SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Commando
Commando (1985) poster
MOVIE19851H 30M

Commando (1985) subtitles

Action, Adventure, Thriller. Directed by Mark L. Lester. With Arnold Schwarzenegger, Rae Dawn Chong, Dan Hedaya.

John Matrix, the former leader of a special commando strike force that always got the toughest jobs done, is forced back into action when his young daughter is kidnapped. To find her, Matrix has to fight his way through an array of punks, killers, one of his former commandos, and a fully equipped private army. With the help of a feisty stewardess and an old friend, Matrix has only a few hours to overcome his greatest challenge: finding his daughter before she's killed.

كوماندوコマンドー코만도 TMDB tt0088944
Subtitles
40
10 languages, 23 downloads
↓ 40 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English17 Tiếng Việt6 ES Español4 Bahasa Melayu3 فارسی2 Bahasa Indonesia2 한국어2 ไทย2 বাংলা1 Türkçe1
Request this title in a language
About these files

17 English subtitle files for Commando. The newest made 7 Oct 2023 by simonkhan, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (5) fits release Commando.1985.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG. 9 are hearing-impaired versions.

The uploader wrote: “[RETAIL] runtime - 01:31:50sec”

English English 17 subtitles

Commando.1985.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG 9 Sep 2026, 656 cues, SRT. Uploaded by simonkhan BluRay HI Ssimonkhan 5 ↧ Download SRT
EN SRT00:30:23,031
I suppose you wouldn't tell me if you were.
How it reads on screen
00:30:23,031
00:30:24,751
I suppose you wouldn't tell me if you were.
00:30:25,158
00:30:27,744
- Sure I would. - Really?
00:30:28,912
00:30:31,039
Trust me.
↧ Download SRT
Commando.1985.DC.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 9 Sep 2026, 553 cues, SRT. Uploaded by simonkhan BluRay HI Ssimonkhan 4 ↧ Download SRT
Commando.1985.720p.DSNY+.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GSi 9 Sep 2026, 861 cues, SRT. Uploaded by ZaffyGSi WEB-DL HI ZZaffyGSi 3 ↧ Download SRT
Commando.1985.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina 8 Sep 2026, 522 cues, SRT. Uploaded by Ivandrofly BluRay IIvandrofly 3 ↧ Download SRT
Commando.1985.Directors.Cut.DVDRip.XviD-FRAGMENT 8 Sep 2026, 654 cues, SRT. Uploaded by dawgg DVD HI Ddawgg 3 ↧ Download SRT
Commando.1985.Directors.Cut.DVDRip.XviD-FRAGMENT 8 Sep 2026, 654 cues, SRT. Uploaded by shocker DVD HI Sshocker 2 ↧ Download SRT
Commando (1985) 9 Sep 2026, 588 cues, SRT. Uploaded by PDAM81 PPDAM81 1 ↧ Download SRT
Commando 1985 BRRip 720p H264-3Li 8 Sep 2026, 510 cues, SRT. Uploaded by vtn54 BluRay Vvtn54 1 ↧ Download SRT
Commando 8 Sep 2026, 692 cues, SRT. Uploaded by eriked HI Eeriked 1 ↧ Download SRT
Commando (1985) 9 Sep 2026, 693 cues, SRT. Uploaded by JMGacho HI JJMGacho 0 ↧ Download SRT
Commando.1985.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 8 Sep 2026, 510 cues, SRT. Uploaded by dingdongpogi BluRay Ddingdongpogi 0 ↧ Download SRT
Commando.1985.DVDRip.XviD.AC3-CiPA subtitles 8 Sep 2026, 1,034 cues, SRT. Uploaded by bahos, translated by berniewong1987 DVD Bbahos 0 ↧ Download SRT
Commando.[1985].DVDRIP.XVID.[Eng]-DUQA 8 Sep 2026, 655 cues, SRT. Uploaded by lennhuang DVD HI Llennhuang 0 ↧ Download SRT
Commando [1985]DvDrip[Eng]-NikonXp 8 Sep 2026, 537 cues, SRT. Uploaded by renshaw DVD Rrenshaw 0 ↧ Download SRT
commando.1985.dc.dvdrip.xvid.fragment NOT HEARING IMPAIRED! 8 Sep 2026, 542 cues, SRT. Uploaded by rogard DVD Rrogard 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
ZZaffyGSi5
Ttre20042
00lei2
Ssimonkhan2
VVisiontext Ltd2

Questions people ask

How many subtitles are there for Commando?

40 files in 10 languages: English (17), Vietnamese (6), Spanish (4), Malay (3), Farsi (2), Indonesian (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Commando subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Commando.1985.DC.1080p.BluRay.x265-RARBG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action