SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Breakdown
Breakdown (1997) poster
MOVIE19971H 33M

Breakdown (1997) subtitles

Action, Thriller, Crime, Drama, Mystery. Directed by Jonathan Mostow. With Kurt Russell, J.T. Walsh, Kathleen Quinlan.

On their cross-country drive, a married couple, Jeff and Amy Taylor, experience car trouble after their SUV breaks down. Stranded in the New Mexico desert, the two catch a break when a passing truck driver offers Amy a ride to a nearby café to call for help. Meanwhile, Jeff is able to fix the car and make his way to the café, but Amy isn't there. He tracks down the trucker ― who tells the police he's never seen Jeff or his wife before. Jeff then begins a desperate, frenzied search for Amy.

브레이크다운 TMDB tt0118771
Subtitles
30
7 languages, 17 downloads
↓ 30 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English18 ไทย3 Tiếng Việt3 ES Español2 فارسی2 한국어1 Bahasa Melayu1
Request this title in a language
About these files

18 English subtitle files for Breakdown. The newest made 26 Dec 2021 by sealtan, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Breakdown rarbg. 5 are hearing-impaired versions.

English English 18 subtitles

Breakdown rarbg 9 Sep 2026, 973 cues, SRT. Uploaded by Vetus VVetus 4 ↧ Download SRT
EN SRT00:23:54,732
Maybe you did get them mixed up.
How it reads on screen
00:23:54,732
00:23:57,811
Maybe you did get them mixed up.
00:23:57,835
00:23:59,280
Hey!
00:23:59,304
00:24:00,872
You stay put.
↧ Download SRT
Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT 9 Sep 2026, 966 cues, SRT. Uploaded by TheFlamboyant BluRay TTheFlamboyant 3 ↧ Download SRT
Breakdown.1997.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG 9 Sep 2026, 1,051 cues, SRT. Uploaded by Dan85 WEBRip HI DDan85 3 ↧ Download SRT
Breakdown 1997 AMZN.WEB-DL 9 Sep 2026, 1,051 cues, SRT. Uploaded by moviesup WEB-DL HI Mmoviesup 3 ↧ Download SRT
Breakdown.1997.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 929 cues, SRT. Uploaded by joeythesaint WEBRip Jjoeythesaint 1 ↧ Download SRT
Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264-MiMiC 9 Sep 2026, 724 cues, SRT. Uploaded by White_Amin_D BluRay WWhite_Amin_D 1 ↧ Download SRT
Breakdown.1997.1080p.WEBRip.x264-RARBG 9 Sep 2026, 1,051 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet WEBRip HI Mmyvideolinksnet 1 ↧ Download SRT
Breakdown 1997 4K REMASTERED 1080p Blu-ray AVC TrueHD 5.1 9 Sep 2026, 724 cues, SRT. Uploaded by sealtan BluRay Ssealtan 0 ↧ Download SRT
Breakdown.1997.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] 9 Sep 2026, 1,088 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay HI Mmyvideolinksnet 0 ↧ Download SRT
Đường.cùng.nguyểm.WEBRip.Netflix.en[cc] 9 Sep 2026, 933 cues, SRT. Uploaded by Vo_Minh_Quoc WEBRip HI VVo_Minh_Quoc 0 ↧ Download SRT
Breakdown.1997.1080p.WEBRip.x264-RARBG 9 Sep 2026, 970 cues, SMI. Uploaded by Blue-Bird, translated by Blue-Bird™ WEBRip BBlue-Bird 0 ↧ Download SMI
Breakdown.1997.720p.WEB-DL.Mkvking.com 9 Sep 2026, 710 cues, SRT. Uploaded by Princes_Fieva WEB-DL PPrinces_Fieva 0 ↧ Download SRT
Breakdown (1997) 8 Sep 2026, 659 cues, SRT. Uploaded by GAP 821 23.976 GGAP 821 0 ↧ Download SRT
Breakdown (1997) BluRay Rip 720p 8 Sep 2026, 929 cues, SRT. Uploaded by LUI JH BluRay LLUI JH 0 ↧ Download SRT
Breakdown (1997) 8 Sep 2026, 929 cues, SRT. Uploaded by Hobbs HHobbs 0 ↧ Download SRT
Breakdown.1997.DVDRip.XviD-ShitBusters 8 Sep 2026, 576 cues, SRT. Uploaded by LtDan, translated by SDI Media Group DVD LLtDan 0 ↧ Download SRT
Breakdown.1997.DVDRip.XviD-AsiSter 8 Sep 2026, 574 cues, SRT. Uploaded by Sinistral DVD SSinistral 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
BBlue-Bird™2
VVo_Minh_Quoc2
BBlue-Bird2
Mmyvideolinksnet2
CChristopherCavco1

Questions people ask

How many subtitles are there for Breakdown?

30 files in 7 languages: English (18), Thai (3), Vietnamese (3), Spanish (2), Farsi (2), Korean (1). The newest was published on 9 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Breakdown subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Breakdown rarbg"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

Where to put the file, and what to do when the timing is off: the short guide.

More like this, with subtitles

All Action