SubtitleCenter
EN English
Movies › Science Fiction › Brazil
Brazil (1985) poster
MOVIE19852H 23M

Brazil (1985) subtitles

Science Fiction, Comedy. Directed by Terry Gilliam. With Jonathan Pryce, Robert De Niro, Katherine Helmond.

Low-level bureaucrat Sam Lowry escapes the monotony of his day-to-day life through a recurring daydream of himself as a virtuous hero saving a beautiful damsel. Investigating a case that led to the wrongful arrest and eventual death of an innocent man instead of wanted terrorist Harry Tuttle, he meets the woman from his daydream, and in trying to help her gets caught in a web of mistaken identities, mindless bureaucracy and lies.

未来世紀ブラジル브라질 TMDB tt0088846
Subtitles
50
6 languages, 54 downloads
↓ 50 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English29 ES Español5 Tiếng Việt5 فارسی4 한국어4 Türkçe3
Request this title in a language
About these files

29 English subtitle files for Brazil. The newest made 29 Feb 2024 by rogerius, added here 9 Sep 2026. The most downloaded (4) fits release Brazil 1985 Criterion (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Tigole).

Release sources
BluRay 12, DVD 6, HDTV 1, WEB-DL 1, WEBRip 1
Resolutions
1080p 7, 720p 6
Release groups
AMIABLE, AnDrOiD, GCJM, JUSTRiP, TDM
Frame rates
24 fps (1)
Lines per file
737 to 1,766
Hearing impaired
9 of 29
Oldest file
11 Dec 2005, by lyliakar
Uploaders
27 people
Formats
SRT 28, SUB 1

The uploader wrote: “The ones from Steve29 with a few corrections, 2:23:26 of runtime”

English 29 subtitles

Brazil 1985 Criterion (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Tigole) 19 May 2017, 1,511 cues, SRT. Uploaded by MrRonald2796 BluRay MMrRonald2796 4 ↧ Download SRT
EN SRT00:34:00,021
- Go on. - Right.
How it reads on screen
00:34:00,021
00:34:02,319
- Go on. - Right.
00:34:07,828
00:34:10,626
Okay.
00:34:15,303
00:34:17,271
All clear.
↧ Download SRT
Brazil.1985.720p.BluRay.x264.YIFY 30 Dec 2013, 1,473 cues, SRT. Uploaded by Zackia BluRay ZZackia 4 ↧ Download SRT
Brazil.1985.DC.720p.BluRay.X264-AMIABLE 7 Mar 2012, 1,259 cues, SRT. Uploaded by talk2me BluRay Ttalk2me 3 ↧ Download SRT
Brazil [DC] 1985 11 Jan 2012, 1,437 cues, SRT. Uploaded by ficcy Fficcy 3 ↧ Download SRT
Brazil.1985.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 17 Jul 2011, 1,346 cues, SRT. Uploaded by windomearle BluRay Wwindomearle 3 ↧ Download SRT
Brazil.1985.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 17 Jul 2011, 1,409 cues, SRT. Uploaded by windomearle BluRay Wwindomearle 3 ↧ Download SRT
Brazil 1985 BRRip 800MB 25 May 2011, 1,151 cues, SRT. Uploaded by mrkhue BluRay Mmrkhue 3 ↧ Download SRT
Brazil.1985.DVD 18 Sep 2018, 1,766 cues, SRT. Uploaded by dick_c DVD Ddick_c 2 ↧ Download SRT
Brazil.1985.Criterion.720p.BluRay.x264-CtrlHD.english 20 Mar 2017, 1,268 cues, SRT. Uploaded by itbinhdan BluRay Iitbinhdan 2 ↧ Download SRT
Brazil.1985.DC.1080p.BluRay.X264-AMIABLE 27 Oct 2015, 1,740 cues, SRT. Uploaded by Good-Subs BluRay HI GGood-Subs 2 ↧ Download SRT
Brazil.1985.1080p.BluRay.x264.YIFY 22 Dec 2013, 1,257 cues, SRT. Uploaded by Edddy BluRay EEdddy 2 ↧ Download SRT
Brazil.HDTV.720p.ENG 1 Aug 2010, 1,162 cues, SRT. Uploaded by ScenecinHD HDTV SScenecinHD 2 ↧ Download SRT
Brazil.1985.Criterion.DVDRip.x264 15 Jun 2010, 1,473 cues, SRT. Uploaded by LiberiFatali DVD LLiberiFatali 2 ↧ Download SRT
Brazil [1985].iNTERNAL.DVDRiP.XviD-JUSTRiP 26 Feb 2010, 1,422 cues, SRT. Uploaded by SubWombat DVD HI SSubWombat 2 ↧ Download SRT
Brazil 1985 30 Jul 2009, 1,270 cues, SRT. Uploaded by foofoohightech Ffoofoohightech 2 ↧ Download SRT
Brazil 1985 Criterion (1080p x265 10bit Tigole) 20 Jul 2021, 1,740 cues, SRT. Uploaded by mega_lodon HI Mmega_lodon 1 ↧ Download SRT
Brazil.1985.DC.720p.BluRay.x264-CtrlHD-E 3 Mar 2012, 1,262 cues, SRT. Uploaded by ivy68 BluRay Iivy68 1 ↧ Download SRT
Brazil.1985.WEBRip.HBOMax 29 Feb 2024, 1,281 cues, SRT. Uploaded by rogerius WEBRip Rrogerius 0 ↧ Download SRT
Brazil.1985.WEB-DL.DSNP 21 Aug 2022, 1,441 cues, SRT. Uploaded by ChristopherCavco WEB-DL HI CChristopherCavco 0 ↧ Download SRT
Brazil.1985.1080p.Criterion.Bluray.x264-GCJM 24 Oct 2015, 1,740 cues, SRT. Uploaded by ForrestHump69 BluRay HI FForrestHump69 0 ↧ Download SRT
Brazil.1985.720p.BluRay.x264.YIFY 20 Mar 2015, 1,511 cues, SRT. Uploaded by Steve29 BluRay SSteve29 0 ↧ Download SRT
Brazil.1985.Directors.Cut.512x272.24fps.603kbs.V7mp3.MultiSub.WunSeeDee 28 May 2010, 1,739 cues, SRT. Uploaded by Pavarotti_910 24 HI PPavarotti_910 0 ↧ Download SRT
Brazil.1985.Criterion.Collection.DVDRip.XviD-TDM 24 Aug 2008, 829 cues, SRT. Uploaded by timbouctou DVD ENDS 70 MIN Ttimbouctou 0 ↧ Download SRT
863 MB 8 Jul 2008, 1,409 cues, SRT. Uploaded by koumori HI Kkoumori 0 ↧ Download SRT
Brazil 20 May 2008, 829 cues, SUB. Uploaded by Cat Stevens ENDS 70 MIN CCat Stevens 0 ↧ Download SUB
Criterion Edition 24 Dec 2006, 1,715 cues, SRT. Uploaded by nbaspaldingjohn Nnbaspaldingjohn 0 ↧ Download SRT
Brazil.1985.DVDRip.XviD-AnDrOiD 6 Aug 2006, 737 cues, SRT. Uploaded by Sinistral DVD ENDS 66 MIN SSinistral 0 ↧ Download SRT
Brazil.1985.DVDRip.XviD-AnDrOiD 6 Aug 2006, 809 cues, SRT. Uploaded by Sinistral DVD HI ENDS 66 MIN SSinistral 0 ↧ Download SRT
Brazil 11 Dec 2005, 809 cues, SRT. Uploaded by lyliakar HI ENDS 66 MIN Llyliakar 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top English uploaders
Wwindomearle2
SSinistral2
Nnbaspaldingjohn1
SScenecinHD1
SSteve291

Questions people ask

How many subtitles are there for Brazil?

50 files in 6 languages: English (29), Spanish (5), Vietnamese (5), Farsi (4), Korean (4), Turkish (3). The newest was published on 9 September 2026.

Which Brazil subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Brazil 1985 Criterion (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 2.0 Tigole)"). The files here were timed for BluRay (12), DVD (6), HDTV (1), WEB-DL (1), WEBRip (1) releases.

More like this, with subtitles

All Science Fiction