Movies › Comedy › Chocolat

MOVIE20002H 1M

Chocolat (2000) subtitles

Name: Chocolat
Genre: Comedy, Romance, Drama
Released: 2000
Cast: Juliette Binoche, Judi Dench, Alfred Molina, Lena Olin, Johnny Depp

Comedy, Romance, Drama. Directed by Lasse Hallström. With Juliette Binoche, Judi Dench, Alfred Molina.

In the winter of 1959, a single mother and her young daughter arrive in a rural French town, where they open an unusual chocolate shop that disrupts the moral fiber of the strictly Catholic townsfolk and mayor.

ショコラ초콜렛 TMDB tt0241303

Subtitles

9 languages, 21 downloads

↓ 33 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English14

فارسی4

한국어4

Bahasa Indonesia3 ES Español2

ไทย2

Tiếng Việt2

Bahasa Melayu1

Türkçe1

Request this title in a language

About these files

14 English subtitle files for Chocolat. The newest made 13 May 2020 by myvideolinksnet, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (6) fits release Chocolat.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-DON-Eng. 4 are hearing-impaired versions.

The uploader wrote: “Extract from the movie”

English English 14 subtitles

Chocolat.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-DON-Eng 8 Sep 2026, 1,555 cues, SRT. Uploaded by lenamtrung BluRay Llenamtrung 6 ↧ Download SRT

EN SRT00:34:13,710

I forgot to payyou for something the other day.

How it reads on screen

00:34:13,710
00:34:15,880I forgot to payyou for something the other day.

00:34:15,970
00:34:17,220I'm sorry.

00:34:17,300
00:34:18,880No, it was a gift.

Chocolat.2000.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-iLS 8 Sep 2026, 1,020 cues, SRT. Uploaded by Sinistral DVD HI ENDS 62 MIN SSinistral 3 ↧ Download SRT

Chocolat.2000.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 9 Sep 2026, 1,590 cues, SRT. Uploaded by swap BluRay Sswap 2 ↧ Download SRT

Chocolat.2000.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 9 Sep 2026, 1,590 cues, SRT. Uploaded by Chitnis BluRay CChitnis 1 ↧ Download SRT

Chocolat.2000.BDRip.x264.DTS-WAF 8 Sep 2026, 1,453 cues, SRT. Uploaded by muLineZu BluRay MmuLineZu 1 ↧ Download SRT

Chocolat.2000.BDRip.x264.DTS-WAF 8 Sep 2026, 1,694 cues, SRT. Uploaded by muLineZu BluRay HI MmuLineZu 1 ↧ Download SRT

Chocolat.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS 8 Sep 2026, 1,456 cues, SRT. Uploaded by Ultima_Gaina BluRay UUltima_Gaina 1 ↧ Download SRT

Chocolat.2000.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-iLS 8 Sep 2026, 935 cues, SRT. Uploaded by Sinistral DVD ENDS 62 MIN SSinistral 1 ↧ Download SRT

Chocolat.2000.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 9 Sep 2026, 1,556 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 0 ↧ Download SRT

Chocolat.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 8 Sep 2026, 1,456 cues, SRT. Uploaded by Ceyx BluRay CCeyx 0 ↧ Download SRT

Chocolat.2000.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko.mkv 8 Sep 2026, 1,456 cues, SRT. Uploaded by feri3at BluRay Fferi3at 0 ↧ Download SRT

Chocolat[2000]DVDRip[Xvid][moursi] 8 Sep 2026, 1,464 cues, SUB. Uploaded by Raheem DVD RRaheem 0 ↧ Download SUB

Chocolat.2000.BRRip.XviD.AC3-SANTi 8 Sep 2026, 1,694 cues, SRT. Uploaded by badshah.mb BluRay HI Bbadshah.mb 0 ↧ Download SRT

Chocolat 8 Sep 2026, 1,037 cues, SUB. Uploaded by phaelox HI ENDS 61 MIN Pphaelox 0 ↧ Download SUB

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

SSinistral2

Fferi3at2

YYudy Prasetyono2

Jjoogunking2

Llenamtrung2

Questions people ask

How many subtitles are there for Chocolat?

33 files in 9 languages: English (14), Farsi (4), Korean (4), Indonesian (3), Spanish (2), Thai (2). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Chocolat subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Chocolat.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-DON-Eng"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.