TV SERIES2013 ENDED

Africa (2013) subtitles

Name: Africa
Genre: Documentary
Released: 2013
Cast: David Attenborough

Documentary With David Attenborough.

Africa, the world's wildest continent. David Attenborough takes us on an awe-inspiring journey through one of the most diverse places in the world. We visit deserts, savannas, and jungles and meet up with some of Africa's amazing wildlife.

إفريقيا아프리카 TMDB tt2571774

Subtitles

2 languages, 0 downloads

↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

FAفارسی18 ESEspañol6

Coverage by season and language

Your languages first

SeasonEpisodesESFA

Specials 11 0 of 11 0 of 11 Season 0

Season 1 6 6 of 6 6 of 6 Season 1

فارسی Persian 18 subtitles

Africa S01[2013]BDRip 720p Complete ACC 5.1 H264-ETRG 7 Sep 2026, 1,244 cues, SRT. Translated by ترجمه از H!TMAN و Batlaghi ،Amin General BluRay تترجمه از H!TMAN و Batlaghi ،Amin General 0 📦↧ SRT

FA SRT00:48:42,441

.تا موفق به گرفتن تصاويري خوب نشوند

How it reads on screen

00:48:42,441
00:48:45,481.تا موفق به گرفتن تصاويري خوب نشوند

00:48:50,081
00:48:53,920در تونس، ماموريت فيلم برداري از حرکت

00:48:53,921
00:48:58,440تپه هاي شني است، چيزي که تا کنون .هيچ وقت امتحان نشده است

Africa S01[2013]BDRip 720p Disk 2 ACC 5.1 H264-ETRG 7 Sep 2026, 795 cues, SRT. Translated by ترجمه از Batlaghi و Amin General BluRay تترجمه از Batlaghi و Amin General 0 📦↧ SRT

David.Attenboroughs.Africa.S01E01.1080p.BluRay.x264-SHORTBREHD S01E01 7 Sep 2026, 414 cues, SRT. Uploaded by TVKade, translated by «تيم ترجمه تي وي ورلد با افتخار تقديم ميکند» TvWorld.Info, translated by www.serial.bz BluRay TTVKade 0 📦↧ SRT

BBC David Attenborough's Africa 7 Sep 2026, 1,258 cues, SRT. Uploaded by javadfzn Jjavadfzn 0 📦↧ SRT

BDRip 720p 7 Sep 2026, 729 cues, SRT. Uploaded by alirezaabi, translated by رضا آقايي نژاد [email protected] BluRay Aalirezaabi 0 📦↧ SRT

David Attenboroughs Africa 720p Bluray.Shortbrehd || All Episodes 7 Sep 2026, 735 cues, SRT. Uploaded by Amin Vertigo, translated by www.TvWorld.iNFO .: BluRay AAmin Vertigo 0 📦↧ SRT

Africa - 01x06 - The Future by amingeneral & H!TMAN S01E06 7 Sep 2026, 738 cues, SRT. Uploaded by amingeneral, translated by www.TvWorld.iNFO .: Aamingeneral 0 📦↧ SRT

David Attenborough's Africa S01E06(Future)HDTV.X264-FTP S01E06 7 Sep 2026, 729 cues, SRT. Uploaded by Reza_Meybod, translated by رضا آقايي نژاد [email protected] HDTV RReza_Meybod 0 📦↧ SRT

Africa - 01x05 - Sahara by Batlaghi & amingeneral S01E05 7 Sep 2026, 524 cues, SRT. Uploaded by amingeneral, translated by www.TvWorld.iNFO :., translated by ترجمه مشترک از amingeneral & batlaghi ( امين و حامد ) Aamingeneral 0 📦↧ SRT

David Attenborough's Africa S01E05(Sahara).HDTV.X264-C4TV. S01E05 7 Sep 2026, 525 cues, SRT. Uploaded by Reza_Meybod, translated by رضا آقايي نژاد [email protected] HDTV RReza_Meybod 0 📦↧ SRT

David Attenborough's Africa S01E04(Cape).HDTV.X264-FTP S01E04 7 Sep 2026, 418 cues, SRT. Uploaded by Reza_Meybod, translated by رضا آقايي نژاد [email protected] HDTV RReza_Meybod 0 📦↧ SRT

David.Attenboroughs.Africa.S01E03(Congo).HDTV.X264-FTP S01E03 7 Sep 2026, 424 cues, SRT. Uploaded by Reza_Meybod, translated by رضا آقايي نژاد [email protected] HDTV RReza_Meybod 0 📦↧ SRT

David.Attenboroughs.Africa.S01E02.HDTV.X264-FTP S01E02 7 Sep 2026, 407 cues, SRT. Uploaded by Reza_Meybod, translated by رضا آقايي نژاد [email protected] HDTV RReza_Meybod 0 📦↧ SRT

Africa - 01x04 - Cape by Batlaghi & amingeneral S01E04 7 Sep 2026, 398 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi, translated by «تيم ترجمه تي وي ورلد با افتخار تقديم ميکند» TvWorld.Info HHamed.Batlaghi 0 📦↧ SRT

Africa - 01x03 - Congo by Batlaghi & amingeneral S01E03 7 Sep 2026, 413 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi, translated by «تيم ترجمه تي وي ورلد با افتخار تقديم ميکند» TvWorld.Info HHamed.Batlaghi 0 📦↧ SRT

Africa 01x02 Savannah by Batlaghi & amingeneral S01E02 7 Sep 2026, 406 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi, translated by «تيم ترجمه تي وي ورلد با افتخار تقديم ميکند» TvWorld.Info HHamed.Batlaghi 0 📦↧ SRT

Africa - 01x01 - Kalahari by Batlaghi & amingeneral S01E01 7 Sep 2026, 424 cues, SRT. Uploaded by Hamed.Batlaghi HHamed.Batlaghi 0 📦↧ SRT

هماهنگ با نسخه ی 495 مگابیتی 7 Sep 2026, 423 cues, SRT. Uploaded by Reza_Meybod, translated by رضا آقايي نژاد [email protected] RReza_Meybod 0 📦↧ SRT

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top Persian uploaders

ررضا آقايي نژاد [email protected]7

RReza_Meybod6

Ttrmg6

RROBMERC (Spanish Subtitles)6

««تيم ترجمه تي وي ورلد با افتخار تقديم ميکند» TvWorld.Info4

Questions people ask

How many subtitles are there for Africa?

24 files in 2 languages: Persian (18), Spanish (6). The newest was published on 7 September 2026. Every file is free, one click, credited to the person who made it.

Which Africa subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Africa S01[2013]BDRip 720p Complete ACC 5.1 H264-ETRG"). If none matches, drop your video on the Match page: the fingerprint finds the file that is already in sync, without uploading the video.

How do I use a subtitle file?

Save the .srt next to the video with the same file name and your player picks it up, or drag it onto the player window. VLC, MPV, MPC-HC, Kodi, Plex and Jellyfin all read SRT, ASS and VTT.

The subtitle is out of sync. What can I do?

Try a file made for your exact release, or shift the timing in your player (VLC: G and H keys). Then vote the file "out of sync" for your release so the next person is warned; votes are shown beside every file.