TV SERIES2007 TO 20120H 43M ENDED
Chuck (2007) Vietnamese Subtitle (Vietsub)
When Buy More computer geek Chuck Bartowski unwittingly downloads a database of government information and deadly fighting skills into his head, he becomes the CIA's most vital secret. This sets Chuck on a path to become a full-fledged spy.
Subtitles
380
7 languages, 234 downloads
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENES
FA
ID
TR
VI
FAIDTRVIAbout these files
95 Vietnamese Subtitle (Vietsub) subtitle files for Chuck. The newest made 25 Jun 2023 by dylan2, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Chuck.S01.AMZ.WEB-DL.DDP5.1.x264.vi. 91 episodes covered on this page.
The uploader wrote: “source: AMZ full 13/13. Tham khảo sub”
Tiếng Việt Vietnamese Subtitle (Vietsub) 95 subtitles
Whole season files
Chuck.S01.AMZ.WEB-DL.DDP5.1.x264.vi
8 Sep 2026, 682 cues, SRT. Uploaded by dylan2
WEB-DL
Ddylan2
3
↧ Download SRT
VI SRT00:11:38,281
Ít nhât ta đang đôi thoai.
How it reads on screen
00:11:38,281
00:11:39,825Ít nhât ta đang đôi thoai.
00:11:39,825Ít nhât ta đang đôi thoai.
00:11:39,950
00:11:42,411Anh ây hen hò voi Sarah. Tôi sẽ nhăn anh ghé.
00:11:42,411Anh ây hen hò voi Sarah. Tôi sẽ nhăn anh ghé.
00:11:42,494
00:11:44,746Cam on. Lẽ ra lúc này cau ây phai giúp anh.
00:11:44,746Cam on. Lẽ ra lúc này cau ây phai giúp anh.
Chuck.S03.AMZ.WEB-DL.DDP5.1.x264.vi
8 Sep 2026, 736 cues, SRT. Uploaded by dylan2
WEB-DL
Ddylan2
1
↧ Download SRT
Chuck.S02.AMZ.WEB-DL.DDP5.1.x264.vi
8 Sep 2026, 844 cues, SRT. Uploaded by dylan2
WEB-DL
Ddylan2
0
↧ Download SRT
Chuck.S01E01.720p.Bluray.x264.AC3_SiNNERS S01E01
8 Sep 2026, 676 cues, ASS. Uploaded by nlth_svbl
BluRay
Nnlth_svbl
0
↧ Download ASS
Chuck.S01E02.720p.Bluray.x264.AC3_SiNNERS S01E02
8 Sep 2026, 792 cues, ASS. Uploaded by nlth_svbl
BluRay
Nnlth_svbl
0
↧ Download ASS
Chuck.S01E03.720p.Bluray.x264.AC3_SiNNERS S01E03
8 Sep 2026, 778 cues, ASS. Uploaded by nlth_svbl
BluRay
Nnlth_svbl
0
↧ Download ASS
Chuck.S01E04.720p.Bluray.x264.AC3_SiNNERS S01E04
8 Sep 2026, 780 cues, ASS. Uploaded by nlth_svbl
BluRay
Nnlth_svbl
0
↧ Download ASS
Chuck.S01E05.720p.Bluray.x264.AC3_SiNNERS S01E05
8 Sep 2026, 845 cues, ASS. Uploaded by nlth_svbl
BluRay
Nnlth_svbl
0
↧ Download ASS
Chuck.S01E06.720p.Bluray.x264.AC3_SiNNERS S01E06
8 Sep 2026, 802 cues, ASS. Uploaded by nlth_svbl
BluRay
Nnlth_svbl
0
↧ Download ASS
Chuck.S01E07.720p.Bluray.x264.AC3_SiNNERS S01E07
8 Sep 2026, 762 cues, ASS. Uploaded by nlth_svbl
BluRay
Nnlth_svbl
0
↧ Download ASS
Chuck.S01E08.720p.Bluray.x264.AC3_SiNNERS S01E08
8 Sep 2026, 706 cues, ASS. Uploaded by nlth_svbl
BluRay
Nnlth_svbl
0
↧ Download ASS
Chuck.S01E09.720p.Bluray.x264.AC3_SiNNERS S01E09
8 Sep 2026, 768 cues, ASS. Uploaded by nlth_svbl
BluRay
Nnlth_svbl
0
↧ Download ASS
Chuck.S01E10.720p.Bluray.x264.AC3_SiNNERS S01E10
8 Sep 2026, 759 cues, ASS. Uploaded by nlth_svbl
BluRay
Nnlth_svbl
0
↧ Download ASS
Chuck.S01E11.720p.Bluray.x264.AC3_SiNNERS S01E11
8 Sep 2026, 734 cues, ASS. Uploaded by nlth_svbl
BluRay
Nnlth_svbl
0
↧ Download ASS
Chuck.S01E12.720p.Bluray.x264.AC3_SiNNERS S01E12
8 Sep 2026, 656 cues, ASS. Uploaded by nlth_svbl
BluRay
Nnlth_svbl
0
↧ Download ASS
Chuck.S01E13.720p.BluRay.nHD.x264-NhaNc3 S01E13
7 Sep 2026, 665 cues, SRT. Uploaded by bacxa
BluRay
Bbacxa
0
↧ Download SRT
Chuck.S01E13.720p.Bluray.x264.AC3_SiNNERS S01E13
8 Sep 2026, 734 cues, ASS. Uploaded by nlth_svbl
BluRay
Nnlth_svbl
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E01.720p.BluRay.x264-SiNNERS S02E01
8 Sep 2026, 699 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E02.720p.BluRay.x264-SiNNERS S02E02
8 Sep 2026, 809 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E03.720p.BluRay.x264-SiNNERS S02E03
8 Sep 2026, 728 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E04.720p.BluRay.x264-SiNNERS S02E04
8 Sep 2026, 662 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E05-Chuck.Versus.Tom.Sawyer.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E05
8 Sep 2026, 705 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E06-Chuck.Versus.The.Ex.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E06
8 Sep 2026, 864 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E07-Chuck.Versus.The.Fat.Lady.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E07
8 Sep 2026, 738 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E08-Chuck.Versus.The.Gravitron.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E08
8 Sep 2026, 724 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E09-Chuck.Versus.the.Sensei.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E09
8 Sep 2026, 835 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E10-Chuck.Versus.the.DeLorean.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E10
8 Sep 2026, 872 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E11-Chuck.Versus.the.Santa.Claus.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E11
8 Sep 2026, 800 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E12.720p.BluRay.x264-SiNNERS S02E12
8 Sep 2026, 817 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E13-Chuck.Versus.the.Suburbs.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E13
8 Sep 2026, 755 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E14-Chuck.Versus.the.Best.Friend.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E14
8 Sep 2026, 833 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E15-Chuck.Versus.the.Beefcake.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E15
8 Sep 2026, 760 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E16-Chuck.Versus.the.Lethal.Weapon.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E16
8 Sep 2026, 775 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E17-Chuck.Versus.the.Predator.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E17
8 Sep 2026, 741 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E18-Chuck.Versus.the.Broken.Heart.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E18
8 Sep 2026, 684 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E19-Chuck.versus.the.Dream.Job.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E19
8 Sep 2026, 735 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E20-Chuck.Versus.the.First.Kill.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E20
8 Sep 2026, 782 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E21-Chuck.Versus.the.Colonel.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E21
8 Sep 2026, 706 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S02E22-Chuck.vs.the.Ring.720p.Bluray.x264.AC3-SiNNERS S02E22
8 Sep 2026, 567 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E01.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E01
8 Sep 2026, 700 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E02.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E02
8 Sep 2026, 781 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E03.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E03
8 Sep 2026, 784 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E04.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E04
8 Sep 2026, 810 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E05.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E05
8 Sep 2026, 665 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E06.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E06
8 Sep 2026, 769 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E07.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E07
8 Sep 2026, 640 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E08.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E08
8 Sep 2026, 610 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E09.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E09
8 Sep 2026, 706 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E10.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E10
8 Sep 2026, 547 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E11.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E11
8 Sep 2026, 581 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E12.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E12
8 Sep 2026, 607 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E13.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E13
8 Sep 2026, 640 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E14.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E14
8 Sep 2026, 637 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E15.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E15
8 Sep 2026, 702 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E16.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E16
8 Sep 2026, 630 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E17.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E17
8 Sep 2026, 610 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E18.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E18
8 Sep 2026, 652 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S03E19.720p.BluRay.x264-SiNNERS S03E19
8 Sep 2026, 540 cues, ASS. Uploaded by hungcr
BluRay
Hhungcr
0
↧ Download ASS
Chuck.S05E01 S05E01
8 Sep 2026, 749 cues, SRT. Uploaded by hungcr, translated by Phụ đề được
Hhungcr
0
↧ Download SRT
Chuck.S05E02 S05E02
8 Sep 2026, 716 cues, SRT. Uploaded by hungcr, translated by Phụ đề được
Hhungcr
0
↧ Download SRT
Chuck.S05E08 S05E08
8 Sep 2026, 595 cues, SRT. Uploaded by hungcr, translated by Dịch bởi
Hhungcr
0
↧ Download SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top Vietnamese Subtitle (Vietsub) uploaders
Eelderman146
Hhungcr78
Xxfighterx22
CChekhov14
Nnlth_svbl13
Questions people ask
How many Vietnamese Subtitle (Vietsub) files are there for Chuck?
95 files in Vietnamese: English (239), Vietnamese (95), Indonesian (26), Farsi (17), Spanish (1), Korean (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Chuck subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Chuck.S01.AMZ.WEB-DL.DDP5.1.x264.vi"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
