MOVIE20162H 41M

Dangal (2016) Malay Subtitle

Name: Dangal
Genre: Comedy, Family, Drama
Released: 2016
Cast: Aamir Khan, Fatima Sana Shaikh, Sanya Malhotra, Zaira Wasim, Suhani Bhatnagar

Comedy, Family, Drama. Directed by Nitesh Tiwari. With Aamir Khan, Fatima Sana Shaikh, Sanya Malhotra.

Dangal is an extraordinary true story based on the life of Mahavir Singh and his two daughters, Geeta and Babita Phogat. The film traces the inspirational journey of a father who trains his daughters to become world class wrestlers.

مسابقة المصارعةダンガルきっと、つよくなる당갈 TMDB tt5074352

Subtitles

8 languages, 107 downloads

↓ 8 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English18

Bahasa Melayu8

Türkçe5

Tiếng Việt5

한국어4 ES Español3

বাংলা1

ไทย1

About these files

8 Malay subtitle files for Dangal. The newest made 2 Jan 2020 by nortwing, added here 6 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Dangal 2016 Hindi DVDSCR.

Release sources: HDTV 3, BluRay 2, DVD 2
Resolutions: 1080p 1, 720p 1
Release groups: BRRIP
Lines per file: 1,607 to 2,078
Hearing impaired: 2 of 8
Oldest file: 14 Jan 2017, by Din_88
Uploaders: 6 people

The uploader wrote: “Resync untuk DVDSCR 02:38:18, sub dari Enrique_deLorenzo & Din_88”

Bahasa Melayu Malay 8 subtitles

Dangal 2016 Hindi DVDSCR 31 Jan 2017, 1,645 cues, SRT. Uploaded by ewangtlex Eewangtlex 6 ↧ Download SRT

MS SRT00:46:58,921

Rusuhan tidak dapat dielakkan.

How it reads on screen

00:46:58,921
00:47:00,867Rusuhan tidak dapat dielakkan.

00:47:05,002
00:47:07,918Mahavir Singh Phogat... Selamat datang!

00:47:08,186
00:47:10,566Satu kehormatan kau datang untuk menyaksikan pertandingan.

dangal.2016.pre.dvdrip.pencurimovies 14 Jan 2017, 1,661 cues, SRT. Uploaded by Din_88 DVD DDin_88 3 ↧ Download SRT

Dangal.2016.Hindi.HDRiP.x264. 20 May 2017, 1,724 cues, SRT. Uploaded by Shahrul Amrie, translated by ShahrulAmrie-kun HDTV SShahrul Amrie 1 ↧ Download SRT

Dangal 2016 1080p Bluray 10bit x265 7.1 AAC HEVC Natty v2.Malay 2 Jan 2020, 2,078 cues, SRT. Uploaded by nortwing, translated by Terjemahan sari kata oleh Yves Liu BluRay Nnortwing 0 ↧ Download SRT

Dangal (2016) Semua-BRRIP 8 Jun 2017, 1,960 cues, SRT. Uploaded by bishopkops BluRay HI Bbishopkops 0 ↧ Download SRT

Dangal (2016) All-DvDRip pencurimovie.ch 22 May 2017, 1,957 cues, SRT. Uploaded by bishopkops DVD HI Bbishopkops 0 ↧ Download SRT

Dangal (2016) All-HdRip Version 17 May 2017, 1,663 cues, SRT. Uploaded by bishopkops HDTV Bbishopkops 0 ↧ Download SRT

Dangal (2016) 720p HDRip 13 May 2017, 1,607 cues, SRT. Uploaded by rayleigh_30 HDTV Rrayleigh_30 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Malay uploaders

Bbishopkops3

Eewangtlex1

Nnortwing1

DDin_881

SShahrulAmrie-kun1

Questions people ask

How many Malay Subtitle files are there for Dangal?

8 files in Malay. The newest was published on 6 September 2026.

Which Dangal subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Dangal 2016 Hindi DVDSCR"). The files here were timed for HDTV (3), BluRay (2), DVD (2) releases.