SubtitleCenter
EN English
TV series › Comedy › Chuck
Chuck (2007) poster
TV SERIES2007 TO 20120H 43M ENDED

Chuck (2007) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Comedy, Drama, Action & Adventure With Zachary Levi, Yvonne Strahovski, Adam Baldwin.

When Buy More computer geek Chuck Bartowski unwittingly downloads a database of government information and deadly fighting skills into his head, he becomes the CIA's most vital secret. This sets Chuck on a path to become a full-fledged spy.

CHUCK/チャック척 TMDB tt0934814
Subtitles
380
7 languages, 234 downloads
↓ 17 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English239 Tiếng Việt95 Bahasa Indonesia26 فارسی17 ES Español1 한국어1 Türkçe1
Request this title in a language

Coverage by season and language

Your languages first
Swipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesENESFAIDTRVI
Specials 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 Season 0
Season 1 13 12 of 13 0 of 13 7 of 13 13 of 13 1 of 13 13 of 13 Season 1
Season 2 22 20 of 22 0 of 22 0 of 22 9 of 22 0 of 22 22 of 22 Season 2
Season 3 19 19 of 19 1 of 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 19 of 19 Season 3
Season 4 24 22 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 24 of 24 Season 4
Season 5 13 13 of 13 0 of 13 9 of 13 0 of 13 0 of 13 13 of 13 Season 5
About these files

17 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) subtitle files for Chuck. The newest made 6 Mar 2014 by Extra Time, added here 7 Sep 2026. The most downloaded (18) fits release Chuck.S03.HDTV.Xvid.TvCenter.

Release sources
HDTV 9, BluRay 7
Resolutions
480p 7, 720p 6
Release groups
DIMENSION
Lines per file
609 to 958
Seasons
1 and 5, 16 episodes
Oldest file
29 Oct 2011, by Arian Drama
Uploaders
6 people

فارسی Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) 17 subtitles

Whole season files
Chuck.S03.HDTV.Xvid.TvCenter 6 Mar 2014, 946 cues, SRT. Uploaded by Extra Time HDTV EExtra Time 18 ↧ Download SRT
FA SRT00:10:29,689
... هميشه مي‌خواي که ديگران حس کنن
How it reads on screen
00:10:29,689
00:10:31,456
... هميشه مي‌خواي که ديگران حس کنن
00:10:31,524
00:10:33,024
ديگران رو تحت کترل داري ، بيا
00:10:33,092
00:10:35,110
... مرسي
↧ Download SRT
Chuck S01E01 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E01 28 Oct 2013, 609 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم مهرداد BluRay Mmehrdadss 1 ↧ Download SRT
Chuck S01E02 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E02 1 Nov 2013, 661 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم مهرداد BluRay Mmehrdadss 0 ↧ Download SRT
Chuck S01E03 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E03 25 Dec 2013, 652 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم Mehrdadss ( مهرداد ) Eros ( نفس ) BluRay Mmehrdadss 3 ↧ Download SRT
Chuck S01E04 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E04 5 Jan 2014, 656 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم Mehrdadss ( مهرداد ) Eros ( نفس ) BluRay Mmehrdadss 0 ↧ Download SRT
Chuck S01E05 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E05 19 Jan 2014, 700 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم Mehrdadss ( مهرداد ) Eros ( نفس ) BluRay Mmehrdadss 1 ↧ Download SRT
Chuck S01E06 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E06 20 Jan 2014, 735 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم Mehrdadss ( مهرداد ) Eros ( نفس ) BluRay Mmehrdadss 2 ↧ Download SRT
Chuck S01E07 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E07 3 Feb 2014, 637 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم Mehrdadss ( مهرداد ) Eros ( نفس ) BluRay Mmehrdadss 2 ↧ Download SRT
Chuck.S05E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION S05E01 29 Oct 2011, 927 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama, translated by سينا HDTV AArian Drama 0 ↧ Download SRT
Chuck.S05E02.720p.HDTV.x264-DIMENSION S05E02 7 Nov 2011, 898 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama, translated by سينا HDTV AArian Drama 0 ↧ Download SRT
Chuck.S05E04.720p.HDTV.x264-DIMENSION S05E04 26 Nov 2011, 958 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama, translated by پدرام HDTV AArian Drama 0 ↧ Download SRT
Chuck.S05E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION S05E06 22 Dec 2011, 882 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama, translated by پدرام HDTV AArian Drama 1 ↧ Download SRT
Chuck.S05E08.HDTV.DIMENSION.LOL.BoB.www.9movie.co S05E08 3 Jan 2012, 753 cues, SRT. Uploaded by T.O.B. HDTV TT.O.B. 0 ↧ Download SRT
Chuck.S05E10.720p.HDTV.x264-DIMENSION S05E10 20 Jan 2012, 841 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama HDTV AArian Drama 2 ↧ Download SRT
Chuck.S05E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION S05E11 29 Jan 2012, 815 cues, SRT. Uploaded by S_G_H HDTV SS_G_H 3 ↧ Download SRT
Chuck.S05E12.HDTV.LOL-BoB-DIMENSION S05E12 1 Feb 2012, 770 cues, SRT. Uploaded by NA3R, translated by NA3R HDTV NNA3R 1 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) uploaders
Mmehrdadss7
AArian Drama5
تترجمه و تنظيم Mehrdadss ( مهرداد ) Eros ( نفس )5
TT.O.B.2
NNA3R2

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Chuck?

17 files in Farsi. The newest was published on 7 September 2026.

Which Chuck subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Chuck.S03.HDTV.Xvid.TvCenter"). The files here were timed for HDTV (9), BluRay (7) releases.

Are there Chuck subtitles in other languages?

Yes, 6 more: English (239), Vietnamese (95), Indonesian (26), Spanish (1), Korean (1), Turkish (1).

More like this, with subtitles

All Comedy