MOVIE20231H 54M

Barbie (2023) subtitles

Name: Barbie
Genre: Adventure, Fantasy, Comedy
Released: 2023
Cast: Margot Robbie, Ryan Gosling, America Ferrera, Ariana Greenblatt, Issa Rae

Adventure, Fantasy, Comedy . Directed by Greta Gerwig. With Margot Robbie, Ryan Gosling, America Ferrera.

Barbie and Ken are having the time of their lives in the colorful and seemingly perfect world of Barbie Land. However, when they get a chance to go to the real world, they soon discover the joys and perils of living among humans.

باربيবার্বিバービー바비 TMDB tt1517268

Subtitles

3 languages, 3 downloads

↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

BNবাংলা4 MSBahasa Melayu4 KO한국어3

বাংলা Bengali 4 subtitles

Barbie.2023.Proper.WEB-DL (1:55:05) 6 Sep 2026, 1,672 cues, SRT. Uploaded by Hojayfa_Ahmed_Adi, translated by Hojayfa Ahmed Adi WEB-DL HHojayfa_Ahmed_Adi 1 📦↧ SRT

BN SRT00:35:15,421

আমার যাওয়া জরুরী

How it reads on screen

00:35:15,421
00:35:16,228আমার যাওয়া জরুরী

00:35:16,229
00:35:17,265তুমি হয়তো কখনো ফিরে আসতে পারবা না

00:35:18,800
00:35:19,840আমি জানি এটা

Barbie.2023.BluRay 6 Sep 2026, 1,882 cues, SRT. Uploaded by ra_rifat7, translated by অনুবাদ ও সম্পাদনায় ❝ আর. এ. আর. ❞ BluRay Rra_rifat7 1 📦↧ SRT

Barbie.2023.HC WEB-DL (1:55:05) 6 Sep 2026, 1,531 cues, SRT. Uploaded by Hojayfa_Ahmed_Adi, translated by Hojayfa Ahmed Adi WEB-DL HHojayfa_Ahmed_Adi 1 📦↧ SRT

Barbie.2023.HC.WEB-DL (1:54:00) 6 Sep 2026, 1,532 cues, SRT. Uploaded by Hojayfa_Ahmed_Adi, translated by Hojayfa Ahmed Adi WEB-DL HHojayfa_Ahmed_Adi 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Bengali uploaders

HHojayfa_Ahmed_Adi3

HHojayfa Ahmed Adi3

TTerjemahan sari kata oleh Art.rigato & ERIKA2

AArt.rigato2

OOlahan dan terjemahan lirik oleh ERIKA & Mimi2

Questions people ask

How many subtitles are there for Barbie?

11 files in 3 languages: Bengali (4), Malay (4), Korean (3). The newest was published on 6 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Barbie subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Barbie.2023.Proper.WEB-DL (1:55:05)"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.