TV SERIES1982 TO 1993 ENDED
Cheers (1982) English Subtitles
Comedy With Ted Danson, Kirstie Alley, Rhea Perlman.
The story about a blue-collar Boston bar run by former sports star Sam Malone and the quirky and wonderful people who worked and drank there.
Subtitles
62
1 language, 37 downloads
Coverage by season and language
Your languages first
Coverage by season and language
Your languages firstSwipe sideways to see every language →
SeasonEpisodesEN
About these files
62 English subtitle files for Cheers. The newest made 18 May 2023 by tedi, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (3) fits release Cheers Season 3 Complete. One is a hearing-impaired version. 7 episodes covered on this page.
English English 62 subtitles
Whole season files
Cheers Season 3 Complete
8 Sep 2026, 315 cues, SRT. Uploaded by wajahat_mehdi88
Wwajahat_mehdi88
3
↧ SRT
EN SRT00:07:37,480
l can't help but noticing
that Bambi wasn't the same little deer
How it reads on screen
00:07:37,480
00:07:43,999l can't help but noticing that Bambi wasn't the same little deer
00:07:43,999l can't help but noticing that Bambi wasn't the same little deer
00:07:44,160
00:07:47,436that you left here with on Friday.
00:07:47,436that you left here with on Friday.
00:07:47,600
00:07:51,195No, l got rid of Cindy. We weren't compatible.
00:07:51,195No, l got rid of Cindy. We weren't compatible.
Cheers - Fifth Season webrip
9 Sep 2026, 601 cues, SRT. Uploaded by Armstrong69
WEBRip
AArmstrong69
3
↧ SRT
Cheers - Season 3 (Web)
9 Sep 2026, 583 cues, SRT. Uploaded by Firestorm59
WEB-DL
FFirestorm59
3
↧ SRT
Cheers Season 4 v.1.01 1st episode fixed
8 Sep 2026, 435 cues, SRT. Uploaded by leonorator
Lleonorator
2
↧ SRT
Cheers.S05.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
9 Sep 2026, 601 cues, SRT. Uploaded by jason123
WEB-DL
Jjason123
2
↧ SRT
Cheers.S11.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.265-LGC
9 Sep 2026, 606 cues, SRT. Uploaded by jason123
WEB-DL
Jjason123
2
↧ SRT
Cheers.S04.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+.2.0.H.264-TrollHD
9 Sep 2026, 438 cues, SRT. Uploaded by Blu-Duaine, translated by BLU DUAINE [email protected]
WEB-DL
BBlu-Duaine
2
↧ SRT
Cheers.S02.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+.2.0.H.264-TrollHD
9 Sep 2026, 305 cues, SRT. Uploaded by Blu-Duaine, translated by BLU DUAINE [email protected]
WEB-DL
BBlu-Duaine
2
↧ SRT
Cheers S01 Season 1 Complete 1080p WEB-DL AAC2 0 H 264-NTb
8 Sep 2026, 380 cues, SRT. Uploaded by raducutzu
WEB-DL
Rraducutzu
1
↧ SRT
Cheers - Second Season webrip
9 Sep 2026, 304 cues, SRT. Uploaded by Armstrong69
WEBRip
AArmstrong69
1
↧ SRT
Cheers.S10.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-HQC
9 Sep 2026, 605 cues, SRT. Uploaded by jason123
WEB-DL
Jjason123
1
↧ SRT
Cheers All Episodes
8 Sep 2026, 1,450 cues, SRT. Uploaded by Blaugrana Shout
BBlaugrana Shout
0
↧ SRT
Cheers.S04.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
9 Sep 2026, 435 cues, SRT. Uploaded by jason123
WEB-DL
Jjason123
0
↧ SRT
Cheers.S07.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-HQC
9 Sep 2026, 595 cues, SRT. Uploaded by jason123
WEB-DL
Jjason123
0
↧ SRT
Cheers - Seventh Season webrip
9 Sep 2026, 595 cues, SRT. Uploaded by Armstrong69
WEBRip
AArmstrong69
0
↧ SRT
Cheers - Ninth Season webrip
9 Sep 2026, 601 cues, SRT. Uploaded by Armstrong69
WEBRip
AArmstrong69
0
↧ SRT
Cheers.S09.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-HQC
9 Sep 2026, 592 cues, SRT. Uploaded by jason123
WEB-DL
Jjason123
0
↧ SRT
Cheers.S02.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
9 Sep 2026, 304 cues, SRT. Uploaded by jason123
WEB-DL
Jjason123
0
↧ SRT
Cheers.S09.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-HQC
9 Sep 2026, 603 cues, SRT. Uploaded by jason123
WEB-DL
Jjason123
0
↧ SRT
Cheers.S03.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTb
9 Sep 2026, 330 cues, SRT. Uploaded by jason123
WEB-DL
Jjason123
0
↧ SRT
Cheers - Third Season webrip
9 Sep 2026, 330 cues, SRT. Uploaded by Armstrong69
WEBRip
AArmstrong69
0
↧ SRT
Cheers.S06.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-HQC
9 Sep 2026, 618 cues, SRT. Uploaded by jason123
WEB-DL
Jjason123
0
↧ SRT
Cheers.S06.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-HQC
9 Sep 2026, 678 cues, SRT. Uploaded by jason123
WEB-DL
Jjason123
0
↧ SRT
Cheers - Eleventh Season webrip
9 Sep 2026, 605 cues, SRT. Uploaded by Armstrong69
WEBRip
AArmstrong69
0
↧ SRT
Cheers - Sixth Season webrip
9 Sep 2026, 678 cues, SRT. Uploaded by Armstrong69
WEBRip
AArmstrong69
0
↧ SRT
Cheers - Eighth Season webrip
9 Sep 2026, 596 cues, SRT. Uploaded by Armstrong69
WEBRip
AArmstrong69
0
↧ SRT
Cheers - Tenth Season webrip
9 Sep 2026, 622 cues, SRT. Uploaded by Armstrong69
WEBRip
AArmstrong69
0
↧ SRT
Cheers.S11.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.265-LGC
9 Sep 2026, 592 cues, SRT. Uploaded by jason123
WEB-DL
Jjason123
0
↧ SRT
Cheers.S10.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-HQC
9 Sep 2026, 622 cues, SRT. Uploaded by jason123
WEB-DL
Jjason123
0
↧ SRT
Cheers - Season 4 (Web)
9 Sep 2026, 629 cues, SRT. Uploaded by Firestorm59
WEB-DL
FFirestorm59
0
↧ SRT
Cheers - Season 2 (Web)
9 Sep 2026, 597 cues, SRT. Uploaded by Firestorm59
WEB-DL
FFirestorm59
0
↧ SRT
Cheers - Season 8 (Web)
9 Sep 2026, 604 cues, SRT. Uploaded by Firestorm59
WEB-DL
FFirestorm59
0
↧ SRT
Cheers - Season 1 (Web)
9 Sep 2026, 565 cues, SRT. Uploaded by Firestorm59
WEB-DL
FFirestorm59
0
↧ SRT
Cheers.S03.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+.2.0.H.264-TrollHD
9 Sep 2026, 333 cues, SRT. Uploaded by Blu-Duaine, translated by BLU DUAINE [email protected]
WEB-DL
BBlu-Duaine
0
↧ SRT
Cheers.S01.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+.2.0.H.264-TrollHD
9 Sep 2026, 383 cues, SRT. Uploaded by Blu-Duaine, translated by BLU DUAINE [email protected]
WEB-DL
BBlu-Duaine
0
↧ SRT
Cheers.S01.REPACK.BluRay.x264-BORDURE
9 Sep 2026, 428 cues, SRT. Uploaded by tedi
BluRay
Ttedi
0
↧ SRT
Cheers.S01E01.Give.Me.A.Ring.Sometime S01E01
8 Sep 2026, 334 cues, SRT. Uploaded by ockraz
Oockraz
0
↧ SRT
Cheers.S01E03.The.Tortelli.Tort S01E03
8 Sep 2026, 342 cues, SRT. Uploaded by ockraz
Oockraz
0
↧ SRT
Cheers - Fifth Season S05E04 Abnormal Psychology Web-rip S05E04
9 Sep 2026, 602 cues, SRT. Uploaded by Armstrong69
WEB-DL
AArmstrong69
1
↧ SRT
Cheers - Fifth Season - S05E18 One Last Fling Web-rip S05E18
9 Sep 2026, 527 cues, SRT. Uploaded by Armstrong69
WEB-DL
AArmstrong69
1
↧ SRT
Which file do I need?
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Drop the video or choose it
Top English uploaders
AArmstrong6913
Jjason12313
Ttedi11
Oockraz5
FFirestorm595
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for Cheers?
62 files in English: English (62). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Cheers subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Cheers Season 3 Complete"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Which seasons of Cheers have subtitles?
The coverage table above shows every season and language. Each season has its own page with an episode grid, and every episode has a page of its own.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
