که نام ریلیزش با نام فایل ویدیوی شما یکی است.

3 فایل زیرنویس زیرنویس‌های فارسی برای Daredevil. جدیدترین، ساخته‌شده در 14 May 2014 از Farzad24، اضافه‌شده به اینجا در 7 Sep 2026. پردانلودترین (4) با نسخهٔ Daredevil Director_s Cut 2003 720p می‌خواند.

منبع نسخه‌ها
BluRay 1
وضوح تصویر
720p 1
تعداد خط هر فایل
733 تا 1,067
قدیمی‌ترین فایل
20 Feb 2009, از Hadis
بارگذارها
3 نفر

بارگذارکننده نوشته: “translated by : meivaly”

فارسی زیرنویس‌های فارسی 3 زیرنویس

Daredevil Director_s Cut 2003 720p 6 Oct 2012, 1,067 خط, SRT. بارگذاری توسط meivaly طولانی‌تر Mmeivaly 4 ↧ دانلود SRT
FA SRT00:44:24,000
من بهش مي گم که از در کافي شاپ گم شدم
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:44:24,000
00:44:26,300
من بهش مي گم که از در کافي شاپ گم شدم
00:44:26,400
00:44:28,400
پدرم ممکنه يه کم نگران بشه
00:44:28,500
00:44:32,600
اوه ناچيوس درسته نيکلاس ناچيوسه
↧ دانلود SRT
Daredevil 2003 Bluray 720_1080 14 May 2014, 1,059 خط, SRT. بارگذاری توسط Farzad24 BluRay طولانی‌تر FFarzad24 0 ↧ دانلود SRT
Daredevil.Fa 20 Feb 2009, 733 خط, SRT. بارگذاری توسط Hadis HHadis 0 ↧ دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های فارسی
FFarzad241
Mmeivaly1
HHadis1

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس فارسی برای Daredevil هست؟

3 فایل به فارسی. جدیدترین در 7 September 2026 منتشر شد.

کدام زیرنویس Daredevil را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Daredevil Director_s Cut 2003 720p» می‌خواند). فایل‌های اینجا برای نسخه‌های BluRay (1) هماهنگ شده‌اند.

آیا زیرنویس Daredevil به زبان‌های دیگر هم هست؟

بله، 9 زبان دیگر: انگلیسی (25), ویتنامی (8), اندونزیایی (3), ترکی (3), مالایی (2), بنگالی (1), اسپانیایی (1), کره‌ای (1).

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Action