SubtitleCenter
EN English
فیلم‌هاComedyCocktail
پوستر Cocktail (2012)
فیلم20122H 26M

Cocktail (2012) زیرنویس

Comedy, Romance, Drama. کارگردان: Homi Adajania. با بازی Deepika Padukone, Diana Penty, Saif Ali Khan.

A shy simple traditional girl leaves her family in India for her new husband in London, where she meets a shameless flirt and a complicated party girl.

칵테일 TMDB tt2168910
زیرنویس‌ها
16
5 زبان, 2 دانلود
↓ 16 زیرنویس در زیر ↥ بارگذاری برای این فیلم ★ دنبال کردن (ورود)
EN English7 فارسی3 Tiếng Việt3 Bahasa Indonesia2 Bahasa Melayu1
درخواست این عنوان به یک زبان
دربارهٔ این فایل‌ها

7 فایل زیرنویس زیرنویس‌های انگلیسی برای Cocktail. جدیدترین، ساخته‌شده در 5 Jan 2019 از saifulislam، اضافه‌شده به اینجا در 9 Sep 2026. اولی با نسخهٔ Cocktail.2012.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] می‌خواند.

English زیرنویس‌های انگلیسی 7 زیرنویس

Cocktail.2012.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] 9 Sep 2026, 1,798 خط, SRT. بارگذاری توسط saifulislam, ترجمه توسط //subtitletools.com BluRay Ssaifulislam 0 دانلود SRT
EN SRT00:41:39,833
...and won't spend a single penny.
روی صفحه چطور خوانده می‌شود
00:41:39,833
00:41:43,249
...and won't spend a single penny.
00:41:45,083
00:41:48,249
Meera. Veeru.
00:41:48,958
00:41:50,707
I've bought out the grocery store!
↧ دانلود SRT
Cocktail 2012 Untouched 720p WEB-DL x264 AAC - MAAXHD 9 Sep 2026, 1,916 خط, SRT. بارگذاری توسط ddlcrazy WEB-DL Dddlcrazy 0 دانلود SRT
Cocktail [2012]ndi 1080p BluRay AC3 6CH x264 BUZZccd [WBRG] 8 Sep 2026, 1,799 خط, SRT. بارگذاری توسط bozxphd, ترجمه توسط ♪ Fixed & Synced by bozxphd.Enjoy The Flick ♪ BluRay Bbozxphd 0 دانلود SRT
Cocktail (2012) DvDrip 1CD XviD ESub [DDR] 8 Sep 2026, 1,841 خط, SRT. بارگذاری توسط indespensible DVD Iindespensible 0 دانلود SRT
Cocktail (2012) - Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR-ExclusivE] 8 Sep 2026, 1,841 خط, SRT. بارگذاری توسط vtn54 BluRay Vvtn54 0 دانلود SRT
Cocktail 2012 Blu-Ray - 720p - x264 - DTS - [DDR] 8 Sep 2026, 1,797 خط, SRT. بارگذاری توسط Heshan BluRay HHeshan 0 دانلود SRT
Cocktail 2012 DVDScr XviD 1CDRip [DDR] 8 Sep 2026, 555 خط, SRT. بارگذاری توسط Heshan HHeshan 0 دانلود SRT
کدام فایل را لازم دارم؟

نام نسخه را با نام فایل ویدیوی خود مقایسه کنید. یا ویدیو را اینجا بکشید: اثر انگشت در مرورگر شما خوانده می‌شود و فایل هرگز از رایانه‌تان خارج نمی‌شود.

ویدیو را بکشید یا انتخابش کنید
برترین بارگذارکنندگان زیرنویس‌های انگلیسی
HHeshan2
♪ Fixed & Synced by bozxphd.Enjoy The Flick ♪1
TTranslated and edited by GAVIN GIBRAN1
AAlwaysontop Hà Nội - Line 21
Vvtn541

پرسش‌های رایج

چند زیرنویس برای Cocktail هست؟

16 فایل به 5 زبان: انگلیسی (7), فارسی (3), ویتنامی (3), اندونزیایی (2), مالایی (1). جدیدترین در 9 September 2026 منتشر شد. همهٔ فایل‌ها رایگان‌اند، با یک کلیک، با نام کسی که آن را ساخته است.

کدام زیرنویس Cocktail را دانلود کنم؟

فایلی را انتخاب کنید که نام نسخه‌اش با فایل ویدیوی شما یکی است (پردانلودترین فایل اینجا با «Cocktail.2012.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]» می‌خواند). اگر هیچ‌کدام نخواند، ویدیوی خود را در صفحهٔ تطبیق بکشید: اثر انگشت، فایلی را که از قبل هماهنگ است پیدا می‌کند، بدون بارگذاری ویدیو.

فایل را کجا بگذارید و وقتی زمان‌بندی درست نیست چه کنید: راهنمای کوتاه.

موارد مشابه، با زیرنویس

همهٔ Comedy