SubtitleCenter
EN English
Movies › Action › Allied
Allied (2016) poster
MOVIE20162H 4M

Allied (2016) Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı)

Action, Thriller, Romance, Drama, War. Directed by Robert Zemeckis. With Brad Pitt, Marion Cotillard, Jared Harris.

In 1942, an intelligence officer in North Africa encounters a female French Resistance fighter on a deadly mission behind enemy lines. When they reunite in London, their relationship is tested by the pressures of war.

حليفحليفअलाइडマリアンヌ TMDB tt3640424
Subtitles
66
8 languages, 287 downloads
↓ 4 subtitles below ↥ Upload for this movie ★ Follow (sign in)
EN English44 Tiếng Việt7 Türkçe4 한국어3 ไทย3 ES Español2 Bahasa Melayu2 বাংলা1
Request this title in a language
About these files

4 Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) subtitle files for Allied. The newest made 27 Mar 2024 by Muallim_Memet, added here 7 Sep 2026. The first fits release Müttefik (Allied - Alliés) 2016.

Release sources
BluRay 2, WEB-DL 1
Resolutions
1080p 1
Release groups
FGT, SPARKS
Lines per file
193 to 1,035
Oldest file
14 Feb 2017, by Spectral
Uploaders
4 people

The uploader wrote: “Allied (2016) MULTi VFF 1080p HDLight x264-PopHD.Wawacity.rocks”

Türkçe Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) 4 subtitles

Müttefik (Allied - Alliés) 2016 27 Mar 2024, 193 cues, SRT. Uploaded by Muallim_Memet MMuallim_Memet 0 ↧ Download SRT
TR SRT00:19:49,313
Marsilyada'da.
How it reads on screen
00:19:49,313
00:19:50,521
Marsilyada'da.
00:19:51,023
00:19:52,607
Beni bir kere sorguya çekmişti.
00:19:54,776
00:19:56,527
Seni görmedi. Gazetesini okuyor.
↧ Download SRT
Allied (2016) (TR) (BluRay) 24 Mar 2017, 1,035 cues, SRT. Uploaded by guilty57 BluRay Gguilty57 0 ↧ Download SRT
Allied.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS 3 Mar 2017, 913 cues, SRT. Uploaded by hdfilmevim.com BluRay Hhdfilmevim.com 0 ↧ Download SRT
Allied.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT 14 Feb 2017, 913 cues, SRT. Uploaded by Spectral WEB-DL SSpectral 0 ↧ Download SRT
Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it
Top Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) uploaders
Hhdfilmevim.com1
MMuallim_Memet1
SSpectral1
Gguilty571

Questions people ask

How many Turkish Subtitle (Türkçe Altyazı) files are there for Allied?

4 files in Turkish. The newest was published on 7 September 2026.

Which Allied subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Müttefik (Allied - Alliés) 2016"). The files here were timed for BluRay (2), WEB-DL (1) releases.

Are there Allied subtitles in other languages?

Yes, 7 more: English (44), Vietnamese (7), Korean (3), Thai (3), Spanish (2), Malay (2), Bangla (1).

More like this, with subtitles

All Action