Buddies (2013) English Subtitles
A road movie that shows the simple things in life in a poetic light through the eyes of three young people with Down syndrome, who love movies and work at the video library of the institution where they have always lived in. One day, inspired by the movie "Thelma & Louise", they decide to run away using the gardener's old car to have a freedom experience. They travel to uncommon places in search for three simple wishes: Stalone wants to see the sea, Aninha looks for a husband and Marcio needs to fly. During this search, they embark on several adventures as if life was just a children's play
1 English subtitle file for Buddies. The newest made 26 Nov 2014 by TheBrazilians, added here 8 Sep 2026. The first fits release Colegas.2012.720p.BluRay.x264.mkv.
The uploader wrote: “Three kids with Down Syndrome decide to travel and enjoy the wonders of life. Brazilian comedy. Enjoy! ;) Brought to you by: The Brazilians”
English English 1 subtitle
Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.
Questions people ask
How many English Subtitles files are there for Buddies?
1 file in English: English (1). The newest was published on 8 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.
Which Buddies subtitle should I download?
Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Colegas.2012.720p.BluRay.x264.mkv"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.
Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.
