SubtitleCenter
EN English
↥ Upload Sign in
TV seriesComedyChuck
Chuck (2007) poster
TV SERIES2007 TO 20120H 43M ENDED

Chuck (2007) Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی)

Comedy, Drama, Action & Adventure With Zachary Levi, Yvonne Strahovski, Adam Baldwin.

When Buy More computer geek Chuck Bartowski unwittingly downloads a database of government information and deadly fighting skills into his head, he becomes the CIA's most vital secret. This sets Chuck on a path to become a full-fledged spy.

CHUCK/チャック TMDB tt0934814
Subtitles
380
7 languages, 106 downloads
↓ 380 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)
EN English239 Tiếng Việt95 Bahasa Indonesia26 فارسی17 ES Español1 한국어1 Türkçe1

Coverage by season and language

Your languages first
SeasonEpisodesENESFAIDTRVI
Specials 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 Season 0
Season 1 13 12 of 13 0 of 13 7 of 13 13 of 13 1 of 13 13 of 13 Season 1
Season 2 22 20 of 22 0 of 22 0 of 22 9 of 22 0 of 22 22 of 22 Season 2
Season 3 19 19 of 19 1 of 19 0 of 19 0 of 19 0 of 19 19 of 19 Season 3
Season 4 24 22 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 0 of 24 24 of 24 Season 4
Season 5 13 13 of 13 0 of 13 9 of 13 0 of 13 0 of 13 13 of 13 Season 5
About these files

17 Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files for Chuck, the newest from 6 Mar 2014 by Extra Time, the most downloaded (18) fits release Chuck.S03.HDTV.Xvid.TvCenter, 16 episodes covered on this page.

فارسی Farsi 17 subtitles

Whole season files
Chuck.S03.HDTV.Xvid.TvCenter 7 Sep 2026, 946 cues, SRT. Uploaded by Extra Time HDTV EExtra Time 18 ↧ SRT
FA SRT00:10:29,689
... هميشه مي‌خواي که ديگران حس کنن
How it reads on screen
00:10:29,689
00:10:31,456
... هميشه مي‌خواي که ديگران حس کنن
00:10:31,524
00:10:33,024
ديگران رو تحت کترل داري ، بيا
00:10:33,092
00:10:35,110
... مرسي
↧ Download SRT
Chuck S01E01 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E01 7 Sep 2026, 609 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم مهرداد BluRay Mmehrdadss 1 ↧ SRT
Chuck S01E02 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E02 7 Sep 2026, 661 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم مهرداد BluRay Mmehrdadss 0 ↧ SRT
Chuck S01E03 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E03 7 Sep 2026, 652 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم Mehrdadss ( مهرداد ) Eros ( نفس ) BluRay Mmehrdadss 3 ↧ SRT
Chuck S01E04 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E04 7 Sep 2026, 656 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم Mehrdadss ( مهرداد ) Eros ( نفس ) BluRay Mmehrdadss 0 ↧ SRT
Chuck S01E05 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E05 7 Sep 2026, 700 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم Mehrdadss ( مهرداد ) Eros ( نفس ) BluRay Mmehrdadss 1 ↧ SRT
Chuck S01E06 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E06 7 Sep 2026, 735 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم Mehrdadss ( مهرداد ) Eros ( نفس ) BluRay Mmehrdadss 1 ↧ SRT
Chuck S01E07 480p & 720p Bluray IMDB-DL.Com S01E07 7 Sep 2026, 637 cues, SRT. Uploaded by mehrdadss, translated by ترجمه و تنظيم Mehrdadss ( مهرداد ) Eros ( نفس ) BluRay Mmehrdadss 2 ↧ SRT
Chuck.S05E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION S05E01 7 Sep 2026, 927 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama, translated by سينا HDTV AArian Drama 0 ↧ SRT
Chuck.S05E02.720p.HDTV.x264-DIMENSION S05E02 7 Sep 2026, 898 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama, translated by سينا HDTV AArian Drama 0 ↧ SRT
Chuck.S05E04.720p.HDTV.x264-DIMENSION S05E04 7 Sep 2026, 958 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama, translated by پدرام HDTV AArian Drama 0 ↧ SRT
Chuck.S05E06.720p.HDTV.x264-DIMENSION S05E06 7 Sep 2026, 882 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama, translated by پدرام HDTV AArian Drama 1 ↧ SRT
Chuck.S05E08.HDTV.DIMENSION.LOL.BoB.www.9movie.co S05E08 7 Sep 2026, 753 cues, SRT. Uploaded by T.O.B. HDTV TT.O.B. 0 ↧ SRT
Chuck.S05E10.720p.HDTV.x264-DIMENSION S05E10 7 Sep 2026, 841 cues, SRT. Uploaded by Arian Drama HDTV AArian Drama 2 ↧ SRT
Chuck.S05E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION S05E11 7 Sep 2026, 815 cues, SRT. Uploaded by S_G_H HDTV SS_G_H 3 ↧ SRT
Chuck.S05E12.HDTV.LOL-BoB-DIMENSION S05E12 7 Sep 2026, 770 cues, SRT. Uploaded by NA3R, translated by NA3R www.OnlineFA79.iN | [email protected], translated by NA3R == = Loves KurdistaN ;) = HDTV NNA3R 0 ↧ SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Farsi uploaders
Hhungcr78
Eelderman72
=== sync, corrected by elderman ==68
Xxfighterx22
CChekhov14

Questions people ask

How many Farsi Subtitle (زیرنویس فارسی) files are there for Chuck?

17 files in Farsi: English (239), Vietnamese (95), Indonesian (26), Farsi (17), Spanish (1), Korean (1). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Chuck subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Chuck.S03.HDTV.Xvid.TvCenter"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Are there Chuck subtitles in other languages?

Yes, 6 more: English (239), Vietnamese (95), Indonesian (26), Spanish (1), Korean (1), Turkish (1).

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Comedy