Corpse Bride (2005) English Subtitles
In a 19th-century European village, a young man about to be married is whisked away to the underworld and wed to a mysterious corpse bride, while his real bride waits bereft in the land of the living.
Tiếng Việt5
ES
Español4
한국어4
فارسی3
Bahasa Indonesia3
Türkçe3
Bahasa Melayu2
ไทย2
বাংলা1
20 English subtitle files for Corpse Bride. The newest made 10 Oct 2022 by ChristopherCavco, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth. 7 are hearing-impaired versions.
The uploader wrote: “Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc”
English English 20 subtitles
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for Corpse Bride?
20 files in English: English (20), Vietnamese (5), Spanish (4), Korean (4), Farsi (3), Indonesian (3). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Corpse Bride subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Corpse.Bride.2005.BDRip.H264.5.1.ch-SecretMyth"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Are there Corpse Bride subtitles in other languages?
Yes, 9 more: Vietnamese (5), Spanish (4), Korean (4), Farsi (3), Indonesian (3), Turkish (3), Malay (2), Thai (2).
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
