Cocktail (2012) subtitles

Name: Cocktail
Genre: Comedy, Romance, Drama
Released: 2012
Cast: Deepika Padukone, Diana Penty, Saif Ali Khan, Randeep Hooda, Boman Irani

Comedy, Romance, Drama. Directed by Homi Adajania. With Deepika Padukone, Diana Penty, Saif Ali Khan.

A shy simple traditional girl leaves her family in India for her new husband in London, where she meets a shameless flirt and a complicated party girl.

칵테일 TMDB tt2168910

Subtitles

5 languages, 2 downloads

↓ 16 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English7

فارسی3

Tiếng Việt3

Bahasa Indonesia2

Bahasa Melayu1

About these files

7 English subtitle files for Cocktail. The newest made 5 Jan 2019 by saifulislam, added here 9 Sep 2026. The first fits release Cocktail.2012.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM].

Release sources: BluRay 4, DVD 1, WEB-DL 1
Resolutions: 720p 3, 1080p 2
Lines per file: 555 to 1,916
Oldest file: 31 Jul 2012, by Heshan
Uploaders: 6 people

English 7 subtitles

Cocktail.2012.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 5 Jan 2019, 1,798 cues, SRT. Uploaded by saifulislam BluRay Ssaifulislam 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:41:39,833

...and won't spend a single penny.

How it reads on screen

00:41:39,833
00:41:43,249...and won't spend a single penny.

00:41:45,083
00:41:48,249Meera. Veeru.

00:41:48,958
00:41:50,707I've bought out the grocery store!

Cocktail 2012 Untouched 720p WEB-DL x264 AAC - MAAXHD 1 Mar 2017, 1,916 cues, SRT. Uploaded by ddlcrazy WEB-DL Dddlcrazy 0 ↧ Download SRT

Cocktail [2012]ndi 1080p BluRay AC3 6CH x264 BUZZccd [WBRG] 13 Sep 2014, 1,799 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd BluRay Bbozxphd 0 ↧ Download SRT

Cocktail (2012) DvDrip 1CD XviD ESub [DDR] 27 Jul 2014, 1,841 cues, SRT. Uploaded by indespensible DVD Iindespensible 0 ↧ Download SRT

Cocktail (2012) - Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR-ExclusivE] 14 Oct 2012, 1,841 cues, SRT. Uploaded by vtn54 BluRay Vvtn54 0 ↧ Download SRT

Cocktail 2012 Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR] 10 Oct 2012, 1,797 cues, SRT. Uploaded by Heshan BluRay HHeshan 0 ↧ Download SRT

Cocktail 2012 DVDScr XviD 1CDRip [DDR] 31 Jul 2012, 555 cues, SRT. Uploaded by Heshan HHeshan 0 ↧ Download SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Bbozxphd2

HHeshan2

Ssaifulislam1

Iindespensible1

Dddlcrazy1

Questions people ask

How many subtitles are there for Cocktail?

16 files in 5 languages: English (7), Farsi (3), Vietnamese (3), Indonesian (2), Malay (1). The newest was published on 9 September 2026.

Which Cocktail subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Cocktail.2012.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]"). The files here were timed for BluRay (4), DVD (1), WEB-DL (1) releases.