SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
TV seriesCrimeCold Case
Cold Case (2003) poster
TV SERIES2003 TO 20100H 44M CANCELED

Cold Case (2003) English Subtitles

Crime, Drama, Mystery With Kathryn Morris, Danny Pino, Jeremy Ratchford.

The Philadelphia homicide squad's lone female detective finds her calling when she is assigned cases that have never been solved. Detective Lilly Rush combines her natural instincts with the updated technology available today to bring about justice for all the victims she can.

コールドケース 迷宮事件簿콜드 케이스 TMDB tt0368479
Subtitles
96
4 languages, 110 downloads
↓ 96 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English82 Tiếng Việt7 ES Español4 فارسی3

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENESFA
Season 1 23 1 of 23 0 of 23 3 of 23 Season 1
Season 2 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 Season 2
Season 3 23 0 of 23 0 of 23 0 of 23 Season 3
Season 4 24 1 of 24 0 of 24 0 of 24 Season 4
Season 5 18 14 of 18 0 of 18 0 of 18 Season 5
Season 6 23 10 of 23 0 of 23 0 of 23 Season 6
Season 7 22 21 of 22 4 of 22 0 of 22 Season 7
About these files

82 English subtitle files for Cold Case. The newest made 4 Mar 2023 by tedi, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (19) fits release Cold.Case.S03.WEB-DL.AMZN. 5 are hearing-impaired versions. 47 episodes covered on this page.

The uploader wrote: “Pure Retail AMZN Not sync to any versions yet”

English English 82 subtitles

Whole season files
Cold.Case.S03.WEB-DL.AMZN 9 Sep 2026, 924 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL HI Ttedi 19 ↧ SRT
EN SRT00:12:24,047
'and you can't remember your own?'
How it reads on screen
00:12:24,047
00:12:25,745
'and you can't remember your own?'
00:12:25,832
00:12:27,442
Pathetic!
00:12:29,096
00:12:31,141
I think they're both really talented.
↧ Download SRT
Cold.Case.S07.WEB-DL.AMZN 9 Sep 2026, 1,040 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL Ttedi 14 ↧ SRT
Cold.Case.S05.WEB-DL.AMZN 9 Sep 2026, 966 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL HI Ttedi 11 ↧ SRT
Cold Case6x01Glory Days.HDTV.NoTV.en 8 Sep 2026, 819 cues, SRT. Uploaded by savask HDTV Ssavask 3 ↧ SRT
Cold Case06x16JackalS.NOTV 8 Sep 2026, 657 cues, SRT. Uploaded by nedal Nnedal 2 ↧ SRT
Cold Case06x21November 22nd[1][1].NoTV 8 Sep 2026, 764 cues, SRT. Uploaded by nedal Nnedal 2 ↧ SRT
Cold.Case.S04.WEB-DL.AMZN 9 Sep 2026, 942 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL HI Ttedi 2 ↧ SRT
Cold Case06x15Witness Protection 8 Sep 2026, 912 cues, SRT. Uploaded by nedal Nnedal 1 ↧ SRT
Cold.Case.S02.WEB-DL.AMZN 9 Sep 2026, 1,000 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL HI Ttedi 1 ↧ SRT
Cold.Case.S06.WEB-DL.AMZN 9 Sep 2026, 1,052 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL HI Ttedi 1 ↧ SRT
Cold Case6x07One Small Step.HDTV.LOL.en 8 Sep 2026, 746 cues, SRT. Uploaded by happyhour HDTV Hhappyhour 0 ↧ SRT
Cold Case06x08Triple Threat 8 Sep 2026, 874 cues, SRT. Uploaded by happyhour Hhappyhour 0 ↧ SRT
Cold Case6x09Pin Up Girl.HDTV.FoV.en 8 Sep 2026, 761 cues, SRT. Uploaded by happyhour, translated by YTET-ºÜÀ§ºÜî§Ë¯µÄ°îµÂÖí HDTV Hhappyhour 0 ↧ SRT
Cold Case6x12Lotto Fever.HDTV 8 Sep 2026, 837 cues, SRT. Uploaded by happyhour, translated by YTET- Å£ÄêÒ»¶¨Å£µÄ°îµÂÖí HDTV Hhappyhour 0 ↧ SRT
Cold Case06x13Breaking News 8 Sep 2026, 760 cues, SRT. Uploaded by happyhour Hhappyhour 0 ↧ SRT
Cold Case06x14The Brush Man 8 Sep 2026, 800 cues, SRT. Uploaded by happyhour Hhappyhour 0 ↧ SRT
Cold CaseS07E03Jurisprudence 8 Sep 2026, 1,038 cues, SRT. Uploaded by nedal Nnedal 0 ↧ SRT
Cold Case06x17Officer Down[1][1].FQM. 8 Sep 2026, 816 cues, SRT. Uploaded by nedal Nnedal 0 ↧ SRT
Cold Case06x22The Long Blue Line 1[1][1].FQM 8 Sep 2026, 749 cues, SRT. Uploaded by nedal Nnedal 0 ↧ SRT
Cold Case06x23Into the Blue 2[1][1].NoTV 8 Sep 2026, 686 cues, SRT. Uploaded by nedal Nnedal 0 ↧ SRT
Cold Case06x18Mind Games[1][1].PROPER NoTV 8 Sep 2026, 754 cues, SRT. Uploaded by nedal Nnedal 0 ↧ SRT
Cold Case06x19Libertyville[1][1].N0TV 8 Sep 2026, 689 cues, SRT. Uploaded by nedal Nnedal 0 ↧ SRT
Cold.Case.S01.WEB-DL.AMZN 9 Sep 2026, 1,000 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL Ttedi 0 ↧ SRT
Cold Case06x20Stealing Home[1][1].NoTV 9 Sep 2026, 641 cues, SRT. Uploaded by nedal Nnedal 0 ↧ SRT
Cold Case - 01x01 - Look again (JC) S01E01 9 Sep 2026, 829 cues, SRT. Uploaded by JC1980 JJC1980 0 ↧ SRT
Cold case Season 4 HDTV Episode 11 and 17 S04E11 8 Sep 2026, 677 cues, SRT. Uploaded by sabriel HDTV Ssabriel 0 ↧ SRT
cold.case.s05e01.hdtv.xvid-xor S05E01 8 Sep 2026, 794 cues, SRT. Uploaded by savask HDTV Ssavask 3 ↧ SRT
cold.case.s05e02.caph S05E02 8 Sep 2026, 841 cues, SRT. Uploaded by savask Ssavask 1 ↧ SRT
cold.case.s05e03.caph S05E03 8 Sep 2026, 775 cues, SRT. Uploaded by savask Ssavask 1 ↧ SRT
cold.case.s05e04.hdtv.xvid-2hd S05E04 8 Sep 2026, 861 cues, SRT. Uploaded by savask HDTV Ssavask 0 ↧ SRT
cold.case.s05e05.hdtv.xvid-xor S05E05 8 Sep 2026, 773 cues, SRT. Uploaded by savask HDTV Ssavask 0 ↧ SRT
cold.case.s05e06-caph S05E06 8 Sep 2026, 931 cues, SRT. Uploaded by savask Ssavask 2 ↧ SRT
cold.case.s05e07-caph S05E07 8 Sep 2026, 834 cues, SRT. Uploaded by savask Ssavask 0 ↧ SRT
cold.case.s05e08.hdtv-lol S05E08 8 Sep 2026, 885 cues, SRT. Uploaded by savask HDTV Ssavask 1 ↧ SRT
cold.case.s05e09.hdtv-lol S05E09 8 Sep 2026, 656 cues, SRT. Uploaded by savask HDTV Ssavask 1 ↧ SRT
cold.case.s05e10-caph S05E10 8 Sep 2026, 822 cues, SRT. Uploaded by savask Ssavask 3 ↧ SRT
cold.case.s05e11-caph S05E11 8 Sep 2026, 629 cues, SRT. Uploaded by savask, translated by hipopo, matters, hnort, Levigna, supersimo, popis Ssavask 0 ↧ SRT
cold.case.S05e12.hdtv-lol S05E12 8 Sep 2026, 959 cues, SRT. Uploaded by savask HDTV Ssavask 3 ↧ SRT
Cold Case 5x13 S05E13 8 Sep 2026, 751 cues, SRT. Uploaded by savask Ssavask 0 ↧ SRT
Cold Case 5x15 the road S05E15 8 Sep 2026, 775 cues, SRT. Uploaded by savask Ssavask 2 ↧ SRT
Cold.Case.S06E02.HDTV.XviD-0TV S06E02 8 Sep 2026, 711 cues, SRT. Uploaded by kkhhjj HDTV Kkkhhjj 1 ↧ SRT
Cold.Case.S06E03.HDTV.XviD-0TV S06E03 8 Sep 2026, 906 cues, SRT. Uploaded by kkhhjj HDTV Kkkhhjj 3 ↧ SRT
Cold.Case.S06E04.Roller.Girl.HDTV.XviD-FQM S06E04 8 Sep 2026, 957 cues, SRT. Uploaded by kkhhjj HDTV Kkkhhjj 0 ↧ SRT
Cold.Case.S06E05.HDTV.XviD-NoTV S06E05 8 Sep 2026, 903 cues, SRT. Uploaded by kkhhjj HDTV Kkkhhjj 0 ↧ SRT
Cold.Case.S06E06.HDTV.XviD-NoTV S06E06 8 Sep 2026, 844 cues, SRT. Uploaded by kkhhjj HDTV Kkkhhjj 0 ↧ SRT
Cold.Case.S06E07.HDTV.XviD-LOL S06E07 8 Sep 2026, 748 cues, SRT. Uploaded by kkhhjj, translated by û¿´ÉñÆßÖ±²¥µÄ°îµÂÖí HDTV Kkkhhjj 1 ↧ SRT
Cold.Case.S06E08.HDTV.XviD-NoTV S06E08 8 Sep 2026, 634 cues, SRT. Uploaded by kkhhjj, translated by ºÜ·³Í¶±êµÄ°îµÂÖí HDTV Kkkhhjj 3 ↧ SRT
Cold.Case.S06E10.HDTV.XviD-NoTV S06E10 8 Sep 2026, 745 cues, SRT. Uploaded by kkhhjj, translated by YTET- ×î½ü»¨³ÕÂøÍ·µÄ°îµÂÖí HDTV Kkkhhjj 0 ↧ SRT
Cold.Case.S06E11.HDTV.XviD-NoTV S06E11 8 Sep 2026, 799 cues, SRT. Uploaded by kkhhjj, translated by YTET- ºÃÏñ¸ÐðÁ˵İîµÂÖí HDTV Kkkhhjj 0 ↧ SRT
Cold.Case.S06E12.HDTV.XviD-NoTV S06E12 8 Sep 2026, 836 cues, SRT. Uploaded by kkhhjj, translated by YTET- Å£ÄêÒ»¶¨Å£µÄ°îµÂÖí HDTV Kkkhhjj 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E01.HDTV.XviD-FQM-VO S07E01 8 Sep 2026, 787 cues, SRT. Uploaded by kaboul HDTV Kkaboul 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E03.Jurisprudence.HDTV.XviD-FEVER En S07E03 8 Sep 2026, 1,038 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ SRT
Cold Case.S07E04.Soul.HDTV S07E04 8 Sep 2026, 920 cues, SRT. Uploaded by nedal HDTV Nnedal 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E05.HDTV.XviD-2HD S07E05 8 Sep 2026, 699 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by YTET- ÖíÌãÒÀ¾ÉºÜÍ´ HDTV Eerasmo 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E06.HDTV.XviD-NoTV S07E06 8 Sep 2026, 746 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by YTET- °®ÉÏÀÏ»ðö¦ÌÀµÎ°îµÂÖí HDTV Eerasmo 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E07.HDTV.XviD-2HD En S07E07 8 Sep 2026, 676 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by YTET- ÁµÉÏÏÂÎç²èµÄ°îµÂÖí HDTV Eerasmo 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E08.HDTV.XviD-2HD S07E08 8 Sep 2026, 737 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E09.HDTV.XviD-NoTV S07E09 8 Sep 2026, 701 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by YTET- °îµÂÖí HDTV Eerasmo 2 ↧ SRT
Cold.Case.S07E10.HDTV.XviD-FQM S07E10 8 Sep 2026, 1,008 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 1 ↧ SRT
Cold.Case.S07E10.HDTV.XviD-FQM S07E10 8 Sep 2026, 981 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E11.HDTV.XviD-NoTV S07E11 8 Sep 2026, 1,010 cues, SRT. Uploaded by bloody hill, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Bbloody hill 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E11.HDTV.XviD-NoTV S07E11 8 Sep 2026, 1,037 cues, SRT. Uploaded by bloody hill, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Bbloody hill 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E12.HDTV.XviD-FQM S07E12 8 Sep 2026, 900 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E13.HDTV.XviD-FQM S07E13 8 Sep 2026, 945 cues, SRT. Uploaded by bloody hill, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Bbloody hill 3 ↧ SRT
Cold.Case.S07E13.HDTV.XviD-FQM S07E13 8 Sep 2026, 985 cues, SRT. Uploaded by bloody hill, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Bbloody hill 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E14.HDTV.XviD-2HD S07E14 8 Sep 2026, 908 cues, SRT. Uploaded by bloody hill, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Bbloody hill 2 ↧ SRT
Cold.Case.S07E14.HDTV.XviD-2HD S07E14 8 Sep 2026, 939 cues, SRT. Uploaded by bloody hill, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Bbloody hill 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E15.HDTV.XviD-XII S07E15 8 Sep 2026, 992 cues, SRT. Uploaded by bloody hill, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Bbloody hill 3 ↧ SRT
Cold.Case.S07E15.HDTV.XviD-XII S07E15 8 Sep 2026, 937 cues, SRT. Uploaded by bloody hill, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Bbloody hill 0 ↧ SRT
Cold.Case.S07E16.HDTV.XviD-FQM S07E16 8 Sep 2026, 938 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 1 ↧ SRT
Cold.Case.S07E16.HDTV.XviD-FQM S07E16 8 Sep 2026, 900 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 1 ↧ SRT
Cold.Case.S07E17.HDTV.XviD-NoTV S07E17 8 Sep 2026, 1,041 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 1 ↧ SRT
Cold.Case.S07E17.HDTV.XviD-NoTV S07E17 8 Sep 2026, 1,009 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 1 ↧ SRT
Cold.Case.S07E18.HDTV.XviD-FQM S07E18 8 Sep 2026, 1,010 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 1 ↧ SRT
Cold.Case.S07E18.HDTV.XviD-FQM S07E18 8 Sep 2026, 1,056 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 1 ↧ SRT
Cold.Case.S07E19.HDTV.XviD-FQM S07E19 8 Sep 2026, 1,026 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 1 ↧ SRT
Cold.Case.S07E19.HDTV.XviD-FQM S07E19 8 Sep 2026, 1,026 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 1 ↧ SRT
Cold.Case.S07E20.HDTV.XviD-FQM S07E20 8 Sep 2026, 728 cues, SRT. Uploaded by erasmo HDTV Eerasmo 2 ↧ SRT
Cold.Case.S07E21.HDTV.XviD-NoTV S07E21 8 Sep 2026, 917 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 1 ↧ SRT
Cold.Case.S07E22.HDTV.XviD-XII S07E22 8 Sep 2026, 909 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 2 ↧ SRT
Cold.Case.S07E22.HDTV.XviD-XII S07E22 8 Sep 2026, 868 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by honeybunny www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 1 ↧ SRT
Cold.Case.S07E22.720p.HDTV.X264-IMMERSE S07E22 8 Sep 2026, 867 cues, SRT. Uploaded by erasmo, translated by Sync by georgel24 www.addic7ed.com HDTV Eerasmo 1 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Eerasmo26
SSync by honeybunny www.addic7ed.com21
Ssavask15
Nnedal11
Kkkhhjj10

Questions people ask

How many English Subtitles files are there for Cold Case?

82 files in English: English (82), Vietnamese (7), Spanish (4), Farsi (3). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Cold Case subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Cold.Case.S03.WEB-DL.AMZN"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Cold Case subtitles in other languages?

Yes, 3 more: Vietnamese (7), Spanish (4), Farsi (3).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Crime