MOVIE20162H 4M

Allied (2016) subtitles

Name: Allied
Genre: Action, Thriller, Romance, Drama, War
Released: 2016
Cast: Brad Pitt, Marion Cotillard, Jared Harris, Simon McBurney, Lizzy Caplan

Action, Thriller, Romance, Drama, War. Directed by Robert Zemeckis. With Brad Pitt, Marion Cotillard, Jared Harris.

In 1942, an intelligence officer in North Africa encounters a female French Resistance fighter on a deadly mission behind enemy lines. When they reunite in London, their relationship is tested by the pressures of war.

حليفحليفअलाइडマリアンヌ TMDB tt3640424

Subtitles

8 languages, 287 downloads

↓ 66 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)

EN English44

Tiếng Việt7

Türkçe4

한국어3

ไทย3 ES Español2

Bahasa Melayu2

বাংলা1

About these files

44 English subtitle files for Allied. The newest made 11 Nov 2023 by HGHong, added here 8 Sep 2026. The most downloaded (10) fits release Allied.2016.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage.

Release sources: BluRay 28, WEB-DL 6
Resolutions: 1080p 14, 720p 13, 2160p 1
Release groups: SPARKS, FGT, CM8, FraMeSToR, MTeam, PSA, RARBG, VENUE
Frame rates: 23.976 fps (2)
Lines per file: 129 to 1,296
Hearing impaired: 11 of 44
Oldest file: 29 Jan 2017, by zesiddiq
Uploaders: 30 people
Formats: SRT 41, ASS 3

The uploader wrote: “Eng + French subs translated”

English 44 subtitles

Allied.2016.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage 15 Feb 2017, 1,113 cues, SRT. Uploaded by unknown2014 WEB-DL Uunknown2014 10 ↧ Download SRT

EN SRT00:38:24,304

Three minutes until the diversion.

How it reads on screen

00:38:24,304
00:38:26,637Three minutes until the diversion.

00:38:36,900
00:38:41,967In this kind of situation, I find it useful to think about something funny.

00:38:44,116
00:38:45,383Smile or something.

Allied.2016.BDRip.x264-SPARKS 1 Mar 2017, 129 cues, SRT. Uploaded by RVDDP2501 BluRay FEW LINES RRVDDP2501 9 ↧ Download SRT

Allied.2016.BDRip.x264-SPARKS + YTS.AG 15 Feb 2017, 1,092 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd BluRay Bbozxphd 9 ↧ Download SRT

中Allied.2016.1080p-720p.BluRay.x264-SPARKS 15 Feb 2017, 1,043 cues, SRT. Uploaded by Psagmeno.com BluRay PPsagmeno.com 9 ↧ Download SRT

Allied.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS 15 Feb 2017, 1,091 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay GGoldenBeard 9 ↧ Download SRT

Allied.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS 15 Feb 2017, 1,093 cues, SRT. Translated by ® Arun's collections ® BluRay ®® Arun's collections ® 9 ↧ Download SRT

Allied.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 5 Feb 2017, 972 cues, SRT. Uploaded by johnnyrio, translated by johnnyrio. Keeping it real Jjohnnyrio 9 ↧ Download SRT

Allied.2016.MULTi.1080p.BluRay.x264.AC3-VENUE 6 Apr 2017, 1,099 cues, ASS. Uploaded by FarangSiam BluRay 23.976 FFarangSiam 8 ↧ Download ASS

Allied.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS 15 Feb 2017, 1,296 cues, SRT. Translated by ® Arun's collections ® BluRay HI ®® Arun's collections ® 8 ↧ Download SRT

Allied.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS 15 Feb 2017, 1,294 cues, SRT. Uploaded by GoldenBeard BluRay HI GGoldenBeard 8 ↧ Download SRT

Allied2016 29 Jan 2017, 977 cues, SRT. Uploaded by zesiddiq, translated by Endrit Kadriaj Zzesiddiq 8 ↧ Download SRT

Allied.2016.(ALL BluRay-WEB-DL) 13 Aug 2020, 1,294 cues, SRT. WEB-DL HI 7 ↧ Download SRT

Allied.2016.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-Flights_eng 11 Nov 2023, 1,044 cues, SRT. Uploaded by HGHong BluRay HHGHong 7 ↧ Download SRT

Allied.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng 11 May 2020, 142 cues, SRT. Uploaded by myvideolinksnet BluRay FEW LINES Mmyvideolinksnet 7 ↧ Download SRT

Allied.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 4 Mar 2017, 142 cues, SRT. Uploaded by adit-hd BluRay FEW LINES Aadit-hd 7 ↧ Download SRT

Allied.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam 20 Feb 2017, 1,038 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay SSummerSun78 7 ↧ Download SRT

Allied.2016.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-MTeam 20 Feb 2017, 1,288 cues, SRT. Uploaded by SummerSun78 BluRay HI SSummerSun78 7 ↧ Download SRT

Allied.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] 16 Feb 2017, 1,286 cues, SRT. Uploaded by edge BluRay HI Eedge 7 ↧ Download SRT

Allied.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 15 Feb 2017, 131 cues, SRT. Uploaded by sguilly123 WEB-DL FEW LINES Ssguilly123 7 ↧ Download SRT

Allied.brrip.2016.1080p 14 Mar 2018, 1,091 cues, SRT. Uploaded by hellraios BluRay Hhellraios 6 ↧ Download SRT

Allied (2016) 22 Feb 2017, 1,073 cues, SRT. Uploaded by alozide Aalozide 6 ↧ Download SRT

Allied.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS 16 Feb 2017, 1,294 cues, SRT. Uploaded by SeriousSub BluRay HI SSeriousSub 6 ↧ Download SRT

Allied.2016.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA 16 Feb 2017, 1,296 cues, SRT. Uploaded by zer0_, translated by ® Arun's collections ® BluRay HI Zzer0_ 6 ↧ Download SRT

Allied.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS 15 Feb 2017, 142 cues, SRT. Uploaded by Aklu BluRay FEW LINES AAklu 6 ↧ Download SRT

Allied (2016) 15 Feb 2017, 1,099 cues, SRT. Uploaded by FarangSiam 23.976 FFarangSiam 6 ↧ Download SRT

Allied.2016.720p.web-dl.x264-NBY-[www.moviezplanet.org] 14 Feb 2017, 1,099 cues, SRT. Uploaded by NBY WEB-DL NNBY 6 ↧ Download SRT

Allied.2016.WEB-DL.x264-FGT 14 Feb 2017, 1,098 cues, SRT. Uploaded by bhoie_t WEB-DL Bbhoie_t 6 ↧ Download SRT

Allied.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8 30 Jan 2017, 854 cues, SRT. Uploaded by Psagmeno.com, translated by ASMITA PPsagmeno.com 6 ↧ Download SRT

Allied.2016.DVDScr rdx 30 Jan 2017, 972 cues, SRT. Uploaded by Asmita, translated by ASMITA AAsmita 6 ↧ Download SRT

allied.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam 18 Feb 2017, 1,091 cues, ASS. Uploaded by kilobytes BluRay Kkilobytes 5 ↧ Download ASS

Allied.2016.720p.BRRip.MkvCage 16 Feb 2017, 1,126 cues, SRT. Uploaded by unknown2014 BluRay Uunknown2014 5 ↧ Download SRT

Allied.2016.BDRip.x264-SPARKS + YTS.AG 15 Feb 2017, 1,295 cues, SRT. Uploaded by bozxphd, translated by bozxphd BluRay HI Bbozxphd 5 ↧ Download SRT

Allied.2016.BDRip.x264-SPARKS 20 Mar 2017, 1,038 cues, SRT. Uploaded by hitchcock BluRay Hhitchcock 4 ↧ Download SRT

Allied.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR 4 Mar 2017, 1,044 cues, SRT. Uploaded by adit-hd BluRay Aadit-hd 4 ↧ Download SRT

Allied.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS 15 Feb 2017, 1,038 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs BluRay LLuis-subs 4 ↧ Download SRT

Allied.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 28 May 2018, 143 cues, SRT. Uploaded by stradlin BluRay FEW LINES Sstradlin 3 ↧ Download SRT

Allied 5 Mar 2017, 1,091 cues, SRT. Uploaded by Victer VVicter 3 ↧ Download SRT

Allied.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 23 Feb 2017, 142 cues, SRT. Uploaded by SubMaNiC WEB-DL FEW LINES SSubMaNiC 3 ↧ Download SRT

Allied 16 Feb 2017, 139 cues, SRT. Uploaded by saints13 FEW LINES Ssaints13 3 ↧ Download SRT

Allied.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS 15 Feb 2017, 1,286 cues, SRT. Uploaded by Luis-subs BluRay HI LLuis-subs 3 ↧ Download SRT

Allied.2016.DVDScr.XVID_.AC3_.HQ_ve-CM8 1 Feb 2017, 984 cues, SRT. Translated by ASMITA AASMITA 3 ↧ Download SRT

Allied (2016) 22 Feb 2017, 1,286 cues, SRT. Uploaded by alozide HI Aalozide 2 ↧ Download SRT

Allied.2016.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 19 Feb 2017, 1,044 cues, SRT. Uploaded by TeTeT BluRay TTeTeT 2 ↧ Download SRT

allied.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam 18 Feb 2017, 1,294 cues, ASS. Uploaded by kilobytes BluRay HI Kkilobytes 1 ↧ Download ASS

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

AAsmita4

Bbozxphd4

®® Arun's collections ®3

LLuis-subs2

Kkilobytes2

Questions people ask

How many subtitles are there for Allied?

66 files in 8 languages: English (44), Vietnamese (7), Turkish (4), Korean (3), Thai (3), Spanish (2). The newest was published on 8 September 2026.

Which Allied subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Allied.2016.720p.WEB-DL.950MB.MkvCage"). The files here were timed for BluRay (28), WEB-DL (6) releases.