TV series › Comedy › Abbott Elementary

TV SERIES2021 RETURNING

Abbott Elementary (2021) subtitles

Name: Abbott Elementary
Genre: Comedy
Released: 2021
Cast: Quinta Brunson, Tyler James Williams, Sheryl Lee Ralph, Lisa Ann Walter, Chris Perfetti

Comedy With Quinta Brunson, Tyler James Williams, Sheryl Lee Ralph.

In this workplace comedy, a group of dedicated, passionate teachers — and a slightly tone-deaf principal — are brought together in a Philadelphia public school where, despite the odds stacked against them, they are determined to help their students succeed in life. Though these incredible public servants may be outnumbered and underfunded, they love what they do — even if they don’t love the school district’s less-than-stellar attitude toward educating children.

アボットエレメンタリー애봇 초등학교 TMDB tt14218830

Subtitles

136

7 languages, 7 downloads

↓ 136 subtitles below ↥ Upload for this series ★ Follow (sign in)

EN English111

Magyar14

Português (Brasil)6

Türkçe2 ES Español1

한국어1

ไทย1

Coverage by season and language

Your languages first

Swipe sideways to see every language →

SeasonEpisodesEN

PT-BR

Season 1 13 10 of 13 0 of 13 0 of 13 1 of 13 Season 1

Season 2 22 10 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 Season 2

Season 3 13 10 of 13 0 of 13 0 of 13 0 of 13 Season 3

Season 4 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 0 of 22 Season 4

Season 5 22 14 of 22 14 of 22 4 of 22 0 of 22 Season 5

Season 6 9 3 of 9 0 of 9 1 of 9 0 of 9 Season 6

About these files

111 English subtitle files for Abbott Elementary. The newest made 30 Apr 2026, added here 28 Oct 2026. The most downloaded (52) fits release Abbott.Elementary.S05E14.FLUX, NTb, playWEB.

Release sources: WEB-DL 21, WEBRip 20, HDTV 3
Resolutions: 720p 18, 1080p 1
Release groups: AFG, PSA, NTb, MiNX, ETHEL, FLUX, KOG, KOGi
Lines per file: 422 to 1,087
Hearing impaired: 25 of 111
Seasons: 1, 2, 3, 5 and 6, 47 episodes
Oldest file: 29 Jan 2022, by Lil Geek
Uploaders: 9 people

The uploader wrote: “From Addic7ed, release FLUX, NTb, playWEB”

English 111 subtitles

Whole season files

Abbott.Elementary.S01.WEBRip.x264-ION10._English 26 Apr 2022, 594 cues, SRT. Uploaded by Barel WEBRip BBarel 0 ↧ Download SRT

EN SRT00:06:33,560

Oh! Tina, look, just try some counting exercises.

How it reads on screen

00:06:33,560
00:06:37,560Oh! Tina, look, just try some counting exercises.

00:06:37,564
00:06:40,154Somewhere between 1 and 40, the kids calm down.

00:06:40,150
00:06:41,360Uh...

Abbott.Elementary.S02.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb 17 May 2023, 664 cues, SRT. Uploaded by tedi WEBRip HI Ttedi 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S02.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb 24 Apr 2023, 664 cues, SRT. Uploaded by tedi WEBRip HI Ttedi 0 ↧ Download SRT

AbbottElementary.S03E02-WEBRip-DSN+ 20 Mar 2024, 503 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT

S01E01 Pilot

abbott.elementary.s01e01.720p.web.h264-dexterous S01E01 29 Jan 2022, 598 cues, SRT. Uploaded by Lil Geek WEB-DL LLil Geek 0 ↧ Download SRT

S01E02 Light Bulb

Abbott.Elementary.S01E02.720p.HDTV.x265-MiNX S01E02 29 Jan 2022, 485 cues, SRT. Uploaded by Lil Geek, translated by QueenMaddie HDTV LLil Geek 0 ↧ Download SRT

S01E03 Wishlist

Abbott Elementary.S01E03.Wishlistp.WEB.H264-PLZPROPER S01E03 29 Jan 2022, 560 cues, SRT. Uploaded by Lil Geek WEB-DL LLil Geek 0 ↧ Download SRT

S01E04 New Tech

abbott.elementary.s01e04.720p.web.hevc.x265.rmteam S01E04 29 Jan 2022, 578 cues, SRT. Uploaded by Lil Geek WEB-DL LLil Geek 0 ↧ Download SRT

S01E05 Student Transfer

abbott.elementary.s01e05.720p.web.hevc.x265.rmteam S01E05 29 Jan 2022, 538 cues, SRT. Uploaded by Lil Geek WEB-DL LLil Geek 0 ↧ Download SRT

S01E06 Gifted Program

Abbott.Elementary.S01E06.720p.WEB.x265-MiNX S01E06 21 Feb 2022, 558 cues, SRT. Uploaded by Kyaw_Swar WEB-DL KKyaw_Swar 3 ↧ Download SRT

S01E07 Art Teacher

Abbott.Elementary.S01E07.720p.WEB_.h264-KOG S01E07 21 Feb 2022, 535 cues, SRT. Uploaded by Kyaw_Swar WEB-DL KKyaw_Swar 0 ↧ Download SRT

S01E08 Work Family

Abbott.Elementary.S01E08.720p.HDTV_.x264-SYNCOPY S01E08 6 Mar 2022, 479 cues, SRT. Uploaded by Kyaw_Swar, translated by synk HDTV KKyaw_Swar 0 ↧ Download SRT

S01E09 Step Class

Abbott Elementary.S01E09.720p.HDTV.x264-SYNCOPY - HI S01E09 19 Mar 2022, 536 cues, SRT. Uploaded by Kyaw_Swar HDTV HI KKyaw_Swar 2 ↧ Download SRT

S01E10 Open House

Abbott.Elementary.S01E10.720p.WEB_.h264-KOGi S01E10 26 Mar 2022, 521 cues, SRT. Uploaded by Kyaw_Swar, translated by synk WEB-DL KKyaw_Swar 2 ↧ Download SRT

S02E01 Development Day

Abbott.Elementary.S02E01.Development.Day.WEBRip S02E01 24 Sep 2022, 548 cues, SRT. Uploaded by almondciblak WEBRip Aalmondciblak 0 ↧ Download SRT

S02E02 Wrong Delivery

Abbott.Elementary.S02E02.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S02E02 12 Nov 2022, 565 cues, SRT. Uploaded by zero_fall WEBRip Zzero_fall 0 ↧ Download SRT

S02E03 Story Samurai

Abbott.Elementary.S02E03.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S02E03 12 Nov 2022, 561 cues, SRT. Uploaded by zero_fall WEBRip Zzero_fall 0 ↧ Download SRT

S02E04 The Principal's Office

Abbott.Elementary.S02E04.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S02E04 12 Nov 2022, 559 cues, SRT. Uploaded by zero_fall WEBRip Zzero_fall 0 ↧ Download SRT

S02E05 Juice

Abbott.Elementary.S02E05.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S02E05 12 Nov 2022, 565 cues, SRT. Uploaded by zero_fall WEBRip Zzero_fall 0 ↧ Download SRT

S02E06 Candy Zombies

Abbott.Elementary.S02E06.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S02E06 12 Nov 2022, 563 cues, SRT. Uploaded by zero_fall WEBRip Zzero_fall 0 ↧ Download SRT

S02E07 Attack Ad

Abbott.Elementary.S02E07.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S02E07 12 Nov 2022, 582 cues, SRT. Uploaded by zero_fall WEBRip Zzero_fall 0 ↧ Download SRT

S02E08 Egg Drop

Abbott.Elementary.S02E08.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S02E08 12 Dec 2022, 572 cues, SRT. Uploaded by zero_fall WEBRip Zzero_fall 0 ↧ Download SRT

S02E09 Sick Day

Abbott.Elementary.S02E09.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S02E09 12 Dec 2022, 534 cues, SRT. Uploaded by zero_fall WEBRip HI Zzero_fall 0 ↧ Download SRT

S02E10 Holiday Hookah

Abbott.Elementary.S02E10.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA S02E10 12 Dec 2022, 577 cues, SRT. Uploaded by zero_fall WEBRip HI Zzero_fall 0 ↧ Download SRT

S03E01 Career Day (1) / Career Day (2)

Abbott.Elementary.S03E01-E02.1080p.WEB.H264-ETHEL S03E01 10 Feb 2024, 1,056 cues, SRT. Uploaded by iMorteza WEB-DL IiMorteza 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E01-E02.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX S03E01 1 Mar 2024, 1,087 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL Ttedi 0 ↧ Download SRT

AbbottElementary.S03E01-WEBRip-DSN+ S03E01 13 Mar 2024, 974 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E01-02.WEB.H264-ETHEL+DSNP S03E01 14 Mar 2024, 974 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL Ttedi 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E01-07.REPACK.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb S03E01 22 Apr 2024, 974 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL Ttedi 0 ↧ Download SRT

S03E03 Gregory's Garden Goofballs

Abbott.Elementary.S03E03.XviD-AFG S03E03 15 Feb 2024, 598 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E03.XviD-AFG S03E03 15 Feb 2024, 572 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E03.WEB.H264-NHTFS S03E03 20 Mar 2024, 503 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL Ttedi 0 ↧ Download SRT

AbbottElementary.S03E03-WEBRip-DSN+ S03E03 27 Mar 2024, 472 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT

S03E04 Smoking

Abbott.Elementary.S03E04.XviD-AFG S03E04 29 Feb 2024, 553 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E04.XviD-AFG S03E04 29 Feb 2024, 541 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E04.WEB.H264-ETHEL+DSNP S03E04 4 Apr 2024, 472 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL Ttedi 0 ↧ Download SRT

AbbottElementary.S03E04-WEBRip-DSN+ S03E04 3 Apr 2024, 471 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip HI CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT

S03E05 Breakup

Abbott.Elementary.S03E05.XviD-AFG S03E05 29 Feb 2024, 528 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E05.XviD-AFG S03E05 29 Feb 2024, 510 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

AbbottElementary.S03E05-WEBRip-DSN+ S03E05 11 Apr 2024, 447 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT

S03E06 Willard R. Abbott

Abbott.Elementary.S03E06.XviD-AFG S03E06 11 Mar 2024, 550 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E06.XviD-AFG S03E06 11 Mar 2024, 530 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E06.WEB.H264-ETHEL+DSNP S03E06 14 Mar 2024, 550 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL Ttedi 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E06.WEB.H264-ETHEL+DSNP S03E06 16 Apr 2024, 447 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL Ttedi 0 ↧ Download SRT

AbbottElementary.S03E06-WEBRip-DSN+ S03E06 17 Apr 2024, 460 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT

S03E07 Librarian

Abbott.Elementary.S03E07.WEB.H264-ETHEL+DSNP S03E07 19 Apr 2024, 460 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL Ttedi 0 ↧ Download SRT

AbbottElementary.S03E07-WEBRip-DSN+ S03E07 25 Apr 2024, 580 cues, SRT. Uploaded by Coffee_Prison WEBRip CCoffee_Prison 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E07.XviD-AFG S03E07 21 Mar 2024, 546 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E07.XviD-AFG S03E07 21 Mar 2024, 528 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

S03E08 Panel

Abbott.Elementary.S03E08.XviD-AFG S03E08 21 Mar 2024, 546 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E08.XviD-AFG S03E08 21 Mar 2024, 580 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E08.WEB.H264-SuccessfulCrab+DSNP S03E08 25 Apr 2024, 578 cues, SRT. Uploaded by tedi WEB-DL Ttedi 0 ↧ Download SRT

S03E09 Alex

Abbott.Elementary.S03E09.XviD-AFG S03E09 18 Apr 2024, 557 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E09.XviD-AFG S03E09 18 Apr 2024, 575 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

S03E10 2 Ava 2 Fest

Abbott.Elementary.S03E10.XviD-AFG S03E10 18 Apr 2024, 560 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E10.XviD-AFG S03E10 18 Apr 2024, 584 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

S03E11 Double Date

Abbott.Elementary.S03E11.XviD-AFG S03E11 2 May 2024, 573 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S03E11.XviD-AFG S03E11 2 May 2024, 556 cues, SRT. Uploaded by sash35 Ssash35 0 ↧ Download SRT

S05E09 Mall (1)

Abbott.Elementary.S05E09.ETHEL S05E09 11 Jan 2026, 505 cues, SRT. Translated by chamallow HI Cchamallow 40 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E09.ETHEL S05E09 11 Jan 2026, 492 cues, SRT. Translated by chamallow Cchamallow 43 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E09.NTb, FLUX, playWEB S05E09 22 Feb 2026, 467 cues, SRT. ?unknown 41 ↧ Download SRT

S05E10 Mall (2): Questions & Concerns

Abbott.Elementary.S05E10.DSNP.FLUX S05E10 19 Jan 2026, 525 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL NnaFraC 46 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E10.DSNP.FLUX S05E10 19 Jan 2026, 545 cues, SRT. Translated by naFraC WEB-DL HI NnaFraC 34 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E10.NTb, FLUX, ETHEL, playWEB S05E10 22 Feb 2026, 500 cues, SRT. ?unknown 50 ↧ Download SRT

S05E11 Mall (3): Heroes

Abbott.Elementary.S05E11.ELiTE S05E11 30 Jan 2026, 487 cues, SRT. Translated by synk Ssynk 40 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E11.ELiTE S05E11 30 Jan 2026, 505 cues, SRT. Translated by synk HI Ssynk 39 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E11.NTb, FLUX, ETHEL, playWEB S05E11 22 Feb 2026, 451 cues, SRT. ?unknown 45 ↧ Download SRT

S05E12 Picture Day

Abbott.Elementary.S05E12.ELiTE S05E12 30 Jan 2026, 506 cues, SRT. Translated by synk Ssynk 39 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E12.ELiTE S05E12 30 Jan 2026, 520 cues, SRT. Translated by synk HI Ssynk 35 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E12.NTb, FLUX, ETHEL, playWEB S05E12 22 Feb 2026, 485 cues, SRT. ?unknown 47 ↧ Download SRT

S05E13 Candygrams

Abbott.Elementary.S05E13.DSNP.FLUX S05E13 21 Feb 2026, 500 cues, SRT. Translated by btsix WEB-DL Bbtsix 38 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E13.DSNP.FLUX S05E13 21 Feb 2026, 512 cues, SRT. Translated by btsix WEB-DL HI Bbtsix 39 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E13.ETHEL S05E13 21 Feb 2026, 500 cues, SRT. Translated by btsix Bbtsix 31 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E13.ETHEL S05E13 21 Feb 2026, 512 cues, SRT. Translated by btsix HI Bbtsix 24 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E13.SYNCOPY S05E13 21 Feb 2026, 500 cues, SRT. Translated by btsix Bbtsix 43 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E13.SYNCOPY S05E13 21 Feb 2026, 512 cues, SRT. Translated by btsix HI Bbtsix 18 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E13.NTb, FLUX, ETHEL, playWEB S05E13 22 Feb 2026, 470 cues, SRT. ?unknown 42 ↧ Download SRT

S05E14 Aide

Abbott.Elementary.S05E14.ETHEL S05E14 27 Mar 2026, 490 cues, SRT. ?unknown 31 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E14.ETHEL S05E14 27 Mar 2026, 513 cues, SRT. HI ?unknown 31 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E14.FLUX, NTb, playWEB S05E14 5 Mar 2026, 459 cues, SRT. ?unknown 52 ↧ Download SRT

S05E15 Safety Day

Abbott.Elementary.S05E15.ETHEL S05E15 27 Mar 2026, 493 cues, SRT. ?unknown 29 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E15.ETHEL S05E15 27 Mar 2026, 503 cues, SRT. HI ?unknown 28 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E15.FLUX, NTb, playWEB S05E15 12 Mar 2026, 470 cues, SRT. ?unknown 41 ↧ Download SRT

S05E16 Campaign

Abbott.Elementary.S05E16.ETHEL S05E16 28 Mar 2026, 487 cues, SRT. ?unknown 33 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E16.ETHEL S05E16 28 Mar 2026, 511 cues, SRT. HI ?unknown 26 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E16.FLUX, NTb, playWEB S05E16 26 Mar 2026, 462 cues, SRT. ?unknown 38 ↧ Download SRT

S05E17 No Homework

Abbott.Elementary.S05E17.ETHEL S05E17 28 Mar 2026, 473 cues, SRT. ?unknown 35 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E17.ETHEL S05E17 28 Mar 2026, 486 cues, SRT. HI ?unknown 30 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E17.FLUX, NTb, playWEB S05E17 26 Mar 2026, 436 cues, SRT. ?unknown 39 ↧ Download SRT

S05E18 April Fools

Abbott.Elementary.S05E18.FLUX S05E18 11 Apr 2026, 490 cues, SRT. ?unknown 26 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E18.FLUX S05E18 11 Apr 2026, 510 cues, SRT. HI ?unknown 29 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E18.FLUX, NTb, Kitsune, playWEB S05E18 12 Apr 2026, 490 cues, SRT. ?unknown 33 ↧ Download SRT

S05E19 Trip

Abbott.Elementary.S05E19.FLUX S05E19 11 Apr 2026, 491 cues, SRT. ?unknown 30 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E19.FLUX S05E19 11 Apr 2026, 511 cues, SRT. HI ?unknown 23 ↧ Download SRT

S05E20 Night Out

Abbott.Elementary.S05E20.FLUX S05E20 30 Apr 2026, 443 cues, SRT. ?unknown 22 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E20.FLUX S05E20 30 Apr 2026, 467 cues, SRT. HI ?unknown 23 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E20.FLUX, NTb, Kitsune, playWEB S05E20 18 Apr 2026, 422 cues, SRT. ?unknown 31 ↧ Download SRT

S05E21 Ava & Fest

Abbott.Elementary.S05E21.FLUX S05E21 30 Apr 2026, 487 cues, SRT. ?unknown 20 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E21.FLUX S05E21 30 Apr 2026, 498 cues, SRT. HI ?unknown 24 ↧ Download SRT

Abbott.Elementary.S05E21.FLUX, NTb, Kitsune, playWEB S05E21 29 Apr 2026, 458 cues, SRT. ?unknown 27 ↧ Download SRT

Showing 1 to 100 of 111

← Previous 1 2 Page 1 of 2 Next →

Which file do I need?

Match the release name to your video file name. Or drop the video here: the fingerprint is read in your browser and the file never leaves your computer.

Drop the video or choose it

Top English uploaders

Ssash3518

Ttedi11

Zzero_fall9

CCoffee_Prison7

Bbtsix6

Questions people ask

How many subtitles are there for Abbott Elementary?

136 files in 7 languages: English (111), Hungarian (14), Brazilian Portuguese (6), Turkish (2), Spanish (1), Korean (1). The newest was published on 28 October 2026.

Which Abbott Elementary subtitle should I download?

Pick the file whose release name matches your video file (the most downloaded one here fits "Abbott.Elementary.S01.WEBRip.x264-ION10._English"). The files here were timed for WEB-DL (21), WEBRip (20), HDTV (3) releases.