SubtitleCenter
EN English
↥ 올리기 로그인
영화ComedyChocolat
Chocolat (2000) 포스터
영화20002H 1M

초콜렛 Chocolat (2000) 자막

Comedy, Romance, Drama. 감독 Lasse Hallström. 출연 Juliette Binoche, Judi Dench, Alfred Molina.

In the winter of 1959, a single mother and her young daughter arrive in a rural French town, where they open an unusual chocolate shop that disrupts the moral fiber of the strictly Catholic townsfolk and mayor.

ショコラ초콜렛 TMDB tt0241303
자막
33
9개 언어, 1회 다운로드
↓ 아래에 자막 33 개 ↥ 이 영화에 올리기 ★ 팔로우 (로그인)
EN English14 فارسی4 한국어4 Bahasa Indonesia3 ES Español2 ไทย2 Tiếng Việt2 Bahasa Melayu1 Türkçe1

English 영어 자막 14개

Chocolat.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-DON-Eng 8 Sep 2026, 1,555줄, SRT. 올린 사람 lenamtrung BluRay Llenamtrung 1 ↧ SRT
EN SRT00:34:13,710
I forgot to payyou for something the other day.
화면에서 이렇게 읽힙니다
00:34:13,710
00:34:15,880
I forgot to payyou for something the other day.
00:34:15,970
00:34:17,220
I'm sorry.
00:34:17,300
00:34:18,880
No, it was a gift.
↧ 다운로드 SRT
Chocolat.2000.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 9 Sep 2026, 1,556줄, SRT. 올린 사람 myvideolinksnet BluRay Mmyvideolinksnet 0 ↧ SRT
Chocolat.2000.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 9 Sep 2026, 1,590줄, SRT. 올린 사람 swap BluRay Sswap 0 ↧ SRT
Chocolat.2000.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 9 Sep 2026, 1,590줄, SRT. 올린 사람 Chitnis BluRay CChitnis 0 ↧ SRT
Chocolat.2000.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi 8 Sep 2026, 1,456줄, SRT. 올린 사람 Ceyx BluRay CCeyx 0 ↧ SRT
Chocolat.2000.BDRip.x264.DTS-WAF 8 Sep 2026, 1,453줄, SRT. 올린 사람 muLineZu BluRay MmuLineZu 0 ↧ SRT
Chocolat.2000.BDRip.x264.DTS-WAF 8 Sep 2026, 1,694줄, SRT. 올린 사람 muLineZu BluRay HI MmuLineZu 0 ↧ SRT
Chocolat.2000.m720p.Bluray.AC3.x264-4ko.mkv 8 Sep 2026, 1,456줄, SRT. 올린 사람 feri3at BluRay Fferi3at 0 ↧ SRT
Chocolat[2000]DVDRip[Xvid][moursi] 8 Sep 2026, 1,464줄, SUB. 올린 사람 Raheem DVD RRaheem 0 ↧ SUB
Chocolat.2000.720p.BluRay.x264-SiNNERS 8 Sep 2026, 1,456줄, SRT. 올린 사람 Ultima_Gaina BluRay UUltima_Gaina 0 ↧ SRT
Chocolat.2000.BRRip.XviD.AC3-SANTi 8 Sep 2026, 1,694줄, SRT. 올린 사람 badshah.mb BluRay HI Bbadshah.mb 0 ↧ SRT
Chocolat.2000.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-iLS 8 Sep 2026, 935줄, SRT. 올린 사람 Sinistral DVD 62분에 끝 SSinistral 0 ↧ SRT
Chocolat.2000.iNTERNAL.DVDRiP.XviD-iLS 8 Sep 2026, 1,020줄, SRT. 올린 사람 Sinistral DVD HI 62분에 끝 SSinistral 0 ↧ SRT
Chocolat 8 Sep 2026, 1,037줄, SUB. 올린 사람 phaelox HI 61분에 끝 Pphaelox 0 ↧ SUB
어느 파일이 필요한가요?

릴리스 이름을 당신의 영상 파일 이름과 맞춰 보세요. 아니면 여기에 영상을 놓으세요. 지문은 브라우저에서 읽히고 파일은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

영상을 놓거나 직접 고르기
영어 상위 업로더
MmuLineZu2
YYudy Prasetyono2
SSinistral2
Jjoogunking2
Fferi3at2

자주 묻는 것

Chocolat의 자막은 몇 개인가요?

9개 언어개 언어로 33개 파일: 영어 (14), 페르시아어 (4), 한국어 (4), 인도네시아어 (3), 스페인어 (2), 태국어 (2). 가장 최근 것은 9 September 2026에 올라왔습니다. 모든 파일이 무료이고, 클릭 한 번이며, 만든 사람의 이름이 붙습니다.

Chocolat 자막 중 어느 것을 받아야 하나요?

릴리스 이름이 당신의 영상 파일과 맞는 것을 고르세요 (여기서 가장 많이 받은 파일은 "Chocolat.2000.BluRay.1080p.DTS.x264-DON-Eng"에 맞습니다). 맞는 것이 없으면 맞추기 페이지에 영상을 놓으세요. 영상을 올리지 않고도 지문으로 이미 싱크가 맞는 파일을 찾아냅니다.

파일을 어디에 두는지, 시간이 맞지 않을 때 어떻게 하는지: 짧은 안내.

자막이 있는 비슷한 작품

Comedy 전체