Movies › Action › Daredevil

MOVIE20031H 43M

Daredevil (2003) Vietnamese Subtitle (Vietsub)

Name: Daredevil
Genre: Action, Fantasy
Released: 2003
Cast: Ben Affleck, Jennifer Garner, Colin Farrell, Michael Clarke Duncan, Joe Pantoliano

Action, Fantasy. Directed by Mark Steven Johnson. With Ben Affleck, Jennifer Garner, Colin Farrell.

By day, blind attorney Matt Murdock toils for justice in Hell's Kitchen. By night, he's Daredevil, The Man Without Fear - a powerful, masked vigilante stalking the dark streets with an uncanny "radar sense" that allows him to "see" with superhuman capabilities. But when the love of his life, fiery Elektra Natchios, is targeted by New York City's ruthless Kingpin of crime and his deadly assassin Bullseye, Daredevil may be about to meet his match.

デアデビル데어데블 TMDB tt0287978

Subtitles

10 languages, 66 downloads

↓ 8 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English25

Tiếng Việt8

فارسی3

Bahasa Indonesia3

Türkçe3

Bahasa Melayu2

বাংলা1 ES Español1

한국어1

ไทย1

About these files

8 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Daredevil. The newest made 19 Oct 2021 by NguyenBich, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release Daredevil.2003.DirCut.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR.

Release sources: BluRay 4, DVD 1, WEBRip 1
Resolutions: 720p 3, 1080p 1
Release groups: ESiR, NikonXp, Z0N3
Lines per file: 687 to 1,073
Oldest file: 25 Mar 2008, by spide
Uploaders: 7 people
Formats: SRT 7, ASS 1

The uploader wrote: “Sync chuẩn lại cho bản BluRay”

Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 8 subtitles

Daredevil.2003.DirCut.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 28 Sep 2012, 1,073 cues, SRT. Uploaded by vantan BluRay RUNS LONG Vvantan 10 ↧ Download SRT

VI SRT00:44:14,900

Vệ sỹ của tôi ở đây

How it reads on screen

00:44:14,900
00:44:16,830Vệ sỹ của tôi ở đây

00:44:16,940
00:44:19,670Vệ sỹ của cô?

00:44:19,770
00:44:22,710Nếu cô cần vệ sỹ tôi sẽ gặp nhiều rắc rối đó.

Daredevil.Directors.Cut.2003.1080p.BluRay.DTS.x264.D-Z0N3 23 Mar 2013, 1,046 cues, SRT. Uploaded by vantan BluRay RUNS LONG Vvantan 8 ↧ Download SRT

Daredevil.2003.DirCut.m-HD.x264-AsCo bn 15 Oct 2009, 1,071 cues, SRT. Uploaded by LOVE1711 RUNS LONG LLOVE1711 2 ↧ Download SRT

Daredevil.WEBRip.Netflix.vi 19 Oct 2021, 709 cues, SRT. Uploaded by NguyenBich, translated by Trần Vũ Anh WEBRip NNguyenBich 0 ↧ Download SRT

Daredevil.Directors.Cut.2003.720p.BrRip.x264.YIFY 7 Aug 2013, 1,072 cues, ASS. Uploaded by icedevil0oc BluRay RUNS LONG Iicedevil0oc 0 ↧ Download ASS

Daredevil.Directors.Cut.2003.720p.BrRip.x264.YIFY 3 Jul 2013, 1,067 cues, SRT. Uploaded by Huucuong Nguyen BluRay RUNS LONG HHuucuong Nguyen 0 ↧ Download SRT

DareDevil[2003]DvDrip[Eng]-NikonXp 5 Jun 2009, 690 cues, SRT. Uploaded by mephimhanhdong DVD Mmephimhanhdong 0 ↧ Download SRT

DareDevil Bittat.com 25 Mar 2008, 687 cues, SRT. Uploaded by spide Sspide 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders

Vvantan2

Mmephimhanhdong1

NNguyenBich1

Sspide1

Iicedevil0oc1

Questions people ask

How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Daredevil?

8 files in Vietnamese. The newest was published on 8 September 2026.

Which Daredevil subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Daredevil.2003.DirCut.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR"). The files here were timed for BluRay (4), DVD (1), WEBRip (1) releases.